What is the translation of " RATIONAL " in German?

• rational
• vernünftig
• sinnvoll
• Rationalität
• rationelle
• vernünftige
• dem Rationalen
• vernunftbegabte
• rationale
• rationalen
• rationaler
• rationellen
• vernünftigen
• vernünftiger
• rationeller
• rationelles
• sinnvolle
• das Rationale
• sinnvollen
• vernunftbegabtes
• des Rationalen
• sinnvoller

Examples of using Rational in English and their translations into German

See, I'm being the rational one.
Siehst du? Ich bin die Rationale.

The rational and the irrational complement each other.
Das Rationale und das Irrationale ergänzen sich.

Suicide is the most rational, logical explanation.
Selbstmord ist die rationalste und logischste Erklärung.

Dr. Scully, I was told that you were the rational one.
Dr. Scully, mir wurde gesagt, dass Sie die Rationale wären.

There is no rational impulse as love.
Es gibt keine vernünftigere Regung als Liebe.

And then when he sobers up, he gets a little more rational.
Und wenn er dann nüchtern wird, wird er etwas vernünftiger.

Arson for profit is a rational commercial act.
Brandstiftung für Profit ist eine sinnvolle, kommerzielle Handlung.

Rational use of medicinal products: labelling and package leaflet 5.21.
Vernünftiger Einsatz von Arzneimitteln: Etikettierung und Packungsbeilage 5.21.

The process is a blend of rational and intuitive.”.
Der Prozess ist eine Mischung aus Rationalität und Intuition.“.

To promote the rational and fair utilization of water resources;
Die sinnvolle und gleichberechtigte Nutzung der Wasserressourcen zu fördern und.

As human beings, we are more than thinking, rational beings.
Aber als Menschen sind wir mehr als denkende, vernunftbegabte Wesen.

It would also be rational in economic terms.
Im Übrigen wäre eine derartige Finanzhilfe aus wirtschaftlicher Sicht sinnvoll.

In analytic philosophy these are called our"rational intuitions.
In der analytischen Philosophie werden diese unsere, ,rationalen Intuitionen'' genannt.

But you are the more rational, reasoned, empirical scientist.
Aber Sie sind die rationalere, logischere, empirischere Wissenschaftlerin.

The symbol plays the part of the bridge between the rational and the mystical.
Dabei überbrückt das Symbol die Kluft zwischen Rationalität und Mystik.

It helps to overcome rational limits supporting dialogue and romentic rendezvous.
Er hilft die Grenzen der Rationalität zu uberwinden und Rendezvous zu fördern.

The result is a dance between the rational and irrational.
Das Ergebnis ist ein Tanz zwischen dem Rationalen und dem Irrationalen.

Other rational applications outside the field of building technology are also possible.
Weitere sinnvolle, ausserhalb der gebäudetechnischen Anwendung sind möglich.

Elemental and clear in its form, rational and practical in its function.
Elementar und klar in der Form, rationell und praktisch in der Funktion.

Basis for rational production in the manual and fully automatic production process.
Basis für rationelles Fertigen im manuellen und vollautomatischen Produktionsprozess.

Does the group allow free and rational inquiry into its teachings?
Erlaubt die Gruppe ein freies und vernünftiges Nachforschen innerhalb ihrer Lehren?

All very rational, berries have to be produced during the hottest summer period.
Alles sehr rationell, die Beeren müssen während der heißesten Sommermonate hergestellt werden.

Afterwards: Evaluation occurs on the basis of a rational consideration of the situation.
Nachher: Bewertung erfolgt auf Basis vernünftiger Betrachtung der Sachlage.

The rational and indirect proofs of the theory that sitting increases prostate problems.
Der sinnvolle und indirekte Beleg der Theorie, dass Sitzen die Prostatakrankheit erhöht.

The size 40 is also available with a finger recess for rational handling during adjustment.
Die Größe 40 gibt es zudem mit Fingermulde für rationelles Handling beim Einstellen.

Rational, because RSG develops its products in accordance with the latest scientific insights.
Rationell, weil RSG die Produkte nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt.

The method provides the opportunity for rational welding of materials that are difficult to weld.
Das Verfahren bietet die Möglichkeit, schwer schweißbare Werkstoffe rationell zu schweißen.

Rational financing concepts are called for in order to cover capital requirements in the long-term.
Sinnvolle Finanzierungskonzepte sind gefragt, um den Kapitalbedarf langfristig zu decken.

Establishing the Energy Community is in many ways a rational and justifiable project.
Die Schaffung der Energiegemeinschaft ist in vielerlei Hinsicht ein vernünftiges und berechtigtes Projekt.

Light-curing PMMA resin with optimally adjusted viscosity for rational and clean working.
Lichthärtender PMMA-Kunststoff mit optimal eingestellter Viskosität für rationelles und sauberes Arbeiten.