What is the translation of " STREAMLINED " in German?

• schlanke
• stromlinienförmige
• optimierte
• gestrafft
• gestraffte
• rationalisiert
• vereinfacht
• effiziente
• verschlankt
• rationelle
• streamlined
• geradlinige
• strömungsgünstig
• windschnittige
• vereinheitlicht
• Straffung
• schnittige
• Verschlankung
• Optimierung

Examples of using Streamlined in English and their translations into German

The production flow was streamlined.
Der Produktionsfluss wurde vereinheitlicht.

Streamlined design- simple but beautiful.
Streamlined Design- einfach aber schön.

Tapered The new, streamlined fit for men.
Tapered Sie die neue, windschnittige Passform für Männer.

Streamlined edges on perfectly groomed slopes.
Schnittige Kanten auf perfekt präparierten Skipisten.

Your additive manufacturing workflow is streamlined.
Ihr additiver Fertigungsprozess wird vereinheitlicht.

Streamlined interaction with MediaCenter. email.
Optimierung der Interaktion mit MediaCenter. email.

Use the console for a quick and streamlined process.
Verwenden Sie die Konsole für eine schnelle und effiziente Verarbeitung.

Streamlined and versatile varifocal fixed domes.
Geradlinige und vielseitige Fixed-Domes mit Vario-Fokus.

Have your processes changed, been streamlined, or expanded?
Haben sich Ihre Prozesse geändert, wurden verschlankt oder erweitert?

Streamlined product-range by eliminating tradeware catalogue.
Straffung des Produktsortiments durch Aufgabe Handeslswarenkatalogs.

Contact Description Streamlined desk lamp with integrated switch.
Kontakt Beschreibung Schnittige Schreibtischlampe mit integriertem Schalter.

Streamlined decision making process- no conflicts over competence.
Straffung des Entscheidungsprozesse- keine Kompetenzstreitigkeiten.

The internal workflow is considerably streamlined and speeded up as well.
Auch interne Arbeitsabläufe werden so deutlich verschlankt und beschleunigt.

Alexa's streamlined silhouette ensure the most flattering fit.
Alexas geradlinige Silhouette garantiert eine besonders schmeichelhafte Passform.

Living environments Urban life Dynamic innovations and streamlined functionality.
Lebenswelten Urbanes Leben Pulsierende Innovation und geradlinige Funktionalität.

Streamlined operation on the new, fully integrated AGCO Tyton terminal.
Rationelle Bedienung auf dem neuen, vollintegrierten AGCO Tyton Terminal.

R& D tax incentives are not only maintained but also enhanced and streamlined.
FuE-Anreize werden nicht nur beibehalten, sondern vielmehr ausgebaut und vereinheitlicht.

Lightweight and streamlined construction does not limit sportive game.
Leichte und windschnittige Konstruktion schränkt Spiel in keinster Weise ein.

However, the various cluster initiative need to be consolidated and streamlined.
Die unterschiedlichen Clusterinitiativen müssen jedoch konsolidiert und vereinfacht werden.

All three of these instruments have been streamlined and given a three-year perspective.
Diese drei Instrumente wurden vereinheitlicht und alle auf drei Jahre ausgelegt.

The streamlined, sporty impression of the Range Rover Velar continues in the interior.
Der geradlinige, sportliche Eindruck des Range Rover Velars ist auch im Interieur ersichtlich.

With digitization, the company's management is increasingly automated and streamlined.
Mit der Digitalisierung werde die Unternehmenssteuerung zunehmend automatisiert und verschlankt.

The ECCONOxCAT is designed streamlined to keep pressure loss as low as possible.
Der ECCONOxCAT ist strömungsgünstig konstruiert, um Druckverluste möglichst gering zu halten.

When manufacturing batteries, energy and time-consuming processes have to be streamlined.
Bei der Herstellung der Batterien müssen energie- und zeitraubende Prozesse verschlankt werden.

Do you want a streamlined and hassle-free approach for your personal injury claim?
Wünschen Sie eine streamlined und streiten-freie Annäherung für Ihren Personenschädenanspruch?

The cooperation between Commission and Council will be streamlined in an operational way.
Die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem Rat wird in operativer Hinsicht vereinfacht.

They have successfully streamlined the wiring harness and shortened the installation time.
Gleichzeitig hat Dieci erfolgreich den Kabelbaum verschlankt und die Montagezeit verkürzt.

The funding mechanisms and governance structures of PPPs and JTIs must be simplified and streamlined.
Die Fördermechanismen und Governance-Strukturen der PPPs/JTIs müssen vereinfacht und verschlankt werden.

The SCM organization was streamlined, an order center established and KPIs implemented.
Die SCM-Organisation wurde verschlankt, ein Auftragszentrum eingeführt, KPIs wurden implementiert.

This direct communication between Member State authorities will allow streamlined and effective fraud prevention.
Diese direkte Kommunikation zwischen den mitgliedstaatlichen Behörden wird eine rationelle, wirksame Betrugsprävention ermöglichen.