TRANSPARENCY IN RUSSIAN

How to say transparency in Russian

S Synonyms

Results: 41179, Time: 0.3859

Examples of using Transparency in a sentence and their translations

This leads to a lack of transparency and does not facilitate effective investment decisions;
Это приводит к отсутствию транспарентности и не способствует принятию эффективных инвестиционных решений;
Improving budget transparency and participation in PEMPAL countries:.
Повышение прозрачности бюджета и участия в странах PEMPAL:.
Increase the level of transparency and confidence between the industry and competent authorities.
Повысить уровень транспарентности и доверия между отраслью и компетентными органами;
(b) enhanced accountability and transparency in public sector management.
укрепление подотчетности и гласности в области управления государственным сектором.

Lack of transparency in the disarmament of the janjaweed.
Отсутствие транспарентности в разоружении формирований « джанджавид ».
Nutrient conditions the physico-chemical parameter transparency is added for lakes.
Питательные вещества физико-химический параметр прозрачности был добавлен для озер.
With persistence and transparency, colombia will overcome terrorism financed by illicit drugs.
Благодаря своим упорству и гласности колумбия подавит финансируемый незаконными наркотиками терроризм.
ensuring transparency, accuracy, completeness, comparability and consistency;
обеспечение транспарентности, точности, полноты, сопоста- вимости и согласованности;
This rule contributes to transparency of the tendering proceedings.
Эта норма способствует открытости процедур торгов.
Ensure transparency at any stage of wealth management.
Обеспечение прозрачности на любом этапе управления капиталом.
Achieving transparency in the procedures relating to procurement.
Обеспечение открытости процедур, связанных с закупками.
The wish of the parties for a high degree of transparency and accountability, welcoming.
Желание сторон обеспечить высокий уровень транспарентности и подотчетности, приветствуя.
Overall, there is a need for greater consistency and more transparency in the selection processes.
Вообще процесс отбора должен быть более последовательным и транспарентным.
Ensure transparency, reliability and security of national financial systems;
Обеспечения прозрачности, надежности и безопасности национальных финансовых систем;
This calls for greater transparency and accountability in the Council's working methods.
Это требует большей гласности и отчетности в методах работы совета.
The process of budgeting for peace-keeping operations required more transparency.
Процесс составления бюджетов для операций по поддержанию мира должен быть более транспарентным.
National office for the monitoring of Elections/National commission for transparency.
Национальный комитет по наблюдению за выборами/ национальная комиссия гласности.
The level of their information transparency was less than 40%.
Уровень их информационной открытости составил менее 40 процентов.
They want governance based on justice, transparency and accountability.
Они хотят иметь систему управления, основанную на принципах беспристрастности, транспарентности и подотчетности.
The public procurement system is based on decentralization, openness and transparency.
Система государственных закупок основана на децентрализации, открытости и прозрачности.
Ensure that the current high level of transparency of procurement procedures is maintained and.
Обеспечить сохранение текущего высокого уровня прозрачности процедур закупок и.
Ti-germany proposed the integrity pact developed by transparency international.
TI- германия предложила пакт о добропорядочности, разработанный трансперенси интернешнл.
Develop international transparency and accountability guidelines.
Разработать международные руководящие принципы транспарентности и подотчетности.
Concerning evaluations, one delegation called for greater openness and transparency.
По поводу оценок, одна из делегаций призвала к большей открытости и гласности.
Does the strategy emphasize the importance of transparency to maintain trust in the health authorities?
Учитывает ли стратегия важность открытости для поддержания доверия к органам здравоохранения?
Transparency International's mission is to reduce corruption in international business.
Задача<< транспэренси интернэшнл>> состоит в борьбе с коррупцией в международной предпринимательской деятельности.
Promoting good governance and transparency in economic transactions.
Содействовать благому управлению и транспарентности в экономических сделках.
Transparency, openness, and the freedom of campaigning for the elections.
Гласности и открытости, свободы агитации в ходе избирательной кампании.
His delegation also called for more transparency in the processing of compensation.
Делегация зимбабве также призывает сделать процесс обработки заявлений о компенсации более прозрачным.

Results: 41179, Time: 0.3859

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "transparency"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More