What is the translation of " OPTIMISES " in Romanian?

• optimizează
• optimizeaza

Examples of using Optimises in English and their translations into Romanian

How TM optimises the brain.
Cum optimizeaza MT creierul.

K Processor X1 sharpens and optimises every scene.
K Processor X1 creşte claritatea şi optimizează fiecare scenă.

Optimises efficiency and cost effectiveness;
Optimizează eficiența și eficacitatea costurilor;

ClearAudio+ optimises sound settings.
ClearAudio+ optimizează setările de sunet.

Optimises wind protection for a more comfortable touring ride.
Optimizează protecţia împotriva vântului pentru o călătorie confortabilă.

Customer video: USANA Optimises Manufacturing(2:45).
Videoclip client: USANA optimizează producţia(2:45).

This optimises organisation of the fish farm.
Acest lucru optimizează organizarea fermelor piscicole.

The new architecture optimises the load capacities.
Noua arhitectură optimizează capacitatea de încărcare.

Optimises product turnover and product capacity in the warehouse.
Optimizeaza cifra de afaceri a produsului si capacitatea produselor in depozit.

This simplifies and optimises the passage to the field.
Acest lucru simplifică și optimizează trecerea pe teren.

Auto: activated each time you start the engine and optimises consumption.
Se activeaza: automat de fiecare daca cand pornesti motorul si optimizeaza consumul.

Digital Sound Control optimises your music style settings.
Digital Sound Control optimizează setările pentru stilul de muzică.

Learn how integrated product and portfolio management optimises resources.
Aflaţi cum optimizează resursele gestionarea integrată a produselor şi portofoliului.

Dual ion release channel optimises ion contact with hair strands.
Canalul dublu de eliberare a ionilor optimizează contactul ionilor cu șuvițele părului.

Daikin offers a complete portfolio of products to create a fully integrated solution that optimises energy efficiency.
Daikin oferă un portofoliu complet de produse pentru a crea o soluţie complet integrată, care optimizează eficienţa energetică.

This automatically optimises focus, exposure and colour for best results.
Acesta optimizează automat focalizarea, expunerea şi culorile pentru rezultate optime.

Food effect: co-administration of REYATAZ and ritonavir with food optimises the bioavailability of atazanavir.
Efectele alimentelor: administrarea concomitentă a REYATAZ şi ritonavir cu alimente optimizează biodisponibilitatea atazanavir.

Automation optimises the flow of goods while minimising damage, time and cost.
Automatizarea optimizeaza fluxul bunurilor in timp ce minimizeaza daunele, timpul si costurile.

With the ECO mode the Movano optimises fuel consumption.
Cu modul ECO, Movano optimizează consumul de carburant.

Automation optimises the flow of goods while minimising damage, time and cost.
Automatizarea optimizeaza fluxul de bunuri si minimalizeaza deteriorarile, timpul si costurile.

Reduces friction and wear- Optimises engine performance.
Reduce frecarea și uzura- optimizează performanţa motorului.

It automatically optimises scans by clearing background noise and capturing detail, even from mixed originals that include text, highlighted lines and photos.
Aceasta optimizeaza automat scanarile prin eliminarea zgomotului de fond si prin surprinderea detaliilor, chiar si din documente originale mixte care contin text, randuri evidentiate si fotografii.

Building Information Modelling optimises the construction process.
Building Information Modelling optimizează procesul de construcție.

Dynamic calibration optimises DVD writing quality of high-speed DVD+RW drives.
Calibrarea dinamică optimizează calitatea inscripţionării DVD-urilor, pentru unităţile DVD+RW de mare viteză.

The complex and interlocking approach needed to build a resource-efficient Europe can only be achieved with a policy mix that optimises synergies and addresses trade-offs between different areas and policies.
Abordarea complexă și încrucișată necesară pentru construirea unei Europe eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor este posibilă doar în contextul unei combinații de politici care să optimizeze sinergiile și să gestioneze soluțiile de compromis între diferite domenii și politici.

The Pulse Extraction Process(P.E.P.®) optimises the extraction time to bring out the full bouquet of the coffee aromas.
Procesul de extractie prin pulsare(Pulse Extraction Process(P.E.P. ®)) optimizeaza timpul de extractie pentru a aduce intregul buchet de arome ale cafelei.

First, however, there must be"a coherent analysis of the reasons why some resources are not used efficiently" in order to achieve a"complex and interlocking approach that optimises synergies and addresses trade-offs between different areas and policies".
Iniţial, însă, trebuie făcută„o analiză coerentă privind motivele care împiedică utilizarea eficientă a anumitor resurse” pentru a realiza o„abordarea complexă şi încrucişată[… ]în contextul unei combinaţii de politici care să optimizeze sinergiile şi să gestioneze soluţiile de compromis între diferite domenii şipolitici”.

Proportional pressure control automatically optimises energy consumption and minimises water loss and is a solution unique to Grundfos.
Controlul presiunii proporționale optimizează automat consumul de energie și minimizează pierderea de apă și este o soluție unică de la Grundfos.

The EESC is in favour of replacing the current financial provisions in multiple legal bases by one single, clear and modern financial framework which optimises the implementation and the functioning of financial management of expenditure in the field of food and feed.
CESE consideră oportună înlocuirea actualelor dispoziții financiare din mai multe acte juridice, cu un singur cadru financiar, clar și modern, care să optimizeze punerea în aplicare și funcționarea gestionării financiare a cheltuielilor în domeniul alimentelor și al hranei pentru animale.

Similarly, it prefers an approach that optimises these uses, even if this does not necessarily prolong the product's life.
De asemenea, se dorește o abordare care să optimizeze aceste utilizări, ținându-se cont de faptul că optimizarea nu implică neapărat o prelungire a duratei de viață.