What is the translation of " OPTIMISED " in German?

• optimiert
• optimale
• Optimierung
• die optimierte
• optimieren
• optimierte
• optimal
• optimaler
• optimierten
• optimalen
• Optimierungen

Examples of using Optimised in English and their translations into German

Optimised installation of aluminium shells.
Prozessoptimierte Montage der Alu-Schale.

The thermal management was optimised.
Eine Optimierung des Wärmemanagements ist erfolgt.

Optimised characteristics lead to better performance.
Verbesserte Eigenschaften führen zu mehr Performance.

MPP offers a warranty for optimised and repaired items.
MPP gewährt Garantie auf optimierte und reparierte Produkte.

Optimised for high-performance machines from AERZEN.
Optimiert für Ihre Hochleistungsmaschinen von AERZEN.

The loading speeds are optimised with this tool.
Mit diesem Tool wird eine Optimierung der Ladegeschwindigkeiten erzielt.

Optimised 2:1:1 ratio of leucine, isoleucine and valine.
Optimales 2:1:1 Verhältnis von Leucin, Isoleucin und Valin.

Its form has been specially optimised.© T. Urbaneck, TU Chemnitz.
Seine Form wurde speziell optimiert.© T. Urbaneck, TU Chemnitz.

Optimised* concentration of materials to improve the life of the battery.
Optimierte* Konzentration der Materialien für eine höhere Lebensdauer der Batterie.

Rittal system consulting for optimised cost and energy efficiency.
Rittal System-Consulting für optimalere Kosten- und Energieeffizienz.

Optimised sitting, resting and sleeping are the main focus of the driver comfort packages.
Optimales Sitzen, Ruhen und Schlafen stehen bei den Fahrer-Komfortpaketen im Mittelpunkt.

Take advantage of our Sharp Cut design, optimised to perfection.
Profitieren Sie von unserem bis zur Perfektion optimierten Sharp Cut-Design.

System Plus- Optimised, linear side impact protection.
System Plus- Optimierter, linearer Seitenaufprallschutz.

How can several competing quality features be optimised at the same time?
Wie ist die Optimierung mehrerer konkurrierender Qualitätsmerkmale gleichzeitig zu bewerkstelligen?

The motor has an optimised, exceptionally high-power density.
Der Motor verfügt über eine optimierte, sehr hohe Leistungsdichte.

We supply ready-to-use workpieces with a perfect surface finish and optimised dimensional and shape accuracy.
Wir liefern einbaufertige Werkstücke mit perfektem Oberflächenfinish und optimaler Maß- und Formgenauigkeit.

In contrast with this, we optimised our portfolio in the non-life line of business.
Dem entgegen optimierten wir im Nichtleben-Geschäft das Portfolio.

Optimised racing stack- Optimised packed stack for improved drive feel and efficiency.
Wasserdichtes PreciSensor™ System- Optimierter kompakter Stator für verbessertes Fahrgefühl und Effizienz.

At Heimtextil 2011, the organisers optimised the hall structure of the home-textile segment.
Zur Heimtextil 2011 optimierten die Veranstalter die Hallenstruktur im Bereich Heimtextilien.

Optimised racing stack- Optimised packed stack for improved drive feel and efficiency.
Optimierter Wettbewerbsstator- Optimierter kompakter Stator für verbessertes Fahrgefühl und Effizienz.

Integrated lens holder Zero backlash at optimised fit between speed and resolution.
Spielfreiheit bei optimalem Fit zwischen Geschwindigkeit und Auflösung Trockenschmierung durch Beschichtungen.

Assessment of optimised hydrogen corridors between the EU and neighbouring countries.
Assessment of optimised hydrogen corridors between EU and neighbouring countries" mitgewirkt.

Depending on the medium, we distinguish between optimised and not performance-optimised pumps.
In Abhängigkeit auch vom Medium unterscheidet man zwischen optimalen und nicht leistungsoptimalen Pumpen.

Optimised, sensitive blade steering and ergonomic controls facilitate precise and yet relaxed work.
Die optimierte, feinfühlige Schildsteuerung und die ergonomische Bedienung ermöglichen exaktes und entspanntes Arbeiten.

The production process is to be optimised accordingly in order to achieve the required capability.
Der Produktionsprozeß ist entsprechend zu optimieren, um die geforderte Fähigkeit zu erreichen.

Less wear and improved, more user-friendly operation via optimised cables, plugs and motor protection.
Weniger Verschleiß und verbesserte Servicefreundlichkeit durch optimierten Kabel-, Stecker- und Motorenschutz.

Water Retention Formula Optimised formulation to combat water retention Facilitates circulation in blood vessels.
Water Retention Formula Optimierte Formel für die Wasserretention Erleichtert die Durchblutung in Gefäßen.

Technological and economical approach towards rheological optimised concrete for sub-Saharan African countries.
Technologische und wirtschaftliche Lösungsansätze für rheologisch optimierte Betone für subsaharische afrikanische Länder.

Users benefit from optimised manual activities and the added flexibility in designing assembly sequences.
Anwender profitieren von der Optimierung manueller Tätigkeiten und der flexibleren Gestaltung von Montageabläufen.

In this project the students optimised the construction of a chamber filter press for extracting fine sand.
In diesem Projekt optimierten die Studierenden den Aufbau einer Kammerfilterpresse zur Feinsandgewinnung.