What is the translation of " OPTIMISED FOR USE " in German?

• optimiert für den Einsatz
• optimiert für die Verwendung
• optimiert für die Nutzung

Examples of using Optimised for use in English and their translations into German

Optimised for use in short nozzles.
Optimiert für den Einsatz in Kurzdüse.

Large power capacitor, optimised for use in touring cars.
Großer Powerkondensator, optimiert für Tourenwageneinsatz.

Optimised for use in refrigerated counters.
Optimiert für den Einsatz in Kühltheken.

The MICADO design has been optimised for use with the MAORY.
MICADO ist optimiert für die Verwendung mit dem MAORY -System.

Optimised for use in steam applications.
Optimiert für den Einsatz in Dampfanwendungen.

ECOTROL® DN 700(28") optimised for use as an anti-surge valve.
ECOTROL® DN 700(28") optimiert für den Einsatz als Pumpgrenzregelventil.

Optimised for use in dams/ hydropower.
Optimiert für den Einsatz in Staudämmen/ Wasserkraft.

The site is also optimised for use on mobile devices.
Für die Nutzung unterwegs wurde die Seite für mobile Endgeräte optimiert.

Optimised for use in positioning controls.
Optimiert für den Einsatz in Positioniersteuerungen.

The DCA Railmaster is optimised for use in intermodal transportation.
Die DCA Railmaster ist für den Einsatz im intermodalen Verkehr optimiert.

Optimised for use with position controllers.
Optimiert für den Einsatz mit Positioniersteuerungen.

The Control Box 1.2. is optimised for use with the following seeders.
Das Steuermodul 1.2 ist für die Verwendung mit folgenden Geräten optimiert.

Optimised for use with the EL7201 servo terminal.
Optimiert für den Einsatz mit der Servoklemme EL7201.

This device has been particularly optimised for use at variable welding workstations.
Optimiert wurde er aber für den Einsatz an variablen Schweißarbeitsplätzen.

Optimised for use in laboratories and on fume cupboards.
Optimiert für den Einsatz in Laboratorien und an Laborabzügen mehr erfahren.

This device is a portable air compressor optimised for use with airbrushes.
Dieses Gerät ist ein tragbarer, für den Einsatz mit Airbrushgeräten optimierter Druckluftkompressor.

They are optimised for use in the food industry.
Sie sind für die Anwendung in der Lebensmittelindustrie optimiert.

As Business Solutions Print& Digital we are the specialists for the concept, development and marketing of products and services optimised for use in the business world.
Als Business Solutions Print& Digital sind wir die Spezialisten für die Konzeption, Entwicklung und Vermarktung von Produkten und Services optimiert für den Einsatz im Geschäftskundenbereich.

Pre-treatment optimised for use out- and indoors.
Vorbehandlung Optimiert für Innen- und Außenbereich.

To cover the 4G LTE and UMTS bands used around the world, there are two separate models for Apple Watch Series 5, and three for Apple Watch Series 3.2 They have been optimised for use in the country where they are purchased, and not all models work in all countries or regions.
Um die weltweit verwendeten LTE und UMTS Bänder abzudecken, gibt es zwei unterschiedliche Modelle für die Apple Watch Series 5 und drei für die Apple Watch Series 3.2 Sie sind optimiert für die Nutzung in dem Land, in dem sie gekauft werden.

Optimised for use in water supply systems of power plants, dams/ hydropower.
Optimiert für den Einsatz in Wasserversorgungssystemen von Kraftwerken, Staudämmen/ Wasserkraft.

DICREST has been developed and optimised for use in sour-gas-resistant pressure vessels.
DICREST ist für den Einsatz in sauergasresistenten Druckbehältern entwickelt und optimiert.

Optimised for use with SMD LEDs, which make the keyboard shine in all RGB colours with high luminosity.
Optimiert für die Verwendung mit SMD LED, die das Keyboard in allen RGB-Farben mit hoher Leuchtkraft erstrahlen lassen.

ARTUS early fire detection is optimised for use in a wide variety of environmental conditions.
ARTUS Brandfrüherkennung ist optimiert für den Einsatz bei unterschiedlichsten Umweltbedingungen.

Optimised for use with a city semitrailer, the concept vehicle offers a high load volume with a low tare weight, and is free from emissions CO2, NOx, noise.
Optimiert für den Einsatz mit einem City-Sattelauflieger bietet das Konzeptfahrzeug viel Ladevolumen bei geringem Eigengewicht und ist frei von Emissionen CO2, NOx, Lärm.

The installation material is optimised for use with a HEATKILLER GPU-X³ cooler.
Das Montagematerial ist optimiert für die Verwendung mit einem Wasserkühler der HEATKILLER GPU-X³ Serie.

Optimised for use with uniaxial or biaxial city semitrailers, the concept vehicle fulfils the main demands being placed on future delivery vehicles for city centre applications, namely that they must have a high load volume and low unladen weight, be emission-free(CO2, NOx) and very quiet in motion, and also guarantee good manoeuvrability.
Optimiert für den Einsatz mit ein- oder zweiachsigem City-Sattelauflieger erfüllt das Konzeptfahrzeug die wesentlichen Forderungen an Fahrzeuge für den innerstädtischen Lieferverkehr der Zukunft: Sie müssen viel Ladevolumen bei geringem Eigengewicht bieten, frei von Emissionen(CO2, NOx) sowie sehr leise unterwegs sein und zugleich eine gute Wendigkeit gewährleisten.

The pre-mounted top side of light-coloured plastic is optimised for use on smooth surfaces like carpets, felt, etc.
Die vormontierte Oberseite aus hellem Kunststoff ist optimiert zum Einsatz auf glatten Böden wie Teppich, Filz etc.

Savvy CargoTrac-Ex is optimised for use in rail freight wagons, containers and IBCs; fleets equipped with the device can be used flexibly, regardless of shipment destination.
SAVVY CargoTrac-Ex ist optimiert für die Nutzung mit Bahngüterwagen, Container und IBC's und erlaubt den flexiblen Einsatz der damit ausgerüsteten Flotten, egal wohin der Transport führt.

The Galaxy Gate security barrier system has been optimised for use in workplace security, public and cultural facilities, offices, trade fair centres and recreational facilities.
Die Sicherheitsschleuse Galaxy Gate ist optimiert für den Einsatz beim Werkschutz, in öffentlichen und kulturellen Einrichtungen, Büros, Messezentren und Freizeitanlagen.