Examples of using Reasonable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More than reasonable.
Any reasonable man would be afraid of him.
כל בן אדם שפוי היה פוחד מהם.We were reasonable.
Reasonable he would be here in the morning.
Francs is more than reasonable.
פראנק, זה יותר מסביר.
People also translate
All for a reasonable price as well.
כל זה גם במחיר שפוי.There is also a gift shop with reasonable prices.
And any reasonable person would agree.
וכל אדם שפוי יסכים.Dubai gold- good quality, reasonable prices.
דובאי זהב- איכות טובה, מחירים סבירים.It must seem reasonable to you since you're trying to get on it.
זה בטח נשמע לך הגיוני כי את מנסה לעלות על המטוס.It's nice to hear reasonable voices.
אכן נעים לשמוע קולות שפויים.No worries about the price, their prices are affordable and reasonable.
הערות לגבי המחיר: המחירים שלה שפויים ואפשריים.Why not some reasonable middle ground?
למה אין אמצע שפוי?Only 7 yearsback the prices were far more reasonable.
לפני 7 שנים כשהמחירים היו שפויים יותר.Cold beer and reasonable prices.
בירה טובה ומחירים שפויים.But most bought homes here years ago,when prices were more reasonable.
את הדירה הם קנו כבר לפני 7 שנים,כשהמחירים היו יותר שפויים.Do this within a reasonable budget.
כך תעשו זאת בתקציב שפוי.We have reserved some boutique rooms at reasonable prices.
שמרנו לכם כמה חדרי בוטיק במחירים שפויים.The Insured's Reasonable Expectations.
I don't know if that's true, but it sounds reasonable to me.
לא יודעת אם זה נכון, אבל זה נשמע לי הגיוני.The devil may sound reasonable at first, but it's always a trick.
השטן עלול להישמע הגיוני בראשונה, אך זוהי תמיד תחבולה.Think you could help me get one in a reasonable price range?
אתה חושב שתוכל לעזור לי לקנות תצלום במחיר שפוי?And justice is, as any reasonable person would tell you, finding the truth.
והצדק הוא, כמו שכל אדם שפוי יגיד לכם, מציאת האמת.In Boaz Barzilai's opinion, the 30% limit is a reasonable appraiser limit.
לדעתו של בועז ברזילי, גבול ה-30% הינו גבול הסבירות השמאית.Mr. clasky said that any reasonable person would agree with his business strategy.
מר קלאסקי אמר שכל בן-אדם שפוי יסכים עם האסטרטגיה העסקית שלו.Maybe now that your illustrious predecessor's out of the picture, reasonable minds can prevail.
אולי שעכשיו פטי מחוץ לתמונה, מוחות הגיונים יכולים לנצח.There is no other reasonable and effective way to bring the issue before the Court.
Moreover, it does not make one intelligent-design theory more reasonable than another.
יתרה מזאת,אין זה הופך תיאורית תכנון אינטליגנטי אחת לסבירה יותר מאחרת.There is no other reasonable and effective way to bring the issue before the courts.
אין דרך סבירה ואפקטיבית אחרת להביא את העניין בפני בית המשפט.These estimates provide an insight into reasonable directions of search for efficient algorithms.
