What is the translation of " RATIONAL USE " in Hebrew?

• שימוש רציונלי
• את השימוש הרציונלי

Examples of using Rational use in English and their translations into Hebrew

The possibility of rational use of food waste;
את האפשרות של שימוש רציונלי של פסולת מזון;

Make rational use of the place where you are located.
לעשות שימוש רציונלי של הקרקע איפה אתה.

Europe needs to ensure rational use of resources.”.
אירופה צריכה להבטיח שימוש רציונאלי במשאבים".

Make a rational use of the ground where you are situated.
לעשות שימוש רציונלי של הקרקע איפה אתה.

Its main advantage is the rational use of space in your home.
היתרון העיקרי שלו הוא השימוש הרציונאלי בחלל בביתכם.

With a rational use of biomass energy, one can count on inexpensive electrical energy without significant costs.
עם שימוש רציונלי באנרגיה ביומסה, אפשר לסמוך על אנרגיה חשמלית זולה ללא עלויות משמעותיות.

It is very necessary to be conscious and rational use of it.
הופך להיות מאוד הכרחי להיות שימוש מודע ושימוש רציונלי של אותו.

Teach to provide rational use and protection of water resources in the current situation.
למד לספק שימוש והגנה מושכלים במשאבי מים במצב הנוכחי.

Becomes very necessary to be conscious utilization and rational use of the same.
הופך להיות מאוד הכרחי להיות שימוש מודע ושימוש רציונלי של אותו.

It also considers the rational use of production resources, timely warning of negative factors in financial activities;
היא גם רואה את השימוש הרציונלי של משאבי הייצור, אזהרה מוקדמת של גורמים שליליים בפעילות הפיננסית;

Be able to maintain technical regulations, plan the rational use of the company's mechanisms;
להיות מסוגלים לשמור על תקנות טכניות, לתכנן את השימוש הרציונלי של מנגנוני החברה;

The manager for the rational use of resources makes financial and investment decisions taking into account all possible risks.
המנהל לשימוש רציונלי במשאבים מקבל החלטות פיננסיות והשקעות תוך התחשבות בכל הסיכונים האפשריים.

The natural environment, conditioned by the rational use and reproduction of natural resources.
הסביבה הטבעית, המותנית על ידי שימוש רציונלי ורבייה של משאבים טבעיים.

For the rational use of the territory of the greenhouse, special attention should be paid to the aisles, which should not be very narrow or wide.
לצורך שימוש רציונלי של שטח החממה, יש לשים לב למעברים, אשר לא צריך להיות צר מאוד או רחב.

Shellac contains a number of substances which in total at rational use don't do harm for a nail plate in the structure.
Shellac מכיל מספר חומרים, אשר יחד עם שימוש רציונלי לא לפגוע בצלחת הציפורן.

Rules for improving the rational use and adherence to drug treatment in patients with prescribed medications prescription, using non-commercial information.
כללים לשיפור שימוש מושכל והיענות לטיפול התרופתי במטופלים שנרשמו עבורם תכשירי מרשם, באמצעות מידע שאינו מסחרי.

This type of efficiency depends, first of all, on the rational use of all types of resources with their structure.
סוג זה של יעילות תלוי, קודם כל, על שימוש רציונלי של כל סוגי המשאבים עם המבנה שלהם.

SN EN 1458-2- Domestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW- Part 2: Rational use of energy.
ת"י 14580 חלק 2- מייבשי כביסה ביתיים מהטיפוסים B22D ו- B23D המופעלים בגז באופן ישיר, בעלי הספק חום נומינלי שאינו גדול מ-6 קילווט: שימוש רציונלי באנרגיה.

Such a design allows the most rational use of the precious area, making the working area and the place of eating comfortable.
תכנון כזה מאפשר שימוש רציונלי ביותר באזור היקר, מה שהופך את אזור העבודה ואת המקום של אכילה נוחה.

It is important to objectively evaluate the effectiveness of each unit, as well as the degree of rational use of available resources.
חשוב להעריך באופן אובייקטיבי את הביצועים של כל יחידה, כמו גם את מידת השימוש הרציונלי של המשאבים הזמינים.

In the works of the artist, the rational use of depth, color and light and shadow games, allow the Viewer to the perception of what's ahead or in the background.
בעבודתו של האמן, השימוש הרציונלי של עומק, משחקי צבע, אור וצל, לאפשר לצופה התפיסה של מה זה קדימה או ברקע.

Management accounting is also a prerequisite for solving the problem of rational use of all resources and completeness of their accounting.
ניהול חשבונות הוא גם תנאי מוקדם לפתרון הבעיה של שימוש רציונלי של כל המשאבים ושלמות החשבונאות שלהם.

Carefully thought-out aspects of the layout will allow you to avoid mistakes that can arise when rushing and rash decisions, as well as to find the best option for the rational use of the entire territory.
בזהירות מחשבה ההיבטים של הפריסה יאפשר לך להימנע טעויות שעלולות להתעורר במהלך העומס החלטות פריחה, כמו גם כדי למצוא את האפשרות הטובה ביותר לשימוש רציונלי של השטח כולו.

First of all, the layout and design of the dacha are aimed at ensuring the most rational use of every corner of the territory, hiding the subtle elements of the landscape.
קודם כלהפריסה והעיצוב של אזור הפרברים נועדו להבטיח שימוש רציונלי ביותר בכל פינה בשטח, תוך הסתרת האלמנטים הדקים של הנוף.

Leveling the activity of territorial compulsory medical insurance funds for financing the program of compulsory health insurance. Funding targeted programs under the Compulsory Health Insurance. Control over rational use of funds of compulsory health insurance.
פילוס הפעילות של קופות ביטוח רפואיות אזוריות למימון תוכנית ביטוח בריאות חובה. מימון תכניות ממוקדות במסגרת ביטוח בריאות חובה. שליטה על שימוש רציונלי בכספי ביטוח בריאות חובה.

Existing evidence shows clearly that countries actively managing rational use have lower spending growth for medicines as a whole- and therefore more potential‘headroom for innovation'.
הראיות הקיימות מראות בבירור כי מדינות המנהלות באופן פעיל את השימוש הרציונלי הן בעלות צמיחה נמוכה יותר בהוצאה לתרופות בכללותה- ולכן פוטנציאל רב יותר"ראש לחדשנות".

It's helping to bring an incredible group of talented people together to really try to solve and penetrate these problems that have created our obstacles to management and rational use of this area that was once so far away and remote.
היא עוזרת להביא קבוצה נהדרת של אנשים מוכשרים יחד לנסות באמת לפתור ולהבקיע את הבעיות הללו שיוצרות את המכשולים שלנו לניהול ושימוש מושכל של האזור הזה שבעבר היה מרוחק כל כך.

The authorities shall provide for the protection of this right, for the rational use of natural resources, for the preservation of the natural and cultural patrimony and of biological diversity, and for information and education on the environment.
הרשויות יפעלו להגנה על זכות זו, לשימוש המושכל במשאבים טבעיים, לשימור ההון הטבעי והתרבותי והשונות הביולוגי, וכן להקניית ידע וחינוך סביבתיים…".

But at the same time multimodal transport of goods have several advantages that distinguish them from other modes of transportation, including rational use of transport capacity, cost-effective energy use reducing the time required for transportation of cargo, improved reliability and security.
אבל באותו זמן רב מודאלית משא יש כמה יתרונות המבדילים אותם מצבי תחבורה אחרים, כולל שימוש מושכל יכולת הובלה, חסכוני בהוצאות אנרגיה, להקטין את הזמן הנדרש הובלת מטענים, אמינות משופרת וביטחון.

Thus, marketing activitiesthe enterprise promotes the rational use of the enterprise's resources by developing specific programs targeted at the target groups of consumers, which ultimately leads to the achievement of the desired economic results of the work, i.e. profit.
לפיכך, פעילויות שיווקהארגון מקדם את השימוש הרציונלי של משאבי הארגון על ידי פיתוח תוכניות ספציפיות ממוקדות לקבוצות היעד של הצרכנים, אשר בסופו של דבר מוביל להשגת התוצאות הכלכליות הרצוי של העבודה, כלומר רווח.