What is the translation of " SIMPLEST EXPLANATION " in Polish?

• najprostsze wyjaśnienie
• najprostsze wytłumaczenie
• najprostsze rozwiązanie
• najprostszym wyjaśnieniem

Examples of using Simplest explanation in English and their translations into Polish

The simplest explanation is the best.
Proste wyjaśnienia są najlepsze.

What would be the simplest explanation?
Jakie byłoby najprostsze wytłumaczenie?

The simplest explanation is best.
Najprostsze wytłumaczenie jest najlepsze.

So let's not rule out the simplest explanation.
Więc nie wykluczajmy najprostszych wyjaśnień.

Simplest explanation is usually correct.
Najprostsze rozwiązanie zazwyczaj jest poprawne.

In training, we were taught the simplest explanation.
Na szkoleniu uczono nas, że najprostsze wyjaśnienie.

The simplest explanation is always the best.
Najprostsze wyjaśnienie zawsze jest najlepsze.

I Know. I Just Thought It Was The Simplest Explanation.
Pomyślałem tylko, że to będzie najprostsza wymówka.

Simplest explanation is usually the right one.
Najprostsze wyjaśnienie jest zwykle właściwe.

I just think we need to look for the simplest explanation.
Uważam, że należy szukać najprostszego wyjaśnienia.

The simplest explanation is always the best.
Najprostsze wytłumaczenie jest zawsze najlepsze.

But at the end of the day, the simplest explanation is usually the right one.
Ale pod koniec dnia, najprostsze wytłumaczenie okazuje się być tym właściwym.

The simplest explanation is always the best.
Jest zawsze najlepsze. Najprostsze wytłumaczenie.

That means we want jurors who tend to believe the simplest explanation is not always the right one.
To oznacza, że chcemy przysięgłych, którzy mają tendencję do wiary, że najprostsze wytłumaczenie nie zawsze jest tym właściwym.

The simplest explanation is usually the right one.
Najprostsze rozwiązanie jest zwykle właściwe.

I dunno, seems like the simplest explanation, don't you think?
Nie wiem, wygląda to na najprostsze wytłumaczenie, co nie?

Simplest explanation is usually the correct one.
Najprostsze wyjaśnienie jest zwykle prawidłowe.

You know as well as I do, the simplest explanation is usually the right one.
Dobrze wiesz, że najprostsze wytłumaczenie jest tym prawidłowym.

The simplest explanation is usually the right one.
Najprostsza odpowiedź jest zwykle tą słuszną.

For your grating obsession with the white walkers is that you're telling the truth and that you saw what you say you saw. And the simplest explanation.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

Usually the simplest explanation is the correct one.
Zwykle najprostsze wyjaśnienie jest właściwe.

The very same. and that you saw what you say you saw. with the White Walkers is that you're telling the truth, And the simplest explanation for your grating obsession.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

The simplest explanation is the most likely.
Najprostsze wyjaśnienie jest najbardziej prawdopodobne.

And that you saw what you say you saw. is that you're telling the truth And the simplest explanation for your grating obsession with the white walkers.
Najprostsze wyjaśnienie twojej obsesji na punkcie białych wędrowców jest takie,- Dokładnie. że mówisz prawdę i rzeczywiście to wszystko widziałeś.

The simplest explanation is usually the right one.
Najprostsze wyjaśnienie zazwyczaj jest tym właściwym.

But, Henry, the simplest explanation is… we lost him.
Ale Henry, najprostsze wyjaśnienie jest takie, że go straciliśmy.

Simplest explanation is it's one of the guards.
Najprostszym wyjaśnieniem jest że to jeden że strażników.

It means the simplest explanation is usually true-
Mówi, że najprostsze rozwiązanie jest zazwyczaj właściwe- nawet,

The simplest explanation is always the best place to start.
Najprostsze wyjaśnienie to zawsze najlepsze miejsce, by zacząć.

The simplest explanation is almost always that somebody screwed up.
Najprostsze wyjaśnienie prawie zawsze wynika z czyjejś pomyłki.

How to use "simplest explanation" in an English sentence

The simplest explanation would seem to be relief.

Or, the simplest explanation is often the best.

That is the simplest explanation I can give….

The simplest explanation for flooding is heavy rains.

Believe the simplest explanation of your sensory experience.

The simplest explanation is probably the correct one.

One should look for the simplest explanation first.

for me the simplest explanation is the best.

Ususally the simplest explanation is the most accurate.

How to use "najprostsze rozwiązanie, najprostsze wyjaśnienie" in a Polish sentence

Jest to najprostsze rozwiązanie ale i przez to mało skuteczne.

Oczywiście, w późniejszym testamencie można wprost zawrzeć odwołanie postanowień testamentu wcześniejszego i jest to najprostsze rozwiązanie.

I tutaj macie od razu najprostsze wyjaśnienie podwyżek, na które zdecydowali się Elektronicy.

Najprostsze rozwiązanie to wymienić pompę na inną o TAKIM SAMYM NUMERZE i obowiązkowa wizyta u dobrego elektronika samochodowego.

Pozornie najprostsze rozwiązanie to zaopatrzenie samochodu w butle zawierające sprężony gazowy wodór.

Jest to najprostsze rozwiązanie, ponieważ kąpiel w wannie nie wymaga stania, więc spokojnie można ją montować przy skosie.

Nadwyżka spożywanych kalorii to najprostsze wyjaśnienie tego procesu.

Jednak również zakwestionował (w zasadzie obśmiał) najprostsze wyjaśnienie powodów stosowania wyłączników RCD wskazujące również na istniejącą różnicę pomiędzy "rażeniem" a "porażeniem".

Zwykle najprostsze wyjaśnienie jest także najbliższe rzeczywistości.

Policja chce wiedzieć, czy go kocham, i pytają o to tak, jakby to było najprostsze wyjaśnienie, a nie to najbardziej skomplikowane.