What is the translation of " MY EXPLANATION " in Polish?

• moje wyjaśnienie
• moje wytłumaczenie
• mojego wyjaśnienia
• moich wyjaśnień
• moje wyjanienie

Examples of using My explanation in English and their translations into Polish

This is my explanation.
Oto moje wyjaśnienie.

My explanation about this matter.
Moje wytłumaczenie jest takie.

Here's my explanation.
Oto moje uzasadnienie.

My explanation will make sense.
Moje wyjaśnienie będzie miało sens.

That's my explanation.
Oto moje wytłumaczenie.

My explanation will make sense.
Moje wytłumaczenie będzie miało sens.

And this is my explanation.
Oto moje wytłumaczenie.

My explanation will make sense.
Moje wytlumaczenie bedzie mialo sens.

She, too, accepted my explanation.
Ona równiez przyjal moje wyjasnienie.

Is my explanation clear?
Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?

You wouldn't understand my explanation.
Nie zrozumiesz mojego wyjaśnienia.

My explanation may sound strange.
Moje wyjaśnienie może zabrzmieć dziwnie.

The internal team's waiting for my explanation.
Komisja czeka na moje wyjaśnienia.

My explanation was not sufficient.
Moje wyjaśnienie nie było wystarczające.

You know him without my explanation, right?
Tego znasz i bez moich wyjaśnień, racja?

And my explanation will prove unconvincing.
A moje wytłumaczenia Cię nie przekonają.

Don't you think my explanation is better?
Nie sądzi pan, że moje wyjaśnienie jest lepsze?

He wasn't exactly satisfied with my explanation.
Nie był do końca zadowolony z mojej wymówki.

I hope that my explanation satisfies you.
Mam nadzieję, że moje wyjaśnienie cię zadowala.

He looked satisfied with my explanation.
Wyglądał na usatysfakcjonowanego moim wyjaśnieniem.

He accepted my explanation and he let me stay on the case.
Przyjął moje wyjaśnienie i pozwolił mi zostać przy sprawie.

The following is my explanation.
Więc… Podążanie jest moim wyjaśnieniem… bardziej niż potrafię.

The following is my explanation-- well, more of an account… of what happened.
Podążanie jest moim wyjaśnieniem… Więc… bardziej niż potrafię… tego co się stało.

Then where exactly is this heading? But if you don't accept my explanation of these cases.
To dokąd ta rozmowa zmierza? Jeżeli nie zaakceptujecie moich wytłumaczeń.

In any case, my explanation of vote was on the Lamassoure report.
W każdym razie moje wyjaśnienie dotyczące głosowania wiązało się ze sprawozdaniem pana posła Lamassoure'a.

It's just that God isn't my explanation for stuff.
Istnienie Boga nie jest dla mnie wyjaśnieniem wszystkiego.

Here is my explanation: The universe in fact is a space of infinitively large size.
Oto moje wyjaśnienie: Wszechświat faktycznie jest przestrzenią o nieskończonych rozmiarach.

Please don't confuse my explanation for an apology.
Proszę nie myl mojego wyjaśnienia z przeprosinami.

I know, my explanation of Magnus Carlsen's unique chess talent might sound far-fetched.
Wiem, że moje wyjaśnienie unikalnego talentu Magnusa Carlsena może wydawać się nieco naciągane.

Prabhupāda: So that day my explanation was all right?
Prabhupada: Więc moje wyjaśnienie było w porządku?

How to use "my explanation" in an English sentence

Read my explanation of the 1st verse here.

For now, this is where my explanation ends.

My explanation of ‘drink-driving’ was accepted without comment.

Here’s my explanation for how it all works.

Related Post: my explanation Choose the specified topic.

Anyway, so, here's my explanation on Crawford's Christmas.

Read about in my explanation and own experiences.

My explanation of the gospel elicited only scorn.

But anywho, that's my explanation for the filter.

Read my explanation for The NFL Injury Report.

How to use "moje wyjaśnienie, moje wytłumaczenie" in a Polish sentence

Moje wyjaśnienie najwyraźniej nie było dla nich przekonujące, bo sterczeli jak pnie drzew i niezawodnie zapuścili już korzenie.

Zarówno moje wyjaśnienie, jak i prośby moich uczniów i ich rodziców, odbiły się od ściany.

A moje wyjaśnienie, że z punktu widzenia mickiewiczologii to mało znaczący incydent, mocno go rozżaliło.

A moje wytłumaczenie sprzed 1h, jak się spamuje jakoś dziwnie wyleciało z komentarzy.

Moje wytłumaczenie jest zapewne takie samo, jak innych studentów w okresie styczeń/luty – sesja.

Moje wyjaśnienie było znacznie bardziej dyplomatyczne, niż to, co faktycznie usłyszałam od Earla.

Moje wyjaśnienie: Co bunt Sonderkommando ma wspólnego z blokiem 11, ten bunt miał miejsce w Birkenau?

W tym tygodniu śledziłem część II: Moje wyjaśnienie, dlaczego chodzę po Tidwella, mimo że jest on moim "zespołem", że tak powiem.

Moje wytłumaczenie fenomenu demokracji opiera się na trzech filarach.

Prędzej, czy później i tak będzie zasypiała samodzielnie, a póki co cieszę się tym, że mogę się do niej poprzytulać (to takie moje wytłumaczenie;-)).