What is the translation of " SIMPLISTIC " in Hungarian?

• egyszerű
• leegyszerűsítő
• leegyszerűsített
• primitív
• egyszerűnek
• egyszerűen
• egyszerűek
• leegyszerûsítõ

Examples of using Simplistic in English and their translations into Hungarian

Isn't that a bit simplistic?
Nincs ez egy kicsit leegyszerűsítve?

The simplistic protocol is done.
Egyszerűsített jegyzőkönyv kitöltés.

Is the brain really so simplistic?
Valóban olyan bonyolult az agy?

Simplistic, effective, and extensible.
Egyszerűsített, hatékony és bővíthető.

Actually, no. That explanation is simplistic.
Sajnos nem. A magyarázat sokkal egyszerűbb.

Scarrans… simplistic, brutish creatures.
Scarran-ok… primitív, brutális teremtmények.

I now realize my reaction was simplistic.
Most már rájöttem, hogy ez primitív reakció volt.

As simplistic as this trick seems, it is very effective!
Amilyen egyszerűnek tűnik ez a csapda, annyira hatásos!

We should not offer simplistic solutions.
Ezért én nem javasolnék egyszerűsített megoldásokat.

A bit simplistic, even by your standards.
Ez egy kicsit leegyszerűsített, még a te fogalmaid szerint is.

You have always had such a simplistic view of the world.
Mindig olyan egyszerűen néztél a világra.

But over time, I realized it's way too simplistic.
De egy idő után felmerült, hogy ez így túlzottan egyszerűsít.

It isn't an excuse for simplistic solutions to problems."[4].
Ez nem mentség a problémák végletekig leegyszerűsített megoldása alól."[4].

Part One: Visualize with me something simplistic.
Első rész: Képzeljünk el együtt valami egyszerűt.

This is a simplistic explanation for a complicated process.
Ez egy végletekig leegyszerűsített magyarázat egy bonyolult folyamatra.

So, you don't think that I'm too simplistic?
Szóval, nem gonolod, hogy túlságosan leegyszerusíto vagyok?

That's a simplistic description, but you seem a simplistic woman.
Elég primitív meghatározás, de hát maga is primitív nőnek tűnik.

We would never have considered something so simplistic.
Sosem gondoltunk volna egy ilyen primitív valamire.

We are considered simplistic, but in the process of evolving into a higher order.
Egyszerűnek tartanak minket, de egy magasabb rendűvé való fejlődési folyamatban.

Seems or sounds very naive, doesn't it? too simplistic….
Nem fogalmaz túl naivan egyszerűen?- Talán van benne olyan is.

What follows is a simplistic model for determining the“ideal” man….
Az alábbiakban bemutatjuk a nő számára az„ideális” férfi meghatározásának egyszerűsített modelljét.

I would describe my style as detailed and simplistic.
A saját stílusomat az egyszerűséggel és átláthatósággal jellemezném.

Although simplistic at times, the movie raises important moral and philosophical questions.
Bár néha egyszerűsít, a film mégis fontos erkölcsi és filozófiai kérdéseket vet fel.

In contrast, the First Restriction seems deceivingly simplistic.
Ezzel ellentétben az Első megszorítás megtévesztően tűnik egyszerűnek.

However, the more simplistic your donation form, the more likely it will be exploited by scammers.
Azonban annál egyszerűbb az adományozási forma, annál valószínűbb, hogy a csalók kihasználják.

Today, shield and power management in Arena Commander may seem simplistic….
Ma még a pajzs és az energia rendszerek kezelése egyszerűnek tűnhet….

Although this is simplistic language, we need to gear our explanations in developmentally appropriate ways.
Bár ez egyszerűsített nyelv, a magyarázatokat fejlesztési szempontból megfelelő módon kell alkalmaznunk.

And Didrich, we are a bunch of lowly spoiled, stupid, simplistic.
Mi pedig, Didrich, nem vagyunk mások, mint néhány rongyos, elkényeztetett, élősködő, együgyű, ostoba.

It condemned the remarks as simplistic and opportunistic, and warned that they risked scapegoating Muslims.
Egyszerűsítőnek és opportunistának nevezte és figyelmeztette arra, hogy bűnbakot teremthet a muzulmánokból.

Intelligent average. Emotional responses simplistic. Most marked finding is his overtly aggressive behavior.
Intelligencia átlagos, érzelmi reakciók egyszerűek, legfeltűnőbb jellegzetessége a nyíltan agresszív viselkedés.