What is the translation of " STREAMLINED " in Hungarian?

• áramvonalas
• egyszerűsített
• egyszerű
• ésszerűsített
• racionalizált
• gördülékeny
• streamlined
• korszerűsítette
• karcsúsított
• áramvonalasított
• észszerűsített

Examples of using Streamlined in English and their translations into Hungarian

The Atomic Streamlined Elegance.
Az Atomic Streamlined.

Streamlined corporate structure.
Karcsúsított vállalati struktúra.

The Atomic Streamlined Elegance.
Az Atomic Streamlined Elegance-t.

All forms are elegant and streamlined;
Minden formája elegáns és egyszerű;

A streamlined procurement process.
Streamline Beszerzési Kft.

Wants to feel strong and streamlined.
Aki erősnek és formásnak szeretné érezni magát.

The Atomic Streamlined Elegance Vibrator.
Az Atomic Streamlined Elegance vibrátor.

And then again, there is the fact that we are streamlined.
És újra, van az a tény, hogy áramvonalasak vagyunk.

A stronger and streamlined European Semester.
Hatékonyabb és egyszerűbb európai szemeszter.

Streamlined deployment and real-time monitoring.
Egyszerű üzembe helyezés és valós idejű megfigyelés.

LIFE+- A Simplified, Streamlined and Proportionate Instrument.
LIFE+ Egy egyszerű, racionalizált és arányos eszköz.

Streamlined 3D BIM design and documentation tools.
Gördülékeny 3D BIM tervezési és dokumentációs eszközök.

A more joined-up and streamlined approach towards India.
Összehangoltabb és észszerűbb megközelítés India vonatkozásában.

Streamlined shipping with FedEx Ship ManagerTM at fedex.
Egyszerű szállítás a FedEx Ship ManagerTM-rel, a fedex.

Procedures are shortened and streamlined where possible;
Az eljárások- ahol csak lehet- lerövidülnek és gördülékenyebbé válnak.

Secure, streamlined distribution to unlimited destinations.
Biztonságos, észszerűsített terjesztés korlátlan számú célhelyre.

Carrying forward the OMC in a streamlined context: key messages.
Az OMC ésszerű keretek közötti folytatása: a legfontosabb üzenetek.

Streamlined logistics using experienced transport partners.
Gördülékeny logisztika tapasztalt fuvarozó partnerek segítségével.

Everything slick and streamlined, everything made out of something else.
Minden sima és formatervezett, mindent valami másból készítenek.

Torrance called the new scoring procedure Streamlined Scoring.
Torrance az új pontozási folyamatot modern(streamlined) pontozásnak nevezte.

The UK introduced"streamlined energy and carbon reporting" in 2019.
Az Egyesült Királyság Bevezetett„Korszerűsített energia- és szén-dioxid-jelentés” 2019-ben.

In this respect, the number of annual priorities could be streamlined and significantly reduced.
E tekintetben áramvonalasítani és jelentősen csökkenteni lehetne az éves prioritások számát.

Streamlined and practical, these beautiful creatures are hard to ignore.
Áramvonalasak és kényelmesek, így nehéz figyelmen kívül hagyni ezeket a teremtményeket.

BOLT Widgets beta allows streamlined access to web apps.
Middot; BOLT Widgets béta lehetővé teszi egyszerűbb elérési internetes alkalmazások.

Streamlined business processes so they can focus on their OEM customer's needs.
Egyszerűbb üzleti folyamatok, hogy a partnerek az OEM-ügyfelek igényeire fókuszálhassanak.

Rádpuszta Gasztro Élménybirtok- A streamlined“pußta” with horses and chickens, a csárda, Gypsy music and great wines.
Rádpuszta Gasztro Élménybirtok- Áramvonalasított lovas-csárdás- cigányzenés„pußta”, jó borokkal, lovakkal, tyúkokkal.

Streamlined thematic programmes with enhanced flexibility to allow for swift responses to new global challenges.
Karcsúsított, rugalmasabb tematikus programok, amelyek révén gyors válasz adható az új világszintű kihívásokra.

In the small world Mario streamlined no rest because of the growing population of Angry Birds.
A kis világ Mario racionalizált nincs pihenés, mert a növekvő népesség Angry Birds.

The streamlined interface provides access to advanced tools and functionality for more technical tasks.
A letisztult felülettel rendelkezik hozzáféréssel a fejlett eszközök és funkciók több technikai….

Streamlined, ergonomically optimized design with clear symbols, enabling simple operation and extremely easy maintenance.
Egyszerűen, ergonómiailag optimalizált, világos szimbólumokkal ellátott kialakítás, egyszerű kezelés és rendkívül egyszerű karbantartás.