What is the translation of " EXPLANATION " in Polish?

• wyjaśnienie
• wytłumaczenie
• opis
• uzasadnienie
• wyjanienie
• objaśnienie
• wyjasnienie
• wyjaśnić
• wytlumaczenie
• wyjaœnienie
• wyjaśnianie
• wytłumaczyć

Examples of using Explanation in English and their translations into Polish

Explanation of results.
Objaśnienie wyników.

Here's my explanation.
Oto moje uzasadnienie.

The explanation had better be good.
Obys mial dobre wytlumaczenie.

That's my explanation.
Oto moje wytłumaczenie.

My explanation will make sense.
Moje wytlumaczenie bedzie mialo sens.

There must be an explanation.
Musi być wyjaśnienie.

The explanation or her!
Wyjaśnienie albo ona!

There must be an explanation.
Musi byc wyjasnienie.

Detailed explanation per article.
Szczegółowy opis artykułów.

We do owe you an explanation.
Jesteœmy ci winni wyjaœnienie.

See the explanation for point 1.4.
Zob. uzasadnienie do punktu 1.4.

I have no good explanation.
Nie umiem tego wyjaśnić.

We must explanation what happened.
Musisz nam wyjaśnić co się stało.

That's not an explanation.
To nie jest wytłumaczenie.

Explanation(optional): play pause.
Objaśnienie(opcjonalnie): play pause.

He owes me an explanation.
Jest mi winien wyjaśnienie.

The explanation is, I have been replaced.
Wyjasnienie jest takie, ze zostalam zastapiona.

That's one explanation.
Jest tylko jedno wytłumaczenie.

I have no explanation for it, Sergeant, just the fact of it.
Nie potrafię tego wyjaśnić, ale to prawda.

We owe them an explanation.
Przedstawimy im wyjasnienie.

Explanation of the implementing arrangements(see paragraph 37);
Opis uzgodnień wykonawczych(patrz: pkt 37);

I have no explanation for that.
Nie potrafię tego wyjaśnić.

There must be another explanation.
Musi być inne wytłumaczenie.

There's an explanation there somewhere.
Istnieje gdzieś uzasadnienie.

I'm sure there's an explanation.
Jestem pewna, że istnieje wyjaśnienie.

Here is this explanation and justification.
Oto owo wyjanienie i uzasadnienie.

And the only logical, scientific explanation.
I jedyne logiczne, naukowe wyjaśnienie.

There's no explanation for it.
Nie da się tego wytłumaczyć.

Chuck, I think there's another explanation.
Chuck, myślę, że jest inne wytłumaczenie.

There is no explanation for that.
Nie da się tego wytłumaczyć.

How to use "explanation" in an English sentence

Neither explanation supports the meat-is-horrible contention.

Further explanation and other approaches follow.

This explanation has several problems though.

It's the only possible explanation left.

The explanation did not differ significantly.

Ups 1966 contour 1998 explanation 11g.

More than 260 many explanation sets.

Thanks for the elaborate explanation David!

New common worthy explanation personal long.

explanation accompanies the original executable file.

How to use "wytłumaczenie, wyjaśnienie, opis" in a Polish sentence

By umieć wymyślić tak solidne fabularnie wytłumaczenie na jakikolwiek pomysł, choćby taki, który jeszcze niedawno z góry skazywałam na porażkę.

Jeżeli ktoś jest nastawiony negatywnie, to zawsze znajdzie dla siebie odpowiednie wyjaśnienie, aby nie przyjąć prawdy o czyjeś dobroci.

Opis ALLPassword Manager 2,3 ALLPassword Manager to zintegrowany z przeglądarką internetową program wspomagający naszą pamięć.

Opis: Na stronie można znaleźć różne odgłosy przyrody.

Bardzo to zbliżone do zamieniania się w wilkołaka, i całkiem dobre wytłumaczenie, dla tych, którzy na realnym gruncie nie są w stanie tego zrozumieć.

Zobacz hasło piosenkarz w Wikisłowniku Opis zawodu: Muzyk – Wokalista.

W przypadku wydawnictw książkowych każdy produkt posiada dodatkowo szczegółowy opis, nazwę wydawcy, rok wydania oraz numer ISBN.

Prosiłabym o wytłumaczenie tego zadania krok po kroku, żebym zrozumiała jak trzeba to rozwiazać.

Każde wyjaśnienie wypływa jednak z umysłu, który nie dysponuje wiedzą o tym co jest „ponad nim”, tj gdy jest „przekroczony”.

Pełen opis produktu 'Drobiazg Carmen' » Uroczy i delikatny komplecik biżuterii frywolitkowej, kolczyki i zawieszka wykonany z cieniowanego kordonka w kolorze czerwono-czarno-szarym.