What is the translation of " OPTIMISES " in Polish?

• optymalizuje
• optymalizację
• optymalizujące

Examples of using Optimises in English and their translations into Polish

Optimises routes and driver behaviour.
Optymalizuje trasy i styl jazdy.

It's an economy that optimises not only production.
To gospodarka, która optymalizuje nie tylko produkcję.

This optimises organisation of the fish farm.
Optymalizuje to organizację hodowli ryb.

Cooperation between people optimises profit"- he said.
Współpraca między ludźmi optymalizuje zysk"- powiedział.

Economy optimises fuel consumption through cruising speed.
Economy optymalizuje zużycie paliwa podczas jazdy z prędkością podróżną.

The blade has a fuller(bo-hi), which optimises the balance.
Ostrze ma zbrocze(BO-HI), który optymalizuje równowagi.

Optimises all parts in the raw panel formats using the software.
Optymalizuje programowo wszystkie elementy w formatach surowych płyt.

This saves resources and optimises cost structures.
Pozwala to na oszczędność zasobów i optymalizację struktur kosztowych.

The system optimises traffic and the process energy recovery in cars.
System optymalizuje ruch drogowy i proces odzyskiwania energii w autach.

Paweł Góra from the University of Warsaw is an author of software that optimises car traffic.
Paweł Góra z Uniwersytetu Warszawskiego jest autorem oprogramowania optymalizującego ruch samochodowy.

The use of CleanJet® optimises the consumption of cleaning agents.
Zastosowanie CleanJet® optymalizuje ilość stosowanych środków czyszczących.

Optimises turnaround time for sheetfed, web and digital print work.
Optymalizacja czasu przetwarzania druku arkuszowego, internetowego i cyfrowego.

PSItraffic/DMS controls and optimises processes for about 800 vehicles.
PSItraffic/DMS kontroluje i optymalizuje procesy dla łącznie około 800 pojazdów.

Optimises gear selection for high gross combination weights, 85-180 tonnes.
Optymalizuje wybór biegu w ciężkich zestawach drogowych o dopuszczalnej masie całkowitej 85-180 ton.

Local and remote battery management optimises the availability and service life of system batteries.
Lokalne i zdalne zarządzanie bateriami optymalizuje dostępność i żywotnośc systemów baterii.

The agility of its new transmission provides more driving pleasure and optimises fuel consumption.
Zwinność nowej przekładni napędowej zapewnia większą przyjemność z jazdy i optymalizuje zużycie paliwa.

HEX- Recommended mode that optimises the amount of transferred bytes by transforming the data into Hexa bytes.
HEX- Polecany tryb, który optymalizuje ilość przenoszonych bajtów tym że, dane transformuje do Hexa bajtów.

The LED indicators are also present for the Octave Extend function, which optimises a specific frequency range.
Wskaźniki LED są również obecne w funkcji oktawy rozszerzyć, który optymalizuje zakres konkretnych częstotliwości.

Wider condenser fin spacing optimises the balance between higher performance and clogfree operation.
Większa odległość między żebrami skraplacza optymalizuje równowagę pomiędzy wyższą wydajnością a pracą urządzenia bez zabrudzeń.

In Nuremberg, users can discover how the AutomationML format even more effectively supports round-trip engineering, which again optimises the configuration of PLC data.
W Norymberdze użytkownicy będą mogli przekonać się, w jaki sposób format AutomationML jeszcze lepiej obsługuje dwustronną inżynierię, optymalizując konfigurację danych PLC.

Success Story Copan Italia optimises revolutionary medical analysis machine with Zebra printing solutions.
Historia sukcesu Copan Italia optymalizuje wykorzystanie rewolucyjnej maszyny do analiz medycznych dzięki drukarkom firmy Zebra.

This combination not only extends functionality of the whole system, but also optimises its costs as a result of using common elements.
Takie połączenie zapewnia nie tylko zwiększenie funkcjonalność całego systemu, ale także zoptymalizowanie jego kosztów dzięki wykorzystywaniu wspólnych elementów.

SMARTSpin® technology optimises acceleration, braking and residual load imbalance for maximum safety, smooth runs and reproducible separations.
Technologia SMARTSpin® optymalizuje przyspieszenie, hamowanie i nierównowagę resztkowego obciążenia, zapewniając maksymalne bezpieczeństwo, płynne przebiegi i odtwarzalne rozłączenia.

No need to cover your walls with messy glue, FreeSpace optimises your acoustics with the minimum of hassle!
Nie ma potrzeby do pokrycia ścian klejem brudny, FreeSpace optymalizuje twój Akustyka z minimum kłopotów!

Bookmark Hammarplast Helping to provide the right degree of temperature control at a Hammarplast Consumer factory enables huge energy savings and optimises production.
Hammarplast Pomoc w zapewnieniu żądanej wartości temperatury i jej odpowiedniej regulacji w fabryce Hammarplast Customer prowadzi do bardzo wysokiej oszczędności energii i optymalizacji produkcji.

Intelligent Blow-off(IBO)- Self-learning function that optimises blow-off duration and saves compressed air.
Inteligentnego Przedmuch(IBO)- Samo-ucząca funkcja optymalizuje czas przedmuchu oraz oszczędza sprężone powietrze.

Media Optimizer- a tool which optimises media campaign parameters(reach, N+ reach, GRP, etc.) within given limits(budget, time, GRP). It uses algorithms for linear programming and for operational research.
Media Optimizer- narzędzie optymalizujące mediowe parametry kampanii(zasięg, zasięg N+, GRP itd. przy zadanych warunkach granicznych np. wartości budżetu, czasu kampanii, GRP), wykorzystujące między innymi algorytmy programowania liniowego czy badań operacyjnych dla wartości dyskretnych.

It helps public authorities and stakeholders to coordinate their action and optimises the use of marine space to benefit economic development and the marine environment.
Umożliwia ono organom publicznym i zainteresowanym stronom koordynowanie swoich działań oraz optymalizację wykorzystania przestrzeni morskiej tak, aby przyniosło ono korzyści z punktu widzenia gospodarki i środowiska morskiego.

The height, pitch and weight adjustments optimises the comfort level of this chair, making it perfect for prolonged studio sessions.
Regulacji wysokości, boisku i wagi optymalizuje poziom komfortu to krzesło, co czyni go idealnym dla długotrwałego studio sesje.

The EESC is in favour of replacing the current financial provisions in multiple legal bases by one single, clear and modern financial framework which optimises the implementation and the functioning of financial management of expenditure in the field of food and feed.
EKES uznaje za pożądane zastąpienie obowiązujących przepisów finansowych zawartych w wielu podstawach prawnych przez jedne przejrzyste i nowoczesne ramy finansowe, które zoptymalizują wdrażanie i funkcjonowanie zarządzania wydatkami w dziedzinie żywności i paszy.

How to use "optimises" in an English sentence

The glove's ventilated back optimises its breathability.

Performance: higher torque optimises the power output.

EVIDENCE: nobody optimises their covers for Comixology.

Ole Højriis Kristensen optimises everything he touches.

Its optimises the notion of remote resort!

Concept optimises process efficiency, accuracy and productivity.

This optimises the friction to maximise spin.

Suntrace optimises technical concepts with energy economics.

It automatically optimises your server and files.

Consistent improvements in demand forecasting optimises production.

How to use "optymalizację, optymalizujące, optymalizuje" in a Polish sentence

Czynników jest wiele a w tym wszystkim trzeba znaleźć odpowiednią metodę na właściwą optymalizację.

Udana aranżacja autorstwa studia projektowego Minarc to również przemyślane dodatki, oryginalne akcenty, zabawa formą i praktyczne rozwiązania optymalizujące wykorzystanie przestrzeni.

Na cyfrowym dopingu Słaba kondycja części firm to efekt braku inwestycji w rozwiązania informatyczne optymalizujące zarządzanie produkcją i przedsiębiorstwem.

Wersja 3.8 oprogramowania Ceramill Suite całościowo optymalizuje liczne funkcje i dodaje nowe, innowacyjne opcje.

W miarę rozwoju naszego projektu, zamierzamy oczywiście wdrażać kolejne integracje, optymalizujące działanie całego systemu oraz obsługę klienta w naszym sklepie.

Każda z nich niezależnie reguluje i optymalizuje poziom kontrastu, barw i szczegółów.

Narzędzia optymalizujące proces z uwzględnieniem wielu czynników umożliwiają rozwiązywanie problemów ad hoc pojawiających się w trakcie wykonywania czynności.

Optymalizację nawyków żywieniowych traktuję jako integralną część filozofii wellness.

Ruch na stronie to jedno, ale działania optymalizujące to drugie.

Na koniec, możesz także wybrać program łączący tuning i bezpieczeństwo, zapewniając sobie optymalizację komputera wraz z jego zabezpieczeniem na wypadek ataków.