Examples of using Rational expectations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not making a rational expectations argument.
אתה לא מעלה טיעון של ציפיות הגיוניות.Rational expectations theory is the basis for the efficient market theories.
תאוריית הציפיות הרציונליות היא הבסיס להנחת השוק היעיל ולתאוריית השוק היעיל.Lucas(1972) incorporates the idea of rational expectations into a dynamic general equilibrium model.
בשנת 1972 לוקאס שילב את הרעיון של ציפיות רציונליות כדי ליצור מודל של שיווי משקל כללי דינמי.Rational expectations theory is the basis for the efficient market hypothesis(efficient market theory).
תאוריית הציפיות הרציונליות היא הבסיס להנחת השוק היעיל ולתאוריית השוק היעיל.He is known as“one of the leaders of the rational expectations revolution" and the author of numerous path-breaking papers.
הוא ידוע כאחד ההוגים הבולטים ב"מהפכת הציפיות הרציונליות" ומחברם של מאמרים חדשניים רבים.The rational expectations hypothesis has been used to support some radical conclusions about economic policymaking.
משתמשים בהיפותיזה של הציפיות הרציונליות כדי לתמוך במסקנות הנחשבות קיצוניות לגבי עריכת מדיניות כלכלית.If there is more than one possible equilibrium at any timethen the more interesting implications of the theory of rational expectations do not apply.
אם יש יותר משיווי משקל אחד אפשרי בזמן כלשהואזי עוד משמעויות מעניינות של תאוריות של ציפיות רציונליות לא מיוחלות.As a result, rational expectations do not differ systematically or predictably from equilibrium results.
כתוצאה מכך, ציפיות רציונליות לא שונות סיסטמטית או צפויות יותר מתוצאות שיווי משקל.In fact, expectations would determine the nature of theequilibrium attained, reversing the line of causation posited by rational expectations theorists.
למעשה, His Doctoral Dissertation was:"Rational Expectations Modeling of Agricultural Supply: The Egyptian Case".
נושא עבודת הדוקטורט היה:"מודלים של ציפיות רציונליות של הצע מוצרי חקלאות; המקרה המצרי.".A Rational Expectations Model of Agricultural Supply The article discusses the Egyptian agriculture from the beginning of the 20th century until the year 1968.
מודל ציפיות רציונליות של הצע מוצרים חקלאיים המאמר דן בחקלאות המצרית מראשית המאה העשרים ועד לשנת 1968.Robert Lucas, Jr. for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.
רוברט לוקאס אוניברסיטת שיקגו על שפיתח את ההנחה של ציפיות רציונליות ויישם אותה, ובכך שינה את הניתוח המקרו כלכלי והעמיק את הבנתנו במדיניות כלכלית.Rational expectations theory defines this kind of expectations as being the best guess of the future(the optimal forecast) that uses all available information.
תאוריית הציפיות הרציונליות מגדירה סוג של ציפיות זה כזהה ל-"ניחוש הטוב ביותר של העתיד", התרחיש האופטימלי, שיהיה זמין בכל מידע.Citizens should base their decisions on rational expectations about what governments can achieve, rather than letting themselves be motivated by mere hope.
אזרחים אמורים לבסס את החלטותיהם על ציפיות מציאותיות ביחס למה שממשלות מסוגלות להשיג, ולא לתת לעצמם להיות מונעים על ידי תקווה ותו-לא.Rational expectations theory has been widely adopted throughout modern macroeconomics as a modelling assumption thanks to the work of New Keynesians such as Stanley Fischer.
בכל אופן, תאוריית ציפיות רציונליות אומצה במשך המקרו-כלכלה המודרנית כעיצוב הנחה הודות לעבודה של קייניסנים חדשים כגון סטנלי פישר.For having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.
על שפיתח את ההנחה של ציפיות רציונליות ויישם אותה, ובכך שינה את הניתוח המקרו כלכלי והעמיק את הבנתנו במדיניות כלכלית.Rational expectations theory defines this kind of expectations as being the best guess of the future(the optimal forecast) that uses all available information.
התאוריה מגדירה "ציפיות רציונליות" כסוג של With its visions of‘efficient markets' and‘rational expectations' all firmly grounded in mechanistic equations, economics was the undisputed queen of the social sciences.
הכלכלה, עם חזונות“השווקים היעילים” ו”הציפיות הרציונליות” הנטועים במשוואות מכניסטיות, הייתה המלכה הבלתי מעורערת של מדעי החברה.However, rational expectations theory has been widely adopted as a modelling assumption even outside of New Classical macroeconomics thanks to the work of New Keynesians such as Stanley Fischer.
בכל אופן, תאוריית ציפיות רציונליות אומצה במשך המקרו-כלכלה המודרנית כעיצוב הנחה הודות לעבודה של קייניסנים חדשים כגון סטנלי פישר.First, truly rational expectations would take into account the fact that information about the future is costly.
סיבה ראשונה, ציפיות רציונליות אמיתיות לוקחות בדרך כלל בחשבון את העובדה שמידע על העתיד הוא יקר.During the 1970s rational expectations appeared to have made previous macroeconomic theory largely obsolete, which culminated with the Lucas critique.
במהלך שנות השבעים, ציפיות רציונליות הופיעו כדי להיווצר מתאוריות מקרו-כלכליות קודמות ומיושנות, אשר הגיעו לשיאן עם"ביקורת לוקאס".The hypothesis of rational expectations addresses this criticism by assuming that individuals take all available information into account in forming expectations. .
ההיפותיזה של ציפיות רציונליות פותרת ביקורת זאת על ידי הנחה כי אינדיבידואלים יקחו את כל המידע בחשבון כשהם יוצרים ציפיות.The theory of rational expectations says that the actual price will only deviate from the expectation if there is an'information shock' caused by information unforeseeable at the time expectations were formed.
התאוריה של ציפיות רציונליות אומרת שהמחיר הממשי אך ורק יסטה מהציפייה אם יש"מידע מזעזע" שנגרם על ידי מידע לא צפוי בזמן שהציפיות נוצרו.This is of course not a rational expectation, and no one actually expects this to really happen.
Where P^* is the rational expectation and\epsilon is the random error term, which has an expected value of zero, and is independent of P^*.
כש-*P הוא ציפייה רציונלית ו-e הוא אזור טעות רנדומלי, שמצופה שיהיה אפס, והוא החלק העצמאי של*P.
