What is the translation of " EXPLANATION " in Hebrew?
S

[ˌeksplə'neiʃn]
Noun
Verb
[ˌeksplə'neiʃn]
הסבר
explanation
explain
reason
explanatory
clarification
interpretation
להסביר
likely
explain
reasonable
probable
plausible
said
told
elaborated
הסברים
explanation
explain
reason
explanatory
clarification
interpretation
הסברו
explanation
explain
reason
explanatory
clarification
interpretation
הסבירו
likely
explain
reasonable
probable
plausible
said
told
elaborated
הסברה
explanation
explain
reason
explanatory
clarification
interpretation
הסבירה
likely
explain
reasonable
probable
plausible
said
told
elaborated

Examples of using Explanation in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
There's some explanation.
No explanation, that's it.
אין תירוצים, זה מה שיש.
There must be some explanation.
בטח יש לכך הסבר.
But the explanation never came.
וההסבר מעולם לא הגיע.
They have given us no explanation.
הם לא הסבירו לנו מה קורה.
I need an explanation, please.
אני זקוק להסבר, בבקשה.
What do you think of my explanation?
מה את חושבת על ההסבר שלי?"?
He gives no explanation as to why.
הוא אינו מסביר מדוע.
Forbes does not believe this explanation.
גם גרוטה אינו מאמין בהסברים שכאלה.
No explanation why, he just left.
לא הסבירה למה, ופשוט הלכה.
You can hear the explanation, or not.
אני עשויה להבין את ההסבר, או שלא.
No explanation is necessary, I suppose.
אין צורך בהסברים, כנראה.
Whatever the explanation, it's okay.
יהיה ההסבר אשר יהיה, זה בסדר.
His explanation covers the facts as much as yours.
הסברו שלו תואם את העובדות לא פחות משלך.
To those who know what it is, no explanation is necessary.
למי שיודע מה זה, אין צורך להסביר.
I thought the explanation from the villain wasn't sufficient.
הסברו של אריה לא נראו לי מספקים.
Well, I would be mad, too, if I was left with no explanation.
גם אני הייתי כועסת אם היו עוזבים אותי בלי להסביר.
I'm sorry the explanation couldn't be better.
אני מצטער שההסבר לא יכול להיות טוב יותר.
I must say that does seem to me the most likely explanation.".
חייבת אני לאמור,שזו נראית לי הסברה האפשרית ביותר.
But, I don't have any other explanation for his reaction.
אבל אין לי דרך אחרת להסביר את תגובתה.
George's explanation- constipation- sounds somewhat dubious.
התירוץ של זהבי- העצירות- נשמע מפוקפק משהו.
My doubt must be evident on my face, because he continues his explanation.
הוא בוודאי רואה את הבלבול על פניי כי הוא ממשיך להסביר.
He offered no explanation as to how he arrived in the chamber.
הוא לא הסביר כיצד הוא הגיע אל החדר.
While the first of these three statements is understood, the other two require explanation.
בעוד הבעיה הראשונה מובנת, את השתיים האחרות צריך להסביר.
I will give a bit of explanation of what I did first.
אני אנסה לתת תגובה קצת יותר רצינית למה שנתתי קודם לכן.
Experts are not good at prediction, because science is about explanation not prediction.
מומחים אינם מצטיינים בתחזיות כי מטרת המדע היא להסביר, לא לחזות.
However, there is no sufficient explanation as to why the town was not named Bukacz.
ואולם אין הסברה מספיקה למה לא נקרא המקום בוקאץ'.
As soon as the explanation permeates the public discourse, the anti-Semitic flames will subside.
ברגע שההסבר יחלחל לשיח הציבורי, מיד תרד ההתלהמות האנטישמית.
There is no easy explanation for why some people commit crimes and others don't.
אין דרך קלה להסביר מדוע אנשים מסוימים מבצעים פשעים ואחרים לא.
Results: 29, Time: 0.0752
S

Synonyms for Explanation

Top dictionary queries

English - Hebrew