What is the translation of " OPTIMISED DESIGN " in German?

• optimiertes Design
• optimierte Konstruktion
• optimierte Gestaltung
• optimierte Bauweise
• optimierten Auslegung
• optimierte Design
• optimierten Designs
• optimiertem Design
• optimierten Formgebung

Examples of using Optimised design in English and their translations into German

Optimised design of the entire crane system.
Optimiertes Design der gesamten Krananlage.

Requirements specification and optimised design.
Pflichtenheft und optimierte Konstruktion.

Optimised design and packaging.
Optimiertes Design und optimierte Verpackung.

These bottles have an optimised design.
Diese Flaschen bieten Ihnen ein optimiertes Design.

Optimised design for every chainring combination.
Optimiertes Design für jede Zahnrädkombination.

Easy assembly due to the optimised design.
Unkomplizierter Aufbau durch eine optimierte Konstruktion.

Optimised design saves building and operating costs.
Optimierte Bauform spart Bau- und Folgekosten.

Material research Optimised design of extruded shapes.
Materialforschung Optimierte Konstruktion für stranggepresste Formen.

Optimised design to restrict dirt accumulation.
Optimiertes Design, um Schmutzansammlungen zu begrenzen.

SIMONA® Short Bends with longer spigots- optimised design.
SIMONA® Kurze Bögen mit längeren Schweißenden- Optimiertes Design.

Optimised design: high comfort of use for operators.
Optimierte Gestaltung: beste Ergonomie für Bediener.

The improved robolink D series with optimised design is introduced.
Die verbesserte robolink D Serie mit optimiertem Design wird eingeführt.

Optimised design of inductors and switching power supply.
Optimiertes Design von Spulen und Schaltnetzteilen.

We're prudent with resources through optimised design of data-intensive processes.
Ressourcenschonung durch optimierte Gestaltung der lastrelevanten Prozesse.

An optimised design to accommodate greater tensile forces.
Ein optimiertes Design, um höhere Zugkräfte aufzunehmen.

This work resulted in the following adaptations in relation to the optimised design.
Gegenüber dem optimierten Entwurf ergaben sich aufgrund dieser Arbeiten folgende Anpassungen.

Optimised design for secure grip and optimum hygiene.
Optimiertes Griff-Design für sichere Handhabung und optimale Hygiene.

The Roth EnergyLogic Touchline- which offers radio control for individual rooms- is being released in an optimised design and with new functions this year.
Die Funk-Einzelraumregelung Roth EnergieLogic Touchline erscheint dieses Jahr in optimiertem Design und mit neuen Funktionen.

The optimised design enables the operation under extreme conditions, i. e.
Das optimierte Design erlaubt den Betrieb unter Bedingungen im Grenzbereich, d.h.

Enjoy responsive steering and handling, thanks to the EfficientGrip SUV's lower weight and an optimised design that maintains tires stiffness around bends.
Reaktionsschnelles Lenken und Handling dank des verringerten Gewichtes des EfficientGrip SUV und des für Kurvenfestigkeit optimierten Designs.

The optimised design enables operation with an argon gas pressure of over 1200 sccm.
Das optimierte Design ermöglicht den Betrieb mit einer Argon Gaslast über 1200 sccm.

This reduces opening time considerably and improves opening safety. It differs from the double canopy in closing the vent flaps after inflation which, combined with optimised design, leads to greater efficiency.
Anders als bei der Doppelkappe schließen die Ventilklappen nach der Öffnung, was in Verbindung mit einer optimierten Formgebung zu einer höheren Effizienz führt.

An optimised design allows sensitve products to be conveyed safely, even solids.
Eine optimierte Bauweise ermögliche den produktschonenden Transfer von empfindlichen Medien auch mit Feststoffen.

Optimised design of the combo-terminal strip increases the stability of the bulkhead.
Optimierte Konstruktionam senkrechten Träger der Kombi-Anschlussleiste sorgt für mehrStabilität der Stirnwand.

Adopts optimised design for bead section to improve bead durability and easiness of fitting to rim.
Das optimierte Design im Wulstbereich führt zu einer besseren Strapazierfähigkeit und Anpassbarkeit an die Felge.

The optimised design allows a narrow bonnet and therefore an excellent view to the front as well as maximum agility.
Die optimierte Konstruktion ermöglicht nicht nur eine schlanke Motorhaube und damit eine exzellente Sicht nach vorn, sondern auch maximale Wendigkeit.

Optimised design reducing the amount and length of downtime saving maintenance time due to its extended service life.
Optimiertes Design, das aufgrund seiner langen Lebensdauer die Anzahl und Dauer der Maschinenstillstände reduziert und somit unproduktive Wartungszeiten verkürzt.

With an optimised design, multiple bellows and long lift, the SL-E vacuum cups for eggs guarantee smooth touch down on sensitive goods.
Mit der optimierten Formgebung, dem Mehrfachbalg und dem langen Hub der Sauger SL-E für Eier ist ein sanftes Aufsetzen auf dem empfindlichen Gut gewährleistet.

The optimised design with shortened instrument tip reduces the pharyngeal reflex(gag reflex) and therefore contributes substantially to the handling comfort.
Das optimierte Design mit verkürzter Instrumentenspitze reduziert den pharyngealen Reflex(Würgereiz) und trägt damit spürbar zum Behandlungskomfort bei.

By optimised design using little floor space, the machines can also be installed where limited space is available and without the need of hole in the foundation.
Durch eine optimierte Konstruktion bei kleiner notwendiger Nutzfläche, ist auch eine Aufstellung bei beengten Räumlichkeiten und ohne Fundamentaussparung möglich.