What is the translation of " CLEARNESS " in Russian?

• четкость
• ясность
• ясности
• наглядности
• прозрачность
• ясностью
• четкости
• четкостью

Examples of using Clearness in English and their translations into Russian

This is made for more clearness.
Это сделано для большей наглядности.

Offer clearness, focusing on one goods;
Четкость предложения, фокусировка на одном товаре;

But I do want to say in the clearness of day.
Но я хочу сказать при свете дня.

For more clearness we will stop on examples of the several countries.
Для большей ясности остановимся на примерах нескольких стран.

Definiteness of thought determines clearness of outline.
Уверенность мысли определяет ясность очертания.

Clearness, clarity and intensity of a question cause the same answer.
Четкость, ясность и напряженность вопроса обуславливает такой же ответ.

Transparency and clearness of order placement.
Прозрачность и понятность формирования заказа.

And these things Daniel delivered to us with great clearness.
И все это с большою ясностью передает нам Даниил.

From sattwa consisting of clearness, ether arises, i.e.
Из саттвы, состоящей из ясности, возникает эфир, т. е.

Embedded filters will automatically improve scanning clearness.
Встроенные фильтры автоматически увеличивают четкость сканирования.

I mean functionality and clearness of lines like an artwork.
То есть- функциональность и четкость линий как произведение искусства.

Clearness of thinking and its figurativeness are got by experience on Earth.
Четкость мышления и его образность приобретаются опытом на Земле.

Adjust the darkness, sharpness, and background clearness of the scanned image.
Настройка интенсивности, резкости и четкости фона сканированного изображения.

Clearness of thought will give rise to the clearness of words and expressions.
Четкость мысли родит четкость слов и выражений.

Therefore need cleanliness and clearness of thought and heart aspiration to teaching.
Поэтому нужна чистота и четкость мышления и сердечная устремленность к Учению.

It differs in the highest quality of a color rendition, brightness, clearness, contrast.
Она отличается высочайшим качеством цветопередачи, яркостью, четкостью, контрастностью.

And the clearness with which she saw life now, her own and all men's, was a pleasure to her.
И ясность, с которою она видела теперь свою и всех людей жизнь, радовала ее.

Equipped with high quality len, realizes high clearness and outstanding color rendition.
Оснащены высококачественной Len, реализует высокую четкость и превосходную Colorопередачу.

These the clearness, ability to go in step with time and the foresight of expensive is costed.
Эти четкость, умение идти в ногу со временем и дальновидность дорогого стоят.

WAX fine compound leaves a thin layer enhancing the depth effect and coat color clearness.
Молочко WAX образует тонкий защитный слой на поверхности, увеличивает глубину и четкость цвета лакокрасочного покрытия.

The clearness of the information included in that document is essential for safety reasons.
Существенно важно из соображений безопасности включать в такой документ ясную информацию.

They have the required brightness and clearness, conduce an economical expense of the electric power.
Они обладают требуемой яркостью и четкостью, способствуют экономному расходу электроэнергии.

It is possible to change position of light source which can greatly affect clearness of the image.
При этом есть возможность изменить положение источника света, что может сильно сказаться на наглядности изображения.

For greater clearness, however, we shall repeat in brief what was said previously in Volume I, Stanza VI.
Однако, для большей ясности мы кратко повторим то, что было сказано в первом томе, в Станце VI.

And most of all among us- Elena's descendants in which character prevailed cheerfulness, clearness and simplicity.
А больше всего среди нас- потомков Елены, в характере которой преобладали веселость, ясность и простота.

Only so will you get back clearness(instead of this confusion), peace, psychic perception and progress in the sadhana.
Только так вы получите назад ясность( вместо этой путаницы), мир, психическое восприятие и прогресс в садхане.

This unified information field provides employees with a full understanding and clearness of the sales process.
Именно это единое хранилище информации и обеспечивает сотрудникам полное понимание и прозрачность процесса продаж.

The clearness of purpose and the impossibility of the retreat- on this way only one can keep the longing wish of victory, necessary for success.
Четкая цель и невозможность отступления- только так можно сохранить жгучее желание победы, необходимое для успеха.

No other cities of the world could give me the same“subjectively my” feeling of coziness, peace and clearness of thought.
Никакие другие города мира не давали мне такого« субъективно моего» состояния уюта, покоя и ясности мыслей.

The above mentioned and also the universality and clearness of this methodology made it a popular tool for evaluation of all kinds of products.
Вышеуказанное, а также разносторонность и прозрачность этой методики привели к тому, что она стала популярным инструментом оценки любых продуктов.