What is the translation of " RATIONALE " in English?

• rational

Examples of using Rationale in German and their translations into English

Sie transzendiert alles Rationale.
She transcends the rational.

Das Rationale entfällt ins Subjektive. Zurückschlagen, Wehren.
The rationale is omitted in the realm of the subjective.

Pi ist keine rationale Zahl.
Cannot be in the set of rationals.

Example Rationale Appelle sollten in einer Weise präsentiert werden, die bedeutsam ist für Ihre Zielgruppe.
Example Rational appeals should be presented in a way that is relevant for your target group.

Siehst du? Ich bin die Rationale.
See, I'm being the rational one.

Gerade hier treffen wir auf eine rationale und eine emotionale Entscheidungsebene.
This is where decisions must be made on a rational and emotional level.

Dr. Scully, mir wurde gesagt, dass Sie die Rationale wären.
Dr. Scully, I was told that you were the rational one.

Zumindest regiert das Rationale in vielen Lebensbereichen unserer vernunftgläubigen westlichen Welt als Dogma.
At least, the rational reigns as a dogma in many parts of life in our western world.

Mehr als 75% sehen Digitalisierung als rationale Pflichtveranstaltung.
For more than 75%, digitisation constitutes a rational must-attend.

Es ist auch viel einfacher, ein Glas am Stiel zu verwirbeln, aber das ist wahrscheinlich ein ex post rationale.
It is also much easier to swirl a glass by the stem, but that is likely an ex post rationale.

I numeri razionali- Elevamento a potenza Rationale Zahlen- Erhöhung der Macht.
I numeri razionali- Elevamento a potenza Rational numbers- Elevation to power.

Hier spricht der rationale, logische Teil von Ihnen. Aber ich will Ihr inneres Feuer, Ihren Geist, erreichen.
That's the rational, logical part of you at work... but I want to reach your inner fire, your spirit.

Die linke Seite des Gehirns steht für die analytische und rationale Hirnhälfte.
The left side is the rational and analytical side of the brain.

Das„Gott ist tot“-Argument wird meist als rationale, bekräftigende Philosophie für Künstler und Intellektuelle präsentiert.
The"God is dead" argument is usually presented as a rational, empowering philosophy for artists and intellectuals.

Nannte"Movimento Italiano di Architettura Razionale", übersetzt etwa„Italienische Bewegung für Rationale Architektur”.
Movimento Italiano per l'Architettura Razionale or“Italian Movement for Rational Architecture” and later became its secretary.

In dem von ultrarkitettura gestalteten Raum leben rationale und emotionale Seele in Eintracht miteinander.
The space designed by ultrarkitettura combines the rational and emotional spirits.

Man könnte es als rationale Entscheidung ansehen, wenn wir einen Teil unseres großzügigen, aber begrenzten Vorrats sparsam auf Aktivitäten verwenden, die uns Spaß machen.
It might be rational to decide to'spend' some of our generous but finite supply on activities we enjoy, but spend carefully.

Dann, aber nur dann, werden wir in der Lage sein, unseren gottgegebenen Intellekt einzusetzen und rationale und korrekte Entscheidungen durchzuführen.
Then, and only then, will we be able to use our God-given intelligence and make a rational and correct decision.

Im richtigen Leben treffen Menschen nicht immer rationale Entscheidungen auf Basis feststehender Präferenzen und vollständiger Information.
In real life people do not always decide rationally on the basis of established preferences and complete information.

Wie sammeln wir nicht einfach biologische Daten sondern auch Daten über Verhalten, Psychologisches, rationale Daten in und ums Zuhause?
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?

Für eine feste Zahl n, alle rationale zwischen 0 und 1, die, sofern sie in ihrer niedrigsten, haben Nenner nicht mehr als n.
For a fixed number n, consider all rationals between 0 and 1 which, when expressed in their lowest terms, have denominator not exceeding n.

Wir sind der Meinung, dass Anlagen, die auf Qualität und starken Überzeugungen beruhen, eine rationale und umsichtige Methode sind, um in Aktienmärkte zu investieren.
We believe that quality-based, high-conviction investing is the rational, prudent way to invest in equity markets.

Rationale zahlen können als несократимый Brüche, wo ist eine ganze Zahl, eine Natürliche Zahl wird in der Form von unendlichen periodischen Dezimalbrüche.
Rational numbers can be represented in the form of irreducible fraction, where integer is a natural number written as infinite periodic decimal fractions.

Sie ist für Florian Westermann eine universale Ausdrucksform, die Menschen ganz unmittel- bar auf rationale wie auf emotionale Weise anspricht.
For Florian Westermann, it is a universal form of expression that appeals to people very directly in a rational and an emotional way.

An Stelle des privaten Profits muss eine rationale und demokratische Planung der Produktion zur Befriedigung der gesellschaftlichen Bedürfnisse treten.
The rational and democratic planning of production to meet social needs must replace the drive to accumulate private profit.

Diese bemerkenswerten Entdeckungen wurden durch Marx und Engels, die die dialektische Philosophie von Hegel auf eine rationale(d.h. materialistische) Basis stellten, vor langer Zeit vorausgeahnt.
These remarkable discoveries were anticipated long ago by Marx and Engels, who put the dialectical philosophy of Hegel on a rational(that is, materialist) basis.

Bewertung durch Biosensorik Über Praxis und Rationale der Biosensorik kosmetischer Mittel sprach Dr. Thomas Gassenmeier von der Firma Henkel, Düsseldorf.
Evaluation of Biosensorics Dr. Thomas Gassenmeier of Henkel, Düsseldorf. lectured about practice and rational of biosensorics of cosmetic products.

Zusammenarbeit gilt als rationale und intendierte Strategie- die Kooperationspartner teilen bestimmte Interessen und einigen sich auf den besten Weg, diese zu verwirklichen.
Collaboration is considered something that is rational and intended: collaborative partners share certain interests and agree about the best way to realise their goals.

Wenn die Räumlichkeiten professionellen Architekten planen Raum zu kümmern sich um die rationale und effektive Nutzung des Lebens, so wird jede Seite maximal in Eingriff gebracht werden.
When planning the premises professional architect to take care of the rational and effective use of living space, so every site will be maximally engaged.

Ihre Stellungnahme enthält keinerlei rationale Erklärung auf Grundlage von Fakten, um irgendeinen der 18 Kategorien von Beweismitteln in dem Untersuchungsbericht zu entkräften.
The statement does not provide any reasonable explanation based on fact to address any of the 18 categories of evidence presented in the independent report.