What is the translation of " OPTIMISES " in German?

• optimiert
• Optimierung
• optimal
• optimieren

Examples of using Optimises in English and their translations into German

DEMIRE 2.0 further optimises the financial structure.
DEMIRE 2.0- weitere Optimierung der Finanzstruktur.

Optimises the use of raw materials and additives.
Optimierung der Verwendung von Rohstoffen und Additiven.

Flexible changes in property usage optimises saleability.
Flexible Nutzungsänderung der Immobilie optimiert ihre Veräußerbarkeit.

Azure optimises budget with pay-as-you-go metering.
Azure optimiert Ihr Budget mit nutzungsbasierten Zahlungen.

The Koya midlayer Hoody from Odlo optimises the layers system.
Die Koya Kapuzenjacke von Odlo perfektioniert das Schichtensystem.

This optimises work processes and reduces the amount of programming errors.
Dadurch werden Arbeitsabläufe optimiert und Programmierfehler reduziert.

The impregnation of the windings optimises the overall performance of the product.
Die Imprägnierung der elektrischen Wicklungen verbessert die allgemeinen Leistungen der Produkte.

This optimises the result and brings us closer to our ultimate goal of zero errors.
So wird das Ergebnis optimiert und wir nähern uns unserem Ziel: null Fehler.

The synchro-mechanism(seat and back) supports dynamic sitting and optimises movement.
Die Synchronmechanik(Sitz und Rücken) unterstützt dynamisches Sitzen und optimierte Bewegungsabläufe.

Proper nutrition optimises athletes' physical performance.
Eine gute Ernährung verbessert die körperliche Leistungsfähigkeit der Sportler.

Integrating Kendox InfoShare into rona:contec increases efficiency and optimises processes.
Die Integration von Kendox InfoShare in rona:contec sorgt für noch mehr Effizienz und optimierte Abläufe.

This in turn further optimises the operating costs for in-store baking.
Dadurch können die Betriebskosten beim Ladenbacken weiter optimiert werden.

Optimises concrete and asphalt yields by constructing precise as-designed 3D surfaces.
Der Beton- und Asphaltertrag kann durch den Bau von präzise nach 3D-Entwurf umgesetzten Flächen optimiert werden.

This website uses the Javascript library jQuery, which optimises loading speeds.
Diese Webseite verwendet die Javascript-Bibliothek jQuery, wodurch eine Optimierung der Ladegeschwindigkeiten erzielt wird.

Supplementary insurances optimises your personal insurance protection- choose the appropriate one!
Die Zusatzversicherungen optimieren Ihren persönlichen Versicherungsschutz- wählen Sie die passenden aus!

From this information our SPORTS Service calculates an aberrationally corrected dioptre effect and optimises centring data.
Aus diesen Angaben ermittelt unser SPORTSService die fehlerkorrigierende dioptrische Wirkung und optimierte Zentrierdaten.

Substitution by NYLAFORCE® products greatly optimises the factors of time, cost and weight.
Die Substitution durch NYLAFORCE® -Produkte bedeutet eine enorme Optimierung der Faktoren Zeit, Kosten und Gewicht.

Optimises the transfer of nerve impulses of metabolic processes in the brain- releases neurotransmitters.
Optimalisiert die Nervenreizübertragung der Stoffwechsel- Prozesse im Gehirn- gibt Neurotransmittoren frei.

If the plant is coupled to the MCO 11 PRO, the CFS is active in both plants which optimises utilisation of both crushers.
Wird die Anlage mit der MCO 11 PRO gekoppelt, ist in beiden Anlagen das CFS aktiv, so dass beide Brecher optimal ausgelastet sind.

It optimises the cost for winter maintenance in the cities, and it takes care of the drivers and pedestrians safety.
Den Städten optimieren sie die Kosten für den Winterdienst und kümmern sich um die Sicherheit der Fahrer und Fußgänger.

The use of digital end devices and data supports stationary retail in its exchange with consumers and optimises the physical shopping experience.
Der Einsatz von digitalen Endgeräten und Daten unterstützen den stationären Handel beim Austausch mit dem Konsumenten und optimieren das physische Shoppingerlebnis.

Their design optimises flow capacities without sacrificing reliability and makes them virtually maintenance free.
Aufgrund ihrer Konstruktion besitzen sie optimierte Durchflusswerte bei hoher Funktionssicherheit und sind fast wartungsfrei.

The combination of online and offline creates new sales and communication pathways and optimises both the purchase for the customer and the sale for the retailer.
Die Verbindung von Online- und Offline schafft neue Vertriebs- und Kommunikationswege und optimieren den Einkauf für den Kunden sowie den Verkauf für den Händler.

Each box of 5 pieces optimises space because you do not have to store the entire supply in front of your mirror and when travelling.
Jeweils 5 Stück in einer Schachtel optimieren die Stellfläche, denn Sie müssen nicht den gesamten Vorrat vor Ihrem Spiegel unterbringen.

This significantly reduces engineering effort and costs when integrating high-precision measurement technology, optimises production processes and opens the door to many new applications.
Dies reduziert deutlich den Aufwand und die Kosten zur Realisierung einer hochgenauen Messtechnik und erschließt somit zahlreiche neue Anwendungsfelder, z. B. zur Optimierung von Produktionsabläufen.

It optimises the overall production process and we strongly recommend the CyClean's inclusion in all of our sales, as it adds significant value.
Sie optimieren den gesamten Produktionsprozess und bei all unseren Verkäufen empfehlen wir einen CyClean, da er einen erheblichen Mehrwert bietet.

The story of Emmegi is peppered with the many triumphs that have been achieved because the company invests in permanent research into design and constantly optimises its technologies and products.
Die Geschichte von Emmegi ist durch zahlreiche Erfolge gekennzeichnet, die erzielt werden konnten, weil die Firma auf ständige Weiterentwicklung der Konzeption und Optimierung ihrer Technologien und.

It optimises existing installations and systems, or plans, sets up, finances and operates new, modern, highly efficient installations and systems.
Sie optimieren die vorhandenen Anlagen und Systeme oder planen, errichten, finanzieren und betreiben neue, moderne und hocheffiziente Anlagen und Systeme.

This milestone is a result of continued strong growth and proves that, despite the economic downturn, businesses are still investing in technology that optimises business performance.
Dieser Meilenstein ist ein Ergebnis des fortgesetzt starken Wachstums und zeigt, dass Unternehmen trotz einem wirtschaftlich schwierigen Umfeld weiter in Technologien, die Geschäftsprozesse optimieren, investieren.

In its research work the Hohenstein Institute develops and optimises textiles for technical applications- for example with regard to adaptive heat insulation systems for innovative facade construction.
Im Rahmen ihrer Forschungsaktivitäten beschäftigen sich die Hohenstein Institute mit der Entwicklung und Optimierung von Textilien für technische Anwendungsbereiche- beispielsweise im Hinblick auf adaptive Wärmedämmungssysteme für einen innovativen Fassadenbau.