What is the translation of " OPTIMISING " in Polish?

• optymalizacji
• zoptymalizowanie
• optymalizując
• optymalne
• optymalizujący
• optymizacja
• optymalizują
• optymalizacja
• optymalizację
• zoptymalizowania
• optymalizować
• optymalizujących
• optymizacji

Examples of using Optimising in English and their translations into Polish

Optimising urban mobility.
Optymalizacja mobilności w miastach.

Can be ensured by optimising production.
Można zagwarantować w wyniku optymalizacji produkcji.

Optimising traffic management.
Optymalizacja zarządzania ruchem.

All of this is aimed at optimising people's actions.
Wszystko to ma służyć optymalizacji działań ludzi.

Optimising existing funding sources.
Optymalizacja istniejących źródeł finansowania.

First, routing the board and then optimising it.
Pierwszy, trasuje on ścieżki na płytce first, a następnie je optymalizuje.

Theme 6- Optimising urban mobility.
Temat 6- Optymalizacja mobilności w miastach.

Product analyses as the basis for optimising tool design.
Analizy artykułów jako podstawy optymalizacji konstrukcji narzędzi.

Optimising accounting business processes.
Optymalizacja rachunkowych procesów przedsiębiorstwa.

Exploit the potential for optimising hull cleaning of ships 2007-2008.
Badanie możliwości optymalizacji czyszczenia kadłubów statków 2007-2008.

Optimising research programmes and priorities.
Optymizacja programów i celów naukowo-badawczych.

Lely's engineers are always focusing on optimising the crop movement.
Inżynierowie Lely zawsze skupiają się na optymalizacji przemieszczania plonu.

Optimising the management of the Framework Programme.
Optymalizacja zarządzania programem ramowym.

That, in fact, is the best way of optimising the production of native species.
Jest to rzeczywiście najlepszy sposób zoptymalizowania produkcji gatunków rodzimych.

Optimising costs by bringing energy prices down.
Optymalizacji kosztów dzięki obniżeniu cen energii.

Corporate bonus programmes are an important instrument for optimising companies' travel costs.
Premiowe programy dla firm są ważnym instrumentem optymalizacji firmowych kosztów podróży.

Optimising for smartphone translates into e.g.
Zoptymalizowanie do czytania na smartfonie oznacza m. in.

The more detailed and precise the briefing is, the better opportunities for optimising media actions.
Im jest bardziej szczegółowy i precyzyjny, tym większe możliwości zoptymalizowania działań mediowych.

Optimising competition and transnational cooperation.
Optymizacja transnarodowej konkurencji i współpracy.

Assistance systems for starting, setting-up, optimising, producing and monitoring tasks through to service.
Systemy wspomagające uruchomienie, konfigurację, optymalizację, produkcję i monitoring oraz serwis.

Optimising transnational competition and cooperation.
Optymizacja transnarodowej konkurencji i współpracy;

Bring products to market faster by optimising your global, outsourced product value chain.
Szybciej wprowadzaj produkty na rynek poprzez optymalizację swojego globalnego, zewnętrznego łańcucha wartości produktu.

Optimising utilisation of its telecom assets by.
Optymalizację wykorzystania aktywów telekomunikacyjnych poprzez.

Y junction splits the flow with minimum turbulence, optimising flow rate and back pressure.
Rozwidlenie typu Y dzieli przepływ przy minimalnych turbulencjach, optymalizując natężenie przepływu oraz ciśnienie wsteczne.

Action 14- Optimising existing funding sources.
Działanie 14- Optymalizacja istniejących źródeł finansowania.

Adapting web content to Service Users' preferences and optimising use of the website.
Dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych Serwisu.

Strategies for optimising the injection moulding process.
Strategie optymalizacji procesu formowania wtryskowego.

The apartments are laid out with clear, flexible rooms with large windows optimising views and daylight.
Mieszkania mają przejrzysty i elastyczny rozkład pomieszczeń z dużymi oknami, które optymalizują światło dzienne i zapewniają widok.

Learn 9 tricks optimising Google PLA campaign- feedink.
Poznaj 9 trików optymalizujących kampanie Google PLA- feedink.

The rooms at Itabashi APA Hotel Tokyo are equipped with both air conditioning and heating facilities as well as an original mattress optimising weight distribution.
Wszystkie pokoje w hotelu APA Tokyo Itabashi Ekimae wyposażone są zarówno w klimatyzację, jak i ogrzewanie, a także w oryginalny materac optymalizujący rozłożenie masy ciała.

How to use "optimising" in an English sentence

Tweaking and optimising your Facebook presence.

Optimising your strengths, skills and competencies.

They keep optimising for immediate wins.

Newblood, Optimising with white hat SEO.

optimising them for electric gearing systems.

It's also about optimising your body.

generate ideas for optimising its appeal.

Optimising your article for search engines.

Optimising your organisation with happier employees?

Optimising nutrient management for farm systems.

How to use "optymalizując, optymalizacji, zoptymalizowanie" in a Polish sentence

Skategoryzujemy Twoje produkty optymalizując ich rentowność.

Składniki SEO Podczas optymalizacji skupiamy się na: treści tekstowej (to np.

MediaCom odpowiada za budowanie komunikacji marketingowej i zakup przestrzeni reklamowych rozwijając i optymalizując content – definiowany jako każda forma komunikacji klienta.

Ogólnie rzecz biorąc, w dziedzinie promocji i optymalizacji wszystko jest tak połączone, że tylko specjaliści mogą to zrozumieć.

Tryb gier natychmiast zmienia ustawienia monitora, tak aby optymalizując istotne dla gier wideo parametry.

Skrzynia automatyczna pozwala na bardzo płynną jazdę, optymalizując przełożenie do obrotów silnika.

Wykwalifikowana kadra oceni potencjał koncepcji merytorycznej i biznesowej każdego projektu, co pozwoli na zoptymalizowanie ryzyka realizacji założonego w projekcie celu.

Zoptymalizowanie floty pozwala obniżyć wydatki na materiały eksploatacyjne, nie rezygnując z zakupu produktów wysokiej jakości.

Istotną cechą charakteryzującą aparaty ruchome jest możliwość uniknięcia leczenie aparatem stałym w przyszłości, a z pewnością jego zoptymalizowanie.

Przekierowanie 301 to jedno z najważniejszych narzędzi w procesie optymalizacji strony internetowej pod kątem wyszukiwarek internetowych.