Examples of using Optimised in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The angle of entry was optimised.
Optimised for live stage production.
Automatic feed system optimised further.
The optimised combustion chamber geometry.
Airport capacity must be optimised.
Konieczna jest optymalizacja przepustowości portów lotniczych.
People also translate
Optimised design for secure grip.
Erasmusu is optimised for these browsers.
Erasmusu jest zoptymalizowany dla tych przeglądarek.Optimised order and payment process.
Zoptymalizowane procesy zamówienia i płatności.Tune databases and create an optimised query environment.
The optimised winter tyre for snow and ice.
Zoptymalizowana opona zimowa na śnieg i lód.The games are fully optimised for mobile play.
Gry są w pełni zoptymalizowane do grania na urządzeniach mobilnych.Optimised adhesive curing within seconds.
Zoptymalizowane utwardzanie kleju w kilka sekund.Playback has been optimised by tweaking audio settings.
Odtwarzanie zostało zoptymalizowane poprzez ulepszenie ustawień audio.Optimised cycle time and reduced tool inventory.
Optymalizacja czasu cyklu i mniejsze stany magazynowe.Weight reduction through optimised material and joint selection.
Redukcja wagi poprzez zoptymalizowane materiały i dobór przegubów.An optimised local or global company profile.
Zoptymalizowany lokalny lub globalny profil firmy.They offer good technical parameters and are optimised for mass production.
Mają dobre parametry techniczne i są optymalne do zastosowań w produkcji masowej.Now optimised for. fcpxml 1.4 and later.
Teraz zoptymalizowany dla. fcpxml 1.4 i późniejszych.Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated and cardiac function optimised.
Przed rozpoczęciem leczenia produktem ZYTIGA należy leczyć niewydolność serca i zoptymalizować czynność serca.Lens optimised for uniform light intensity.
Obiektyw zoptymalizowane dla jednolitego natężenia światła.Various lead geometries andgrades ensure optimised performance for all workpiece materials.
Różne geometrie prowadzące igatunki zapewniają zoptymalizowaną wydajność w przypadku wszystkich materiałów obrabianych.Optimised for bass but can process any source.
Zoptymalizowane dla bass ale może przetwarzać wszelkie źródła.The streamlining of reporting andthe electronic reporting processes could be further optimised and used on mandatory base.
Usprawnienie sprawozdawczości iprocesy sprawozdawczości elektronicznej można byłoby jeszcze bardziej zoptymalizować i stosować obligatoryjnie.Optimised information flows increase productivity.
Zoptymalizowany przepływ informacji zwiększa produktywność.Vacuum is used to reduce the point of boiling so that an optimised temperature and pressure can be applied during evaporation or crystallization of liquids.
Próżnia jest stosowany w celu obniżenia punktu wrzenia, tak aby zoptymalizować temperaturę i ciśnienie podczas odparowania lub krystalizacji cieczy.Optimised use of resources with mixed level of expertise.
Optymalne wykorzystanie pracowników o różnym poziomie wiedzy.Perfectly silent cooling technology won't disturb guests Fuzzy Logic Energy Control for optimised temperature management and low operating costs.
Cicha technologia chłodzenia nie będzie przeszkadzać gościom Układ kontroli energii Fuzzy Logic Energy Control, który optymalizuje temperaturę i koszty działania.The optimised Linear Side-impact Protection I.S.P.
Optymalny Liniowy System Ochrony przy zderzeniu bocznym L.S.P.High Sensitive Collision Detection(HSCD)for minimal damage in the event of a collision and optimised cycle times and energy consumption after using payload identification.
Zaawansowana funkcja wykrywania kolizji(HSCD)minimalizuje uszkodzenia w wypadku kolizji oraz optymalizuje czasy cyklu i zużycie energii po identyfikacji użytego obciążenia.Routing for optimised wire lengths and pre-assembly.
