What is the translation of " EXPLANATION " in Vietnamese?

• giải thích
• lý giải
• lời giải

Examples of using Explanation in English and their translations into Vietnamese

With an explanation nearby.
Theo những giải thích gần.

I don't believe his explanation.
Tôi không tin vào lời giải thích của ông.

Explanation from inside the cover of their 2013 album.
Darin trên bìa album Exit( 2013) của anh.

Than any other explanation.
Hơn những giải thích nào khác.

She gave no explanation as to why she was carrying that much cash.
Thuy không thể giải thích vì sao mang theo lượng tiền mặt lớn như vậy.

Cuore added to Schnee's explanation.
Cuore thêm vào lời giải thích của Schnee.

Note- No directions or explanation will be given in English.
Nghĩa là sẽ không có giải thích hay hướng dẫn bằng tiếng Việt.

You could bore them with an explanation.
Bạn có thể nối chúng với các giải thích.

I have no explanation, sir.".
Tôi không có gì để giải thích, thưa ngài”.

The women in the village had an explanation.
Người trong cuộc đã có những lý giải.

I like this explanation better.
Tôi thích nó giải thích tốt hơn.

Birdway nodded at Index's explanation.
Birdway gật đầu trước lời giải thích của Index.

After Azazel's explanation, Saji showed a complex expression as well.
Trước những lời giải thích của Azazel, Saji để lộ một biểu cảm phức tạp.

Well for a more detailed explanation.
Đối với một lời giải thích chi tiết hơn.

I have no excuse or explanation for my actions.".
Không có lời bào chữa hay biện minh nào cho hành động của tôi”.

She seems to have understood my explanation.
Rõ ràng là Dia hiểu những lời giải thích của tôi.

There isn't any scientific explanation as to how they could fly.
Các nhà khoa học không thể lý giải vì sao chúng có thể bay cao.

The girls seemed pleased with this explanation.
Hoàng thượng có vẻ hài lòng với những lời giải thích này.

This is a favorite alternative explanation which I am often asked about.
Đây là một lời giải thích thay thế yêu thích mà tôi thường được hỏi về.

Cave Sickness is not the only possible explanation.
Căn bệnh hang động" không phải là lời lý giải duy nhất.

These people require good clear explanation rather than a practical opportunity.
Những người này đòi hỏi những giải thích rõ ràng hơn là một cơ hội thực tế.

I hope they will accept my explanation.
Hi vọng bác chấp nhận những giải thích của tôi.

I think I gave a reasonable and brief explanation to the question.
Tôi tìm câu trả lời hợp lý và ngắn gọn.

Heh heh it should be easy to understand after that explanation.
Heh heh… thật dễ hiểu sau khi đã giải thích.

The second stage involves interpretation, explanation, and elucidation.
Thứ hai là giải thích, gồm nêu lên và giải thích.

Tigre had mixed feelings hearing Lim and Massas' explanation.
Tigre có một cảm xúc lẫn lộn trước lời của Lim và Massas.

Read carefully the parameters explanation below!
Đọc kỹ các giải thích thông số bên dưới!

We are so concerned with ourselves- that is one explanation.
Chúng ta quá quan tâm đến chính chúng ta- đó là một lời giải.

But researchers don't believe this explanation any more.
Đến bây giờ người dân không còn tin vào lời giải thích đó nữa.

But Brandenburg has considered and dismissed the“natural” explanation.
Nhưng Brandenburg đã xem xét và bác bỏ những lời giải thích“ tự nhiên” này.