What is the translation of " RATIONAL " in English?

• rational

Examples of using Rational in German and their translations into English

Rational feiert das 400.000ste Gerät.
RATIONAL celebrates 400,000th unit.

Ich erwarte von dir, dass du rational reagierst.
I expect you to be rational.

Rational AG auch 2013 auf Wachstumskurs.
RATIONAL AG still on growth path in 2013.

Wissen Sie, ich sehe das ganz rational.
You want to know how I rationalize it?

Rational setzt erfolgreichen Wachstumskurs fort.
RATIONAL continues to grow successfully.

Erklären Sie das, so rational Sie wollen.
You can rationalise it any way you want.

So rational es eben für einen Klingonen geht.
As rational as Klingons get, anyway.

Und der Glaubeist weder rational noch emotional.
Faith isn't rational or emotional.

Rational macht Schluss mit lästigem Hähnchenfett.
RATIONAL is doing away with annoying chicken grease.

Denken Sie nicht rational über sie, die sind anders.
Don't think of them as rational, they're different.

In der Beziehung denkt sie einfach nicht rational.
I guess it's something she just can't be rational about.

Wie hübsch rational Sie mir Ihr Können präsentieren.
How neatly you rationalize your capabilities.

Gehen die Unternehmen dabei rational genug vor?
Are companies being rational enough in this respect?

Rational AG: Ergebnisplus von 35 Prozent- Marktanteil hinzugewonnen.
RATIONAL AG: earnings up 35 percent- gains in market share.

Wir können nicht voraussetzen, dass Nordkorea rational handelt.
Provided that the North Koreans are rational… which is dicey.

Kollektive Rationalisierung: eine kollektive Denkrichtung des rational seins.
Collective Rationalization: a collective mindset of being rational.

Denn Entscheidungen können nicht immer rational begründet sein.
Decisions cannot always be rational and not everything is foreseeable and mathematically calcuable.

Rational Rose ist ein UML-Werkzeug zur Beschreibung von Softwaresystemen.
The Rational Rose family of products is a set of UML modeling tools for software design.

Nunmehr liegt es an uns, rational und wohlüberlegt mit diesem Problem umzugehen.
It is now up to us to deal with this problem in a rational and well-considered manner.

Sie sind deshalb impulsiver, risikobereiter, sie handeln weniger rational und mehr instinktiv.
This is why they are more impulsive, more willing to take risks, more instinctive and less reasonable.

Das Bügelbrett rational, in Form von aufklappbar oder schub-mit dem Ständer zu erfüllen.
The ironing table is rational for executing in the form of folding or sliding with a support.

Solche Ausnahmen können auf eine fehlerhafte Installation der Bibliothek von Rational Common Licensing oder eine falsche Konfiguration des Anwendungsservers zurÃ1⁄4ckzufÃ1⁄4hren sein.
These exceptions might be due to incorrect installation of the Rational Common Licensing library and configuration of the application server.

Es besagt, dass rational handelnde Produzenten versuchen, ihre Produkte so ähnlich wie möglich im Vergleich zu ihren Wettbewerbern zu gestalten.
Hotelling's law is an observation in economics that in many markets it is rational for producers to make their products as similar as possible.

Obgleich die Entscheidung dafür rational und logisch begründet ist, muss sie gut vorbereitet werden.
However, if this decision is rational and logical, it is important to prepare it well.

Die Erklärungen sind rational und logisch, nur wenn wir die vektorielle Art des Raums annehmen.
The explanations are reasonable and logical, only if we admit the vector nature of space.

Die Fähigkeit, ihr Potenzial bei der Arbeit rational und effektiv zu nutzen, erscheint bei einer Person von Geburt an nicht.
The ability to rationally and effectively use their potential at work does not appear in a person from birth.

Ein Roboter ist rational, hat keine soziale Kompetenz und keinen Humor.
While they will have their place in lower market segments, they are rational, without social competence and humour.

Wenn wir davon ausgehen, dass Sie rational denken, müssen Sie damit rechnen, unter Umständen einer kulturellen Minderheit anzugehören.
Assuming that you are rational, you must calculate that you may be a member of a cultural minority.

Wenn sich seiner, nicht zu machen, nicht rational ergeben kann öffne, bei dem der bedeutende Teil abgeflossen ist wird zu den Abfällen gehen.
If it not to make, it can turn out irrational open, at which the considerable part has flown down will go to a waste.

Die Welt ist für Sie demnach nicht mehr so rational und berechenbar, wie Sie mitunter so unerbittlich und auch beleidigend behauptet haben?
So, it is fair to say that you feel the world is not as rational and predictable as you have always so adamantly, and sometimes insultingly, claimed?