KOLAY Meaning in English - translations and usage examples

• easy
• easily
• simple
• easier
• easiest
• simpler
• simplest
• EASIER

Examples of using Kolay in Turkish and their translations into English

Böylesi daha kolay olur.
That would be simplest.

İbne olduğumu açıklamaktan daha kolay.
EASIER THAN EXPLAINING I'm A FAG.

Sürgüne daha kolay dayanmamı sağladı.
THAT MADE MY EXILE EASIER TO BEAR.

Bazıları diğerlerine göre daha kolay olacak.
SOME WILL BE MUCH EASIER THAN OTHERS.

Ama sen kolay korkmuyordun değil mi?
BUT YOU DOn't SCARE EASILY, DO YOU?

Böylesi çok daha kolay olur.
IT will MAKE IT A LOT EASIER.

Bu kadar kolay kaybetmesine izin veremem.
I JUST CAN't LET HIM GO THAT EASILY.

Açıp kapatmak telefondaki en kolay şeydir.
On and off is the simplest thing a phone does.

O kadar kolay vazgeçmeyeceksin değil mi?
YOU're NOT GOING TO GIVE UP THAT EASY, ARE YOU?

Evet. Tamam, bu dünyadaki en kolay şey.
Yes. Okay, this is the simplest thing in the world.

Geri dönmenin en kolay yolu gözlerini açmak.
The simplest way back is just to open your eyes.

Evet. Tamam, bu dünyadaki en kolay şey.
Okay, this is the simplest thing in the world.- Yes.

Bir tane olması daha kolay olurdu.- Hayır, değiller.
No, they don't. I can't help thinking one would be simpler.

Sahibi olan adamı yatıştırmanın en kolay yolu bu.
That owned him. Well,'tis the simplest way to appease the man.

Bazen kolay bir büyü kulağa olduğundan daha karışık gelebilir.
Sometimes the simpler a spell sounds, the more complicated it really is.

Ona sahip olan adamı yatıştırmanın en kolay yolu buydu.
Well,'tis the simplest way to appease the man that owned him.

Ama en nihayetinde en kolay açıklama genelde doğru olan olur.
But at the end of the day, the simplest explanation is usually the right one.

Sevmediğin insanlardan kaçmaktan daha kolay bir şey yok ki.
There's nothing simpler than avoiding people you don't like.

Senin için kolay olabilir ama akademide öğrendiklerimize hiç benzemiyor.
Simpler to you, maybe, but it doesn't look like anything at the academy.

Zamanla, anlayacaksın. Ana yurdumda, bu iş çok daha kolay.
On my homeworld, it's so much simpler. In time, you will understand.

Dünyanın en kolay sözleri ya onlar. Sözlerini hatırlayamıyorum.
I can't remember what the lyrics are. They're, like, the most simplest lyrics ever.

Kadınlar kullanma kılavuzuyla gelselerdi hayat daha kolay olurdu.
If women came with an instruction manual, life would be such simpler.

Hayatın buradan göründüğü kadar kolay olmadığını bana söyleyen sendin.
Than it did from right here. You're the one who said,"Life never looked simpler.

O keseli sıçan hikayesine inansaydım hayatım çok daha kolay olurdu.
If I would only believed that possum story, my life would be a lot simpler.

Neyse ki googolplex sayısını yazmanın çok daha kolay ve kısa yolu var.
Fortunately there's a much simpler and more concise way to write a googolplex.

Zıt denklemlerle uğraşırken… doğru yol çoğunlukla en kolay çözümdür.
When confronting complex equations, the simplest solution is most often the correct one.

Daha sonra kil tabletler üzerindeki iki boyutlu gravürlerin çok daha kolay olduğunu keşfettiler.
They then discovered that two-dimensional engravings on clay tablets were even simpler.

Zıt denklemlerle uğraşırken… doğru yol çoğunlukla en kolay çözümdür.
The simplest solution is most often the correct one. When confronting complex equations.

Sayfalık bir ortaklık anlaşması hazırlamaktan daha kolay olurdu hem.
It would be much simpler than drawing up a 20-page partnership agreement.

Arabasını doğruca bir nehre sürselerdi daha ucuz ve kolay olurdu gerçi.
If they just drove straight into a river. It would be simpler and cheaper.