What is the translation of " STREAMLINED " in Slovenian?

• poenostavljen
• racionaliziran
• racionalizirati
• racionalen
• poenostaviti
• aerodinamična
• racionalizacijo
• streamlined
• poenostavitev
• poenostavljeno
• racionalizirano
• racionalizirane
• poenostavljene
• racionalizirani
• poenostavljena
• racionalizirali
• racionalno
• poenostavila
• racionalne
• racionalizirala
• racionalizacija
• racionalnejši
• aerodinamično

Examples of using Streamlined in English and their translations into Slovenian

Streamlined proceedings.
Poenostavljeni postopki.

This game needs to be streamlined.”.
To dirkalno serijo je potrebno poenostaviti.".

They are streamlined and organic here.
So poenostavljeni in ekološki tukaj.

Simplified and fairer voting rules and streamlined institutions.
Poenostavljena in pravičnejša pravila glasovanja ter racionalne institucije.

More streamlined and focused regulation.
Racionalnejša in bolj usmerjena ureditev.

B2C maps need to have one general streamlined flow for a single user.
Zemljevidi B2C morajo imeti en sam splošen racionalen pretok za enega uporabnika.

Streamlined rules and faster decisions.
Racionalizirana pravila in hitrejše odločitve.

Companies have streamlined their operations.
Podjetja so enostavno racionalizirala poslovanje.

Streamlined rules and faster decisions.
Racionalizirana pravila in hitrejše sprejemanje odločitev.

In Legacy control of the game's characters, camera, and frame-rate were streamlined.
V nadzor dediščino iger znakov, je kamera in okvir stopnja poenostavljena.

Streamlined assistance needs to become the rule.
Racionalizirana pomoč mora čimprej postati pravilo.

The options are all there if you need them but the interface is properly streamlined.
Možnosti so tam, če jih potrebujete, vendar je vmesnik pravilno racionalen.

Streamlined creation of grouping and sorting in reports.
Racionalizacija ustvarjanja združevanja in razvrščanja v poročilih.

The various definitions and concepts are streamlined and brought together in Article 2.
Različne opredelitve in koncepti so poenostavljeni in združeni v členu 2.

The streamlined bodies of emperor penguins are meant to aid swimming.
Poenostavljena telesa cesarjevih pingvinov so namenjena plavanju.

National and regional adaptation strategies would be revised and streamlined.
Pregledale in poenostavile bi se nacionalne in regionalne prilagoditvene strategije.

Streamlined decision making process- no conflicts over competence.
Racionalizacija postopka odločanja- brez konfliktov glede pristojnosti.

This will in itself necessitate a development of a coherent and streamlined portfolio of instruments.
Za to bo treba razviti usklajen in racionalen portfelj instrumentov.

Its stylish and streamlined silhouette emphasises its elegant character.
Elegantna in aerodinamična silhueta poudarja njegov elegantni značaj.

The optional hoseless gas integration de-clutters your dive for a more streamlined feel.
Neobvezna integracija plinov brez plašča razbremeni vaš potop za bolj racionalen občutek.

The plumage and streamlined bodies of birds play a key role in flying.
Perje in aerodinamična oblika telesa igrata ključno vlogo pri letenju ptic.

In this way, we significantly improved communication and streamlined project reporting.
Na ta način se da bistveno izboljšati komunikacijo in poenostaviti poročanje o delu na projektu.

With a streamlined control interface, you can acquire the perfect tone easily.
Z poenostavljenega control vmesnika, lahko preprosto pridobijo popolni ton.

The conditions under which the measures can be implemented have been streamlined and simplified.
Pogoji, pod katerimi se ukrepi lahko izvajajo, so bili racionalizirani in poenostavljeni.

The streamlined shape increases the risk of"losing" in rectal thermometer measurement.
Poenostavljena oblika povečuje tveganje"izgubili" termometer z rektalno meritev.

VISION Our vision is to offer a streamlined, high-quality and efficient transport services.
VIZIJA Naša vizija je ponuditi poenostavljene, visoko kakovostne in učinkovite prevozne storitve.

Streamlined processes, greatly reducing your operating costs and reducing technical risks;
Poenostavitev postopkov, ki močno zmanjšajo vaše operativne stroške in zmanjšajo tehnična tveganja;

A more effective Europe with institutions and working methods which are effective and streamlined.
Učinkovitejša Evropa z institucijami in delovnimi metodami, ki so učinkovite in racionalne.

Straightforward and streamlined procedural guarantees should be strengthened and uniformly applied.
Enostavna in racionalizirana postopkovna jamstva bi se morala okrepiti in enotno izvajati.

Casio Privia Digital Pianos offer an authentic piano feel with streamlined and portable design.
Digitalni Pianino Casio Privia ponujajo verodostojno klavir občutek s streamlined ter prenosen načrt.