What is the translation of " RATIONAL MIND " in Hebrew?

• חשיבה הגיונית
• המוח הרציונלי
• השכל הרציונאלי
• התודעה הרציונלית

Examples of using Rational mind in English and their translations into Hebrew

It is beyond the rational mind.
זה מעבר לחשיבה רציונלית.

A rational mind does not believe what it wants to believe.
מוח הגיוני אינו מאמין במה שהוא רוצה להאמין.

In this heightened consciousness, the rational mind plays a very minimal role.
בתודעה מועצמת זו, המוח הרציונלי ממלא תפקיד מינימלי מאוד.

Using your rational mind 24/7 allows your fears to overcome you.
שימוש מתמיד במוח הרציונלי שלך, 24/7, מאפשר לפחדים שלך להתגבר עליך.

You live, but you damage the only thing you care about-- your rational mind.
אתה תחיה, אבל תפגע בדבר היחיד שאיכפת לך ממנו, המוח הרציונלי שלך.

Normally, we rely on the conscious rational mind to make that judgment.
בדרך כלל, אנו מסתמכים על המוח הרציונלי המודע כדי להפוך את השיפוט הזה.

As much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century.
ככל המוח הרציונלי שלי מרדו ברעיון, ידעתי בלב שלי אני לא היה כבר במאה 20th.

The intuitive mind is a special gift and the rational mind is a faithful servant.
המוח האינטואיטיבי הוא מתנה סודית והמוח הרציונלי הוא משרת נאמן.

For thousands of years the rational mind has kept humanity tightly focused in the three-dimensional realm.
במשך אלפי שנים השכל הרציונלי גרם לאנושות להתמקד בממלכת הממד השלישי.

He said… the intuitive mind is a sacred gift, and the rational mind is a faithful servant.
הוא אמר… השכל האינטואיטיבי מתנה קדושה, המוח הרציונלי הוא המשרת הנאמן.

Your rational mind says- no, this is not possible- and so you close off the energy and refuse to allow the manifestation.
השכל הרציונלי שלכם אומר:"לא, זה בלתי אפשרי", וכך אתם חוסמים את האנרגיה ומסרבים לאפשר להתגשמות להתרחש.

It cannot be analyzed by the rational mind nor cured by conventional medicine.
לא ניתן לנתח אותו ע"י השכל הרציונאלי ולא לרפא אותו ע"י רפואה קונבנציונאלית.

Albert Einstein once said,“I didn't arrive at my understanding of the fundamental laws of the Universe through my rational mind.”.
אלברט איינשטיין סיפר:"לא הגעתי להבנת הבסיס של חוקי העולם דרך חשיבה הגיונית".

I'm a professional. I have always had a rational mind, but there's something about that house.
אני מקצועית, תמיד הייתה לי חשיבה הגיונית, אבל יש משהו בבית הזה.

I warned you, Holmes, to accept that this was beyond your control beyond what your rational mind could comprehend.
הזהרתי אותך, הולמס, שתקבל את העובדה שזה מעבר לשליטתך. מעבר למה שהמוח הרציונלי שלך מסוגל לתפוס.

Life is so confusing and emotionally confounding that the rational mind is unable to provide an absolutely clear intention.
החיים כה מבלבלים ומערערים רגשית שהתודעה הרציונלית אינה יכולה להבטיח כוונה טהורה לחלוטין.

Humans have a tendency of being pessimistic and hope for the worst when it comes to relationships, and this tendency affects your rational mind.
לבני אדם יש נטייה להיות פסימיים ומקווים לגרוע ביותר בכל הנוגע ליחסים, והנטייה הזאת משפיעה על התודעה הרציונלית שלכם.

But the illusion of separation can be very strong at 3D, since the rational mind sees only difference, it does not intuitively feel the energies of the One.
אבל אשליית הנפרדות יכולה להיות חזקה מאוד בממד השלישי, כיוון שהמוח הרציונלי רואה רק הבדלים, הוא אינו חש אינטואיטיבית באנרגיות האחד.

Things are not always what they seem to be, and sometimes new opportunities come from an unexpected source that you can not anticipate with your rational mind.
הדברים אינם תמיד כפי שהם נראים, ולפעמים הזדמנויות חדשות מגיעות ממקור בלתי צפוי שאינכם יכולים לחזות באמצעות השכל הרציונלי שלכם.

The transpersonal approach proposes a new innovative way of thinking which transcends the dualisms of the rational mind and includes the larger eco-field beyond the individual person.
גישת פרסונליים מציעה דרך חדשנית חדשה של חשיבה אשר מתעלה על הדואליזם של המוח הרציונלי וכולל את ecofield הגדול מעבר האדם הבודד.

Motivation studies show that kicking an addiction fails when concentration is diverted and the addiction mechanism in the brain"abducts" the decision from the rational mind.
מחקרים בתחום המוטיבציה מראים שגמילה מהתמכרות נכשלת כאשר הקשב מוסח, ומנגנון ההתמכרות במוח מצליח"לחטוף" את ההחלטה מידי המוח הרציונלי.

Dr. Michael Gazzaniga, a psychology professor at the University of California, found that our rational mind is always searching for meanings, even when there is no inherent meaning.
פרופסור מייקל קאזניגה, פרופסור לפסיכולוגיה באוניברסיטת קליפורניה, מצא כי המוח הרציונלי שלנו תמיד מחפש סיבות, אפילו כשאין משמעות אמיתית.

There was only one catch and that was Catch-22, which specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.
היה רק מלכוד אחד, מלכוד 22, שציין במפורש כי דאגה לביטחון האישי אל מול סכנות ברורות ומיידיות היא תהליך של חשיבה הגיונית.”.

In this book, I will take you on a systematic tour of our senses and reveal how your sensory experience of the world influences the rational mind you believe you have, as well as the independent thoughts you believe you make.
בספר זה אערוך לכם סיור שיטתי בין חושינו, ואגלה איך ההתנסות החושית בעולם משפיעה על החשיבה הרציונלית שאתם מייחסים לעצמכם ועל עצמאותן של המחשבות שאתם מאמינים שאתם יוצרים.

There was only one catch and that was Trump-22, which specified that a concern for one's own job safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.
הרי בסוף"היה רק מלכוד אחד, מלכוד 22, שציין במפורש כי דאגה לביטחון האישי אל מול סכנות ברורות ומיידיות היא תהליך של חשיבה הגיונית.

Moreover, we perceive our 3D experience predominantly with the left hemisphere of the brain, home of the rational mind, and so we use only about 5 to 10 percent of the brains capacity to play the 3D game.
יתר על כן, אנו תופסים את ההתנסות התלת-ממדית שלנו בעיקר באמצעות הצד השמאלי של המוח, ביתו של השכל הרציונלי, ואי לכך משתמשים רק בחמישה עד עשרה אחוזים מיכולת המוח לשחק במשחק התלת-ממדי.

There was only one catch and that was Trump-22, which specified that a concern for one's own job safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.
הדגשה|היה רק מילכודמלכוד אחד, מילכודמלכוד 22, שציין במפורש כי דאגה לביטחון האישי אל מול סכנות ברורות ומיידיות היא תהליך של חשיבה הגיונית.}}.

Yet if Yossarian makes any attempt to avoid his military assignments, he will be in violation of Catch-22, a hilariously sinister bureaucratic rule which specifies that a concern for one's own safety in the face of dangers which are real and immediate is the process of a rational mind; a man is considered insane if he willingly continues to fly dangerous combat missions, but a request to be removed from duty is evidence of sanity and therefore makes him ineligible to be relieved from duty.".
אבל אם יוסריאן יעשה כל ניסיון להתחמק ממשים של הוא הצבאיות, הוא יפר את מלכוד 22, חוק ביורוקרטי מרושע ומצחיק ש מציין כי דאגה ל ביטחון של הוא ה אישי מול סכנות אמיתיות ומיידיות היא תהליך של תבונה רציונלית; אדם נחשב משוגע אם הוא ממשיך ב רצון להטיס משימות קרב מסוכנות, אך בקשה להסרה מ תפקיד של הוא היא עדות ל שפיות, ו לכן הוא אינו זכאית לקבל הקלה מ חובה של היא זו.

Sarit Golub, doctor, PhD, a psychologist at Hunter College in New York City who is studying the use of Truvada by gay men, says the greatest benefit of PrEP is that it“separates the act of HIV prevention from the act of potential encounter”, allowing the rational mind to run the show.
שרית גולוב, רופאה, דוקטורנטית, פסיכולוגית במכללת האנטר בניו יורק, העוסקת בחקר השימוש בהומואים בטרובדה, אומר שהיתרון הגדול ביותר של PrEP הוא בכך שהיא"מפרידה את פעולת מניעת ה- HIV ממעשה המפגש הפוטנציאלי", ומאפשרת למוח הרציונלי לנהל את ההצגה.