Examples of using Simplistic in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That is simplistic.
Simplistic, but accurate.
Zjednodušené, ale přesné.
Crude, simplistic, but.
Krutý, jednoduchý, ale.
Isn't that absurdly simplistic?
Není to absurdně zjednodušený?
A simplistic interpretation.
Zjednodušená interpretace.
No, too simplistic.
Ne, to je příliš zjednodušující.
Simplistic… but no doubt effective.
Jednoduché-- ale bez pochyby to funguje.
That's a simplistic view.
To je zjednodušený pohled.
The conclusion's too simplistic.
Ten závěr je moc zjednodušující.
You are simplistic and easily manipulated.
Jste primitivní a snadno manipulovatelný.
No, that's too simplistic.
Ne, to je příliš jednoduché.
It's a simplistic and limited point of view.
To je zjednodušující a dost omezený pohled.
That's a tad simplistic, but.
To je trochu zjednodušené, ale.
Your simplistic analysis of the trilogy aside.
Když pomineme tvou zjednodušující analýzu.
Why? It was so simplistic.
Vždyť to bylo tak primitivní. Proč?
A rather simplistic way of looking at it, but yes.
Trochu zjednodušená verze pohledu, ale ano.
The conclusion's too simplistic.
Zakoncení je až príliš zjednodušené.
And your charmingly simplistic view of God and the world.
A za váš půvabně zjednodušený pohled na Boha a na svět.
The metaphor seemed a bit simplistic.
Ta metafora se mi zdá poněkud zjednodušující.
It was so simplistic. Why?
Vždyť to bylo tak primitivní. Proč?
But I don't know, maybe that's too simplistic.
A nevím, možná je to moc zjednodušené.
That's an awfully simplistic view of things.
To je strašně zjednodušený pohled na věc.
A lot of our fixes seem to be pretty simplistic.
Většina našich náprav byla dost zjednodušená.
That is a really simplistic explanation for what's going on.
To je dost zjednodušený vysvětlení toho, co se právě děje.
All I can tell you is it's a little simplistic.
Mohu vám k tomu říct, že je to poněkud zjednodušené.
The simplistic notion that the intelligence qu… qu… qu… quotient.
Zjednodušený pojem, že inteligence má… kovient.""Kvocient.
That's a little simplistic, honey.
To je trochu zjednodušené, drahoušku.
Intelligence average, emotional responses simplistic.
Průměrná inteligence, jednoduché citové reakce.
That's an awfully simplistic approach to matters of the heart.
To je odporně jednoduchý přístup k tak srdečním záležitostem.
Meanwhile, Adam's research was predictably simplistic.
Mezitím, Adam'S výzkum byl předvídatelně zjednodušující.
Results: 126, Time: 0.1281

Top dictionary queries

English - Czech