What is the translation of " RATIONAL " in Hebrew?

• הגיוני
• שקול
• rational
• מושכל
• שכלי
• רציונלית
• תבוניים
• ראציונליות
• ראציונלי
• רציונליים
• הגיונית
• רציונליות
• רציונאלי
• הגיוניים
• הגיוניות
• מושכלת
• שקולה
• שקולות
• שקולים
• שכלית

Examples of using Rational in English and their translations into Hebrew

We're both rational adults.
שנינו מבוגרים שקולים.

No rational reason, anyway.
לא סיבות הגיוניות בכל מקרה.

Anything made by Rational.
כל מה שמיוצר ע"י Rational.

The Rational Theory of Dog Training.
תיאורית Rational של אילוף.

Or at least not rational arguments.
לפחות לא וויכוח ראציונלי.

Rational management of natural resources.
ניהול מושכל של משאבי טבע.

And are you not, John, a rational man?
ואתה לא, ג'ון, אדם שקול?

The rational management of natural resources.
ניהול מושכל של משאבי טבע.

They did so for rational reasons.
הם עשו זאת מתוקף סיבות הגיוניות.

I'm a rational person living in the real world.
אני אדם שקול שחי בעולם האמיתי.

Where would we be without rational thought?
איפה היינו ללא מחשבות שקולות?

Is that a rational behavior for an astronaut?
זו התנהגות שקולה של אסטרונאוט?

I would hoped we would have a rational negotiation.
קיוויתי שננהל משא ומתן שקול.

Rational, thinking creatures still have desires.
שכלי, חושב יצורים עדיין רצונות.

There are few rational reasons for doing this.
יש לא מעט סיבות הגיוניות לכך.

The Sultan's demands are still not sufficiently rational.
לא. דרישותיו של הסולטן עדיין אינן שקולות דיין.

I am a logical, rational, intelligent man.
אני אדם הגיוני, שקול, ואינטליגנטי.

Before their memories came back, they were calm, rational women.
לפני שהזיכרון שלהן חזר, הן היו רגועות, נשים הגיוניות.

We have to be rational, and love has no place in that.
אנחנו חייבים להיות הגיוניים, ולאהבה אין מקום בכל זה.

Therefore it is necessary to make measured, rational and effective use of it.
לכן יש צורך לעשות בה שימוש מדוד, מושכל ואפקטיבי.

Rational' can also be used as a noun to describe a rational number.
Rational' יכול לשמש גם כשם עצם כדי לתאר מספר רציונלי.

You're supposed to be a rational, thinking creature.
אתה אמור להיות שכלי, חושב יצור.

But the Rational Theory of Dog Training emphasizes the responsibilities of ownership.
אבל תיאורית Rational של אילוף כלבים מדגישה את האחריות של בעלות.

All right, Dennis, become a rational, thinking creature.
בסדר, דניס, העשה שכלי, חושב יצור.

As rational beings, we abhor the thought that consciousness may change, or even disappear.
כיצורים תבוניים אנו נרתעים מן המחשבה שהתודעה עלולה להשתנות ואף להיעלם.

I thought I turned you into a rational, thinking creature.
אני חשבתי פניתי אותך לתוך שכלי, חושב יצור.

A departure from rational thought or behavior; irrational thought or conduct.
סטייה ממחשבה או התנהגות הגיוניות; מחשבה או התנהגות לא רציונליות.

So, you and I are gonna sit here, like two rational adults, and work this out.
אז אנחנו נשב פה כמו שני מבוגרים הגיוניים ונפתור את זה.

But if we were wholly rational, would we want children at all?
אבל אילו היינו הגיוניים לגמרי, האם היינו רוצים בכלל ילדים?

Although the arguments were rational, he was not convinced.
למרות שהטענות היו הגיוניות, הוא לא השתכנע.