What is the translation of " STREAMLINED " in Turkish?

• aerodinamik
• kolay
• modernlerken

Examples of using Streamlined in English and their translations into Turkish

Yeah, more streamlined.
Evet, daha aerodinamik.

Streamlined corporate structure.
Aerodinamik tüzel kişilik.

It's very clean, it's very streamlined.
Çok temiz, çok zarif.

Smart, streamlined, efficient.
Akıllı, modern ve verimli.

They're so elegant and streamlined.
Çök zarif ve modernize edilmiş.

In short, more streamlined than other vehicles.
Kısacası, diğer araçlardan daha aerodinamik.

Our curriculum is very streamlined.
Müfredatımız çok geliştirilmiştir.

The new streamlined Avengers can handle anything and everything thrown our way.
Yeni modernleştirilmiş İntikamcılar her şeyle ve üzerimize atılan her şeyle başa çıkabilir.

Giving it a much more streamlined effect.
Daha dinamik bir etki veriyor.

Ruffling their feathers traps air, which makes their bodies more streamlined.
Tüylerini kabarttıklarında içeri hapsolan hava, vücutlarını daha aeoradinamik yapar.

First of all, they don't have to be streamlined, because in outer space, there's no air.
Her şeyden önce, aerodinamik olmalarına gerek yok. Çünkü dış uzayda, hava yok.

The newer uniforms are more streamlined.
Yeni üniformalar içinde hareket edilmesi daha kolay.

You're a bounder, Uncle Bertie, a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.
Aerodinamik, krom kaplama, eski moda bir sütü bozuk. Senin sütün bozuk, Bertie Amca.

I have so much luggage, and you're so, streamlined. No.
O kadar çok bavulum var ki. Hayır, boşverin.

A streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder. You're a bounder, Uncle Bertie.
Aerodinamik, krom kaplama, eski moda bir sütü bozuk. Senin sütün bozuk, Bertie Amca.

Presumably the treatment keeps them clean and streamlined.
Muhtemelen bu, derilerinin temiz ve düzgün olmasını sağlıyor.

The American streamlined design from the 1950s would be unimaginable without the use of neon.
Amerikanın 1950lerin aerodinamik dizayn anlayışı neon kullanımı olmadan düşünülemezdi.” şeklinde bahsediyor.

And hamsters have a tendency to be fluffier. Gerbils are more streamlined.
Kobaylar daha şık ve modernlerken, hamsterler mütevazı olma eğilimindedir.

Bulgaria also streamlined procedures for starting a new business and reduced the tax burden on firms.
Bulgaristan da şirket kurma prosedürlerini düzenledi ve şirketler üzerindeki vergi yükünü hafifletti.

And I have a super-duper surprise for all of you-- a brand-new, streamlined… top of the line, high-performance uniform!
Ve hepiniz için mükemmel bir sürprizim var yepyeni, aerodinamik türünün en iyisi, yüksek performanslı üniforma!

A brand-new, streamlined… And I have a super-duper surprise for all of you-- top of the line, high-performance uniform!
Türünün en iyisi, mükemmel bir sürprizim var… Ve hepiniz için… yepyeni, aerodinamik… yüksek performanslı üniforma!

And most completely adapted to aquatic life, These are the oldest of marine reptiles, with streamlined, fish like bodies.
Bunlar deniz sürüngenlerinin en eskileri ve suda yaşama tam adapte olmuşlar, aerodinamik balıksı vücutlarıyla.

A hamster. Gerbils are more streamlined and hamsters have a tendency to be fIuffier.
Kobaylar daha şık ve modernlerken, hamsterler mütevazı olma eğilimindedir. Erkek hamsterin testisleri, son derece, orantısız olarak.

But take a second look and you will see that nearly all the body panels are new, as are the front grille and the streamlined headlights.
Fakat bir kez daha bakınca, neredeyse tüm gövde kaplamalarının yeni olduğunu görebilirsiniz. ön ızgara ve aerodinamik farların olduğu gibi.

A brand-new, streamlined… And I have a super-duper surprise for all of you-- top of the line, high-performance uniform!
Ve hepiniz için türünün en iyisi, yüksek performanslı üniforma! mükemmel bir sürprizim var-- yepyeni, aerodinamik.

The feathers on its wing slide smoothly over one another so that although the wing is continuously changing shape, its surface remains perfectly smooth and streamlined.
Kanadındaki tüyler pürüzsüzce birbiri üzerinde kayıyor. Kanat sürekli şekil değiştirmesine rağmen yüzeyi mükemmel derecede düz ve aerodinamiktir.

This is due to their extremely streamlined, arrow-shaped bodies which means they can swim more than twice the speed of a motor boat over a short distance.
Bunun nedeni, ok şeklindeki son derece aerodinamik vücutlarıdır. Bu sayede, kısa mesafede, motorlu bir teknenin iki katı hızında yüzebilirler.

Designed for use by both corporate and home users, it was originally created, in 2001, as a streamlined and integrated version of MSN Messenger.
Hem kurumsal hem de ev kullanıcıları tarafından kullanılmak üzere tasarlanan bu uygulama ilk olarak MSN Messengerın( sonradan Windows Live Messenger) aerodinamik ve entegre bir sürümü olarak oluşturuldu.

The remains display the typical streamlined body form of modern whales, yet retaining some of the primitive aspects of skull and tooth structure.
Kalıntılar, modern balinaların tipik aerodinamik vücut biçimini sergilemekle birlikte, bazı fosil kalıntılarında kafatası ve diş yapısının ilkel özellikleri gözlenebilmektedir.

This can be achieved through improved infrastructure, streamlined and less costly regulatory environment, strengthened support to SMEs and continued investment in education," she added.
Bu da geliştirilmiş bir altyapı, hızlandırılmış ve daha az maliyetli düzenlemeler, Kobilere destek ve eğitime sürekli yatırım ile olur'' şeklinde ekledi.