What is the translation of " RATIONAL EXPECTATIONS " in Serbian?

• рационалним очекивањима
• рационалних очекивања

Examples of using Rational expectations in English and their translations into Serbian

Rational expectations school.
Школа рационалних очекивања g.

But Euclid's axioms closely resembled reality while the theory of rational expectations and the efficient market hypothesis became far removed from it.
Међутим док су Еуклидови аксиоми били врло налик стварности, теорија рационалних очекивања и хипотеза о ефикасном тржишту су постале веома удаљене од реалности.

Why rational expectations models can be wrong?
Zašto bi princip racionalnih očekivanja uopšte bio pogrešan?

The prize was awarded to Lucas for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.
За развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима, што је трансформисало макроекономску анализу и продубило наше разумевање економске политике.

The aforementioned microeconomic concepts play a major part in macroeconomic models- for instance, in monetary theory, the quantity theory of money predicts that increases in the money supply increase inflation, and inflation is assumed to be influenced by rational expectations.
Горе поменути микроекономски концепти играју важну улогу у макроекономским моделима& нбсп;- на пример, у монетарној теорији, квантитативна теорија новца предвиђа да повећање новчане масе повишава инфлацију, и за инфлацију се сматра да је под утицајем рационалних очекивања.

Development and application of the hypothesis of rational expectations, which have transformed macroeconomic analysis and deepened understanding of economic policy.
За развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима, што је трансформисало макроекономску анализу и продубило наше разумевање економске политике.

In their great 1982 paper"Bubbles, Rational Expectations, and Financial Markets," the economists Olivier Blanchard and Mark Watson explain why gold is susceptible to bubbles.
U dokumentu“ Mehuri, racionalna očekivanja i finansijska tržišta”( 1982), ekonomisti Olivije Blelnčard i Mark Votson objašnjavaju zašto je zlato podložno mehurima.

Lucas was awarded the Nobel Prize in Economic Sciences in 1995“for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.”.
Нобелову награду за економију добио је 1995. године' за развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима и, стога, за трансформисање макроекономске анализе и продубљивање нашег разумевања економске политике'( из образложења).

Unlike the pure Keynesian economics, rational expectations(expectations that partly depend on the model projections) play an important role in these models, which means that economic agents partially anticipate the actions of monetary policy so that the surprise effect is reduced.
За разлику од чисте кејнзијанске економије, у овим моделима значајна је улога рационалних очекивања( очекивања делимично зависе од самих моделских пројекција), што значи да економски субјекти делимично антиципирају акције монетарне политике, па је ефекат" изненађења" умањен.

In 1995 he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economics‘for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy'Nobel Foundation.
Нобелову награду за економију добио је 1995. године' за развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима и, стога, за трансформисање макроекономске анализе и продубљивање нашег разумевања економске политике'( из образложења).

The above deviations from classical rational expectations in agents' decisions under uncertainty produce well known paradoxes in behavioral economics, that is, the Allais, Ellsberg and Machina paradoxes.
Горње одступања од класичних рационалних очекивања у одлукама извршиоца произлазе из познатих парадокса у економији понашања, то јест, парадоксима Аллаис, Еллсберг и Мацхина.

There were fundamental principles, like the efficient market hypothesis, rational expectations, and anyone who didn't accept this was dismissed as a kind of a, some strange kind of moron.
Постојали су фундаментални принципи, као што је хипотеза ефикасног тржишта, рационална очекивања, и свако ко није ово прихватао је био одбациван и сматран ретком врстом чудака.

For having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.".
За развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима, што је трансформисало макроекономску анализу и продубило наше разумевање економске политике.

The prize was awarded to Lucas for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.
Нобелову награду за економију добио је 1995. године' за развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима и, стога, за трансформисање макроекономске анализе и продубљивање нашег разумевања економске политике'( из образложења).

I am not well qualified to criticize the theory of rational expectations and the efficient market hypothesis because as a market participant I considered them so unrealistic that I never bothered to study them.
Нисам добро квалификован да критикујем теорију рационалних очекивања и хипотезу о ефикасном тржишту зато што сам их као учесник на тржишту сматрао толико нереалним да се никада нисам потрудио да их проучим.

Rational expectation.".
Racionalna ocekivanja.".

That, sir, would be a rational expectation.
To, gospodine, bilo bi racionalna ocekivanja.

This includes economic thought& ideas in the first slave-owning states and countries, antiquity, the middle ages, mercantilism, physiocratic schools of thought, classical political economy, marxist reactions, marginalism, Keynesian revolutions and contemporary economic thought in view of monetarism, rational expectation and value.
Обухваћене су економске мисли и идеје првих робовласничких држава, антике, средњег века, доба меркантилизма, физиократске школе, класичне политичке економије, марксистичке реакције, маргинализма, кејнзијанистичке револуције и савремене економске мисли у виду монетаризма, школе рационалних очекивања и школе економије понуде.