CLARIFICATION IN RUSSIAN

How to say clarification in Russian

S Synonyms

Results: 5753, Time: 0.1856

Examples of using Clarification in a sentence and their translations

Uzbek experts provided clarification on the drug situation in the previous year.
Узбекские эксперты предоставили разъяснения по ситуации с наркотиками в предыдущем году.
Clarification on the definition of the first reporting period for controlled transactions.
Разъяснения по определению первого отчетного периода по контролируемым операциям.
Bibliometrics may only be used for substantiation and clarification of the expert evaluations.
Библиометрия может использоваться только для подкрепления и уточнения экспертных оценок.
The responsibilities of each party in the training programme require further clarification.
Распределение между сторонами обязанностей в рамках программы обучения требует дальнейшего уточнения.

More clarification on the life plan.
Дополнительные разъяснения по плану жизни.
It asked for clarification on the need for such a study.
Делегация попросила разъяснить необходимость такого рода исследования.
Clarification is required on what is considered“material”.
Необходимо разъяснить, что в данном случае считается материалами.
He sought clarification as to what was meant by nationality in that context.
Он просит уточнить, что означает слово" nationality" в этом контексте.
Otherwise delivery can be realized only after clarification of address.
В ином случае доставка произойдёт после уточнения адреса.
The secretariat will not process the instrument until it receives such clarification or additional documents.
До получения такого разъяснения секретариат к обработке документа не приступает.
It was noted that the term‘emerging pests’ needs clarification.
КП отметил, что термин" новые вредные организмы" требует уточнения.
The chairman gave clarification on the investment policy of the single accumulative pension fund.
Председатель также дал пояснения касательно инвестиционной политики единого накопительного пенсионного фонда.
He requested clarification of the provisions of the 1992 law on associations.
Он просит разъяснить положения закона об ассоциациях 1992 года.
In light of the GAC’s clarification, this item is now 1A.
В свете разъяснения ПКК этот пункт теперь отнесен к категории 1A.
She requested clarification of the delegation's views on that matter.
Она просит уточнить мнения делегации по этому поводу.
In this regard, it is appropriate to make some additional clarification.
В связи с этим представляется уместным внести некоторые дополнительные разъяснения.
Discussion of each recorded idea for clarification and evaluation.
Обсуждение каждой записанной идеи для уточнения и оценки.
He requested clarification of the role of the african development bank in that regard.
Он просит разъяснить роль африканского банка развития в этом отношении.
She therefore requested clarification of the timetable and methodology for the business process review.
Поэтому она просит пояснить сроки и методологию пересмотра процессов работы.
Discuss results and add clarification to protocols if necessary;
Обсудить результаты и включить пояснения в протоколы, если это необходимо;
The committee requested clarification of issues concerning the operation of the development account.
Комитет просил уточнить вопросы, касающиеся функционирования счета развития.
The government of chile had asked for clarification of the information requested by the committee.
Правительство чили просило уточнить информацию, которую запрашивал комитет.
He requested clarification in that regard.
Он просит пояснить эту ситуацию.
Work closely with the legal department for clarification and pre-approval of exceptions.
Тесное сотрудничество с юридическим отделом для разъяснения и предварительного одобрения исключения.
He requested clarification of the roles played by social workers in the roma communities.
Он просит разъяснить роль, которую играют социальные работники в общинах рома.
The committee decided to seek further clarification from the EU.
Комитет постановил запросить у ЕС дополнительные пояснения.
The situation of yugoslavia required further clarification in view of recent developments.
Ситуация вокруг югославии требует дальнейшего прояснения в свете последних событий.
Background explanation, analysis and clarification 172.
Объяснения общего характера, анализ и уточнения 172.
All these are issues that require clarification and agreement in the negotiations.
Все эти проблемы требуют прояснения и согласования на переговорах.
He requested clarification of that discrepancy.
Он просит пояснить это расхождение.

Results: 5753, Time: 0.1856

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

"Clarification" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More