What is the translation of " ANOTHER EXPLANATION " in Polish?

• inne wyjaśnienie
• inne wytłumaczenie
• innego wyjaśnienia
• innym wyjaśnieniem
• innym wytłumaczeniem
• innego wytłumaczenia
• kolejne wytłumaczenie

Examples of using Another explanation in English and their translations into Polish

I have another explanation.
Mam inne wytłumaczenie.

The possibility that there's another explanation.
Możliwość, że nie ma innego wyjaśnienia.

Get another explanation.
Proszę szukać innego wytłumaczenia.

Couldn't there be another explanation?
Nie ma innego wyjaśnienia?

There's another explanation for what happened.
Że jest inne wyjaśnienie tego, co się stało.

But there could be another explanation.
Może istnieć inne wyjaśnienie.

There's another explanation for this intel.
Dla tych informacji. Jest inne wytłumaczenie.

That's it. There is another explanation.
Kolejne wytłumaczenie. To jest to.

There is another explanation: unintended consequences.
Niezamierzone konsekwencje. Kolejne wytłumaczenie.

I just don't have another explanation.
Po prostu nie mam innego wyjaśnienia.

But another explanation of course would be… they actually had electrical lights.
Oczywiście innym wytłumaczeniem musiałoby być, że faktycznie mieli światło na prąd.

There must be another explanation.
Musi być inne wyjaśnienie.

That's possible… but we should consider another explanation.
To możliwe, powinniśmy jednak rozważyć inne wyjaśnienie.

Or there's another explanation.
Albo jest jakieś inne wytłumaczenie.

It's too obvious. There must be another explanation.
Zbyt oczywiste. Musi być inne wytłumaczenie.

I think there's another explanation for what happened.
Myślę, że jest inne wyjaśnienie tego, co się stało.

I wanted there to be another explanation.
Chciałem, żeby było inne wyjaśnienie.

I can't figure out another explanation that makes any sense.
Nie potrafię wymyślić innego wyjaśnienia, które ma sens.

There… there's gotta be another explanation.
Musi być jakieś inne wytłumaczenie.

There mustbe another explanation.
Musi być inne wytłumaczenie.

Nonsense… there must be another explanation.
Nonsens… musi być inne wytłumaczenie.

I don't have another explanation.
Nie widzę innego wyjaśnienia.

No, sir, I don't have another explanation.
Nie, sir, nie mam innego wytłumaczenia.

There has to be another explanation.
Musi być inne wyjaśnienie.

There has to be another explanation.
Nie ma innego wyjaśnienia.

There must be another explanation.
Musi być inne wytłumaczenie.

There might be another explanation.
Musi być inne wytłumaczenie.

There's gotta be another explanation.
Musi być inne wyjaśnienie.

There must be another explanation.
Musi istnieć inne wyjaśnienie.

Perhaps there is another explanation.
Może istnieje inne wyjaśnienie.

How to use "another explanation" in an English sentence

Another explanation could be the learning effect.

Could there be another explanation for this?

Skeptics will prefer another explanation all together.

Another explanation could be the language perspective.

or theres another explanation for this button?

Another explanation refers to the collective unconscious.

Another explanation for their success is cultural.

Was there another explanation for my actions?

Another explanation for them is dietary overhauls.

Later, she offered another explanation for it.

How to use "inne wyjaśnienie, inne wytłumaczenie, innego wyjaśnienia" in a Polish sentence

Inne wyjaśnienie: w opisanej przez Ciebie sytuacji, żeby rzucić zaklęcie (podejrzewam, że była to "Likwidacja") na danego Poszukiwacza musi on posiadać co najmniej jedno zaklęcie.

Albo zrozumiecie o co mi chodzi, albo znajdziecie inne wytłumaczenie, którego z chęcią wysłucham : 1.

Nie ma innego wyjaśnienia. 30.05 06:02:01 do Vegety napisał(a): Jesteś wredną osobą.

Czy jest jeszcze inne wytłumaczenie ich akcji zbrojnych obalających te systemy?

Ale astrologowie wierzyli również Plotynowi, który sześć stuleci wcześniej w swoich Enneadach proponował zupełnie inne wyjaśnienie uzasadniające gwiezdne „oddziaływania”.

Co związek to inny przykład.Co osoba to inne wytłumaczenie.Nikogo nie można oceniać każdy jest inną osobą.

W tym kierunku idą przecież spekulacje Jarosława Kaczyńskiego. „Inne wyjaśnienie woli wyjazdu ze strony Kwaśniewskiego może mieć źródło w przeszłości.

Istnieje jeszcze inne wyjaśnienie: imię Lucyfer zatrzymano ku przestrodze, by przypomnieć, że nawet najjaśniejszy może upaść, trzeba wiec mieć się na baczności.

Każda z osób zaangażowanych w to przedsięwzięcie ma inne wytłumaczenie.

Chyba, że przywiodła cię miłość~ - innego wyjaśnienia nie było.