What is the translation of " SIMPLISTIC " in Hebrew?

• פשטני
• פשוט
• פשטנית
• פשוטה
• פשטניים
• פשטניות
• פשוטות

Examples of using Simplistic in English and their translations into Hebrew

What a simplistic solution….
איזה פתרון פשוט….

The American dream is just too simplistic.
החלום האמריקאי יש רק קצת יותר מורכב.

It is simplistic is several ways.
זה קל, יש מספר דרכים.

It may seem simplistic;
אפשר שהוא נראים פשוטים;

Not simplistic extrapolation.
זוהי לא אקסטרפולציה פשוטה.

I do it in a very simplistic way.
עשיתי זאת בדרך פשוטה מאוד.

The word'simplistic' doesnt even begin to cover it.
המילה'מורכב' אפילו לא מתחילה לכסות את זה.

People are looking for simplistic solutions.
אנשים מחפשים פתרונות קלים.

The word'simplistic' doesnt even begin to cover it.
והמילה"מורכב" אפילו לא מתחילה לכסות את זה.

Don't you think it sounds a little simplistic?
אתה לא חושב שזה נשמע קצת פשוט מדי?

Let's not be simplistic, please.
בוא לא נהיה פשטנים, בבקשה.

I now realize my reaction was simplistic.
אני עכשיו הבנתי שהתגובה שלי הייתה פשטנית.

Or is that too simplistic a conclusion?
או האם זו מסקנה פשוטה מדי?

The format is extremely simple, not to say simplistic.
הספר כתוב בפשטות, שלא לומר פשטנות.

I love the simplistic, clean, elegance.
אני אוהבת ניקיון, פשטות ואלגנטיות.

What you said above is a bit too simplistic.
מעבר לזה, מה שאת אמרת זה קצת יותר מידי חטטנות.

AirVPN prefers a clean, simplistic approach to interface.
AirVPN מעדיף גישה נקייה ופשוטה ביחס לממשק.

Simplistic black and white thinking is no longer sufficient.
דעות של שחור או לבן פשוט כבר לא מספיקות.

You will have to excuse my simplistic writing.
אתם תאלצו פשוט לסלוח לכישורי הכתיבה המוגבלים שלי.

Without being' simplistic, this thing's over when you say it's over.
בלי להיות פשטני מדי, הדברים האלו נגמרים כשתחליטי שהם ייגמרו.

Brown's argument leads to a surprisingly simplistic conclusion.
הטיעון של בראון מוביל למסקנה פשוטה באופן מפתיע.

But in reality, this simplistic model doesn't account for communication's complexity.
אבל במציאות, המודל הפשוט הזה לא נחשב למורכבות בתקשורת.

But one should not confuse Mr. Elitzur with simplistic solutions.
אבל לא כדאי לבלבל את מר אליצור בפתרונות פשטניים.

In the most simplistic sense, how can journalists go about their daily business as usual?
במובן הפשטני ביותר, כיצד עיתונאים יכולים להמשיך בעבודתם כרגיל?

We're all on our cell phones… living our simple, simplistic lives.
כולנו מדברים בסלולארי… חיים את חיינו הפשוטים והפשטניים.

Instead he concentrated on the simplistic theme that“Life in Likud was unbearable.”.
במקום זאת, התרכז בנושא הפשטני:"החיים בליכוד נעשו בלתי נסבלים".

I know it sounds simplistic, but the only real way to figure out what will work best for you is trial and error.
אני יודע שזה נשמע פשטני, אך הדרך היחידה להבין מה יעבוד עליך היא ניסוי וטעייה.

Students may at first list seemingly simplistic ideas and questions.
יתכן ותלמידים יעלו בהתחלה שאלות ותהיות שנראות פשטניות.

This is a complex challenge, and simplistic answers are unbecoming of it.”.
זהו אתגר מורכב, ותשובות פשטניות אינן ראויות לו".

The French must, he insisted,“avoid simplistic analogies with the 1930s.
הצרפתים חייבים, לדבריו,"להימנע מאנלוגיות פשטניות לשנות ה- 30.