Translation of "explanation" in Russian

Results: 8602, Time: 0.0419

мотивам объяснение разъяснением пояснение порядке разъяснения мотивов объяснить разъясняющим обьяснение объяснения объяснений разъяснение разъяснения объяснением разъяснений пояснения пояснений разъяснить пояснением объяснил объяснять объясняет разъясняющими мотивы

Examples of Explanation in a Sentence

Assessment framework( explanation in main text).
Структура оценки( объяснение приводится в основном тексте).
Liabilities Changes of more than 10% Explanation.
Обязательства Изменения более чем на 10% Пояснение.
I have no explanation for this.
Я не знаю, как это объяснить.
Guissé made a statement in explanation of his position.
После принятия резолюции с заявлением, разъясняющим его позицию, выступил гн Гиссе.
That is the only correct explanation.
Вот единственное правильное обьяснение.
For further explanation, see ENGINE INSTRUCTION BOOK.
Дальнейшие объяснения смотрите Руководство по двигателю.
No explanation is needed for this one.
Никаких объяснений для этого ненадо.
Justification and explanation Many drug donations arrive unannounced.
Обоснование и разъяснение Многие пожертвования медикаментов прибывают без уведомления.
Children are informed: with oral explanation/ without oral explanation.
Детей информируют: с устным разъяснением/ без устного разъяснения.
Yes, I understand that was the official explanation.
Да, я слышал, что это было официальным объяснением.
Not much explanation is needed concerning our position.
Не нужно больших разъяснений относительно нашей позиции.
In contrast, scenario( b) requires a more elaborated explanation.
Сценарий( b) требует более детального пояснения.
Some countries provided old data without explanation.
Некоторые страны без пояснений представили устаревшие данные.
But maybe that's explanation enough.
Но может здесь достаточно разъяснить.
I demanded he venture some explanation for his rudeness.
Я потребовал, чтобы он как-то объяснил свою неучтивость.
It's a long explanation, so bear with me.
Долго объяснять, поэтому просто доверьтесь мне.
He has given no explanation of the circumstances surrounding these allegations.
Он не объясняет обстоятельств, связанных с этими обвинениями.
Criteria JORC Code explanation Commentary.
Критерии Объяснение в Кодексе JORC Комментарий.
TCX14, TCX21, TCX35 Explanation of symbols.
TCX14, TCX21, TCX35 Пояснение символов.
Well, there has to be some other explanation.
Ну тут должно быть какое-то другое обьяснение.
Background explanation, analysis and clarification 172.
Объяснения общего характера, анализ и уточнения 172.
Some areas need more explanation.
Некоторым областям требуется больше объяснений.
Should contain the appropriate explanation.
Полагаем, что соответствующее разъяснение следует изложить в Постановлении 63.
II. Explanation of the changes in net expenditure requirements.
II. Разъяснения в отношении изменений в чистых потребностях.
The complainant has provided no explanation in this regard.
Заявитель не представил никаких разъяснений в этой связи.
In case of significant difference, provide explanation.
Если есть существенная разница, необходимо дать пояснения.
No further explanation is given.
Никаких дополнительных пояснений не предоставлено.
Is it a long explanation?
Это так долго объяснять?
A perfect explanation of what Nourah emanates in her jewellery design.
И это объясняет подход Нуры к ювелирному дизайну.
Symptom Explanation & check points Does not cool or heat.
Симптом Объяснение и точки проверки Не охлаждает и не греет.

Results: 8602, Time: 0.0419

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Explanation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More