What is the translation of " MY EXPLANATION " in Czech?

• moje vysvětlení
• vysvětlit své
• mé vysvětlení

Examples of using My explanation in English and their translations into Czech

That's my explanation.
To je moje vysvětlení.

My explanation will make sense.
Moje vysvětlení vám bude dávat smysl.

You want my explanation?
Chcete mé vysvětlení?

He wasn't exactly satisfied with my explanation.
Nebyl spokojený s mým vysvětlením.

This is my explanation.
To je moje vysvětlení.

My explanation of events may, to you, seem.
Moje vysvětlení událostí se ti může zdát.

Here's my explanation.
Tady je moje vysvětlení.

Oh, no, i didn't. why, if you would waited for my explanation.
Ne, neroztrhla.- Kdyby jste si počkal na moje vysvětlení.

I think my explanation was too complicated.
Moje vysvětlení bylo příliš složité.

Please listen to my explanation.
Prosím vyslechni si mé vysvětlení.

Then my explanation is as likely as any.
Pak je mé vysvětlení možné, tak jako jakékoli jiné.

You wouldn't understand my explanation.
Nerozuměl bys mému vysvětlení.

However, my explanation of vote was not about that.
Moje vysvětlení hlasování však nemělo být o tomto.

If you would waited for my explanation.
Kdybyste si počkal na moje vysvětlení.

He accepted my explanation and he let me stay on the case.
Přijal mé vysvětlení a nechal mě u případu.

If you would waited for my explanation.
Kdyby jste si počkal na moje vysvětlení.

I stated in my explanation of vote that I voted in favour.
Ve svém vysvětlení hlasování jsem uvedl, že jsem byl pro.

But how could they fire me without listening to my explanation, just because of a phone call?
Ale jak mě mohli vyhodit, aniž by si vyslechli moje vysvětlení, jenom jedním zavoláním?

In any case, my explanation of vote was on the Lamassoure report.
V každém případě, moje vysvětlení hlasování se týkalo zprávy pana Lammasoura.

Mr President, thank you very much for giving me this opportunity to offer my explanation of vote.
Pane předsedající, velice děkuji, že jsem dostal příležitost vysvětlit své hlasování.

Don't you think my explanation is better?
Nemyslíte, že moje vysvětlení je lepší?

My explanation might not be very scientific but it's as good as any other.
Moje vysvětlení možná není zrovna vědecké, ale je stejně dobré, jako nějaké jiné.

Or was there something in my explanation you didn't get?
Nebo jsi něco z mého výkladu nepochopil?

My explanation is that Wallace was insane, and we can't begin to understand why he did what he did.
Mé vysvětlení je, že Wallace byl šílený a že nemůžeme pochopit to, co udělal.

I think you will find that my explanation will satisfy any inquest inquiry.
Zjistíte, že mé vysvětlení uspokojí jakoukoli žádost na přezkoumání.

My explanation was sort of all over the place, so I did some research and I printed it out for you.
Mé vysvětlení Byl trochu všude možně, tak jsem udělal nějaký výzkum a Tištěný jsem to pro tebe.

I thinkyou will find that my explanation will satisfy any inquest inquiry.
Myslím, že zjistíte, že moje vysvětlení uspokojí jakékoliv soudní vyšetřování.

Mr President, thank you very much for offering me this opportunity to offer my explanation of vote on the suspension of the Doha Round.
Pane předsedající, velice vám děkuji za příležitost vysvětlit své hlasování o přerušení kola jednání z Dohá.

After you have heard my explanation, there's something that I will ask of you, Kusanagi.
Poté, co ti sdělím své vysvětlení, je zde laskavost, kterou po tobě budu chtít, Kusanagi.

If you're not satisfied with my explanation, you never have to see me again… I promise.
Pokud se s mým vysvětlením nespokojíš, už mě nikdy nebudeš muset vidět.