Examples of using Be rational in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's be rational!
Be rational, Mr. Decker.
Piggy, be rational.
פיגי, להיות רציונלים.Decision making have to be rational.
החלטות צריכות להיות ראליות.Let's be rational here.
בואי נהיה הגיוניים.
People also translate
The decision must be rational.
החלטות צריכות להיות ראליות.Let's be rational here.
בואו נהיה הגיוניים.Therefore√2 cannot be rational.
Let's be rational about this.
בואו נהיה הגיוניים.Choices must be rational.
החלטות צריכות להיות ראליות.Let's just be rational and stop overexaggerating.
בואו נהיה רציונליות ונפסיק להגזים.Thus,√2 cannot be rational.
לכן, √2 לא יכול להיות הגיוני.Be rational, we have discussed it for many times.
Would you be rational?
You must be rational, and consider safety in the evil environment.
Reuven says to him:'Be rational.
ראובן אומר לו:'תהיה רציונלי.We should be rational, not emotional.
צריך להיות רציונליים, ולא רגשיים.The individual can be rational.
בני אדם יכולים להיות רציונליים.Therefore,√2 must not be rational.
לכן, √2 לא יכול להיות הגיוני.Honey, let's be rational about this.
Certainly human beings can be rational.
בני אדם יכולים להיות רציונליים.We have to be rational, and love has no place in that.
אנחנו חייבים להיות הגיוניים, ולאהבה אין מקום בכל זה.Can emotions be rational?
האם גם רגשות יכולים להיות רציונליים?But Dafa disciples must be rational.
אבל תלמידי הדאפא חייבים להיות רציונליים.Theoretically, people should be rational. $79 is less than $99.
תיאורטית, אנשים צריכים להיות רציונליים. $79 זה פחות מ- $99.That behavior can and should be rational.
הנהגה זו, כמובן, חייבת ומסוגלת להיות רציונלית.I'm going to the cops. David, please be rational. Let's go to Dr. Hirsch.
דיוויד, אנא תהיה הגיוני, 'בוא נלך לד"ר הירץ.All right, let's just calm down and be rational, ok?
טוב, בואי נירגע, ונהיה הגיוניים, בסדר?No matter what the circumstance,[the painter] should be rational and act normally.
לא משנה מה הנסיבות,[הצייר] צריך להיות רציונלי ולהתנהג נורמלי.
