What is the translation of " OPTIMISED " in Hungarian?

• optimalizált
• optimális
• optimised
• optimalizáltunk
• optimizált
• optimalizálható
• optimized
• optimált

Examples of using Optimised in English and their translations into Hungarian

Optimised for business use.
Az üzleti felhasználásra optimizálva.

The other problem is that the dose has not been optimised.
A másik megoldás, hogy nem is optimalizálták.

The" Optimised Air Humidification".
A Papírfeldolgozás" Levegőpárásítás.

Less physically demanding- ergonomically optimised.
Kisebb fizikai igénybevétel- ergonomikus optimalizálás.

OBT: Optimised Background Therapy.
OBT: optimalizált háttérkezelés(Optimised Background Therapy).

Processes can be tested and immediately optimised.
Az újonnan előállított eszközöket azonnal tesztelik és optimalizálják.

ECOLINE New Design- Optimised ergonomics and greater stability.
ECOLINE új dizájnnal- optimizált ergonómia és nagyobb stabilitás.

The ENP should become more flexible, proactive and optimised.
Az ENP-nek rugalmasabbá, proaktívabbá és optimalizáltabbá kell válni.

So if that could be further optimised then I would be a happy man.
Tehát ha tovább lehetne optimalizálni, akkor lennék boldog ember.

Insulation of temperature-controlled warehouses is optimised.
Az ellenőrzött hőmérsékletű raktár szigetelése optimalizálásra került.

User friendly layout optimised for touch screen trading.
Felhasználóbarát optimalizálás és elrendezés az érintőképernyős kereskedéshez.

As a prerequisite, the coating process has to be adapted or optimised.
Előfeltételként adaptálni vagy optimalizálni kell a bevonatolási műveleteket.

This saves money and ensures targeted, optimised irrigation. Easy operation.
Így pénzt takarít meg, és célzottan, optimálisan öntözhet.

For version optimised for mobile phone visit m. postcode. info.
Mobiltelefonra optimizált változathoz látogasson el a m. postcode. info.

Since we started using steel from SSAB, we have optimised the weight of our product.
Mióta SSAB acélt használunk, sikerült optimalizálnunk a termékünk súlyát.

Site logistics optimised by reducing the number of cranes and the crane times.
Optimalizálható a logisztika, a daruk számának ill. a daruidők csökkentésével.

The torsional stiffness and weight of the structure is optimised, at barely 100kg.
Így a torziós merevsége és súlya a szerkezet csak lógó száz kg optimalizálva.

And we simulated and optimised the control behaviour of all the axes.
Szimuláltuk és optimalizáltuk az összes tengely vezérlésének viselkedését.

The IDS network is constantly in development, being optimised for our customers.
AZ IDS hálózata folyamatosan fejlesztés alatt áll, hozzáigazítva ügyfeleink igényeihez.

New measurement principle, optimised for airflow velocities from 0.6 to 6 m/s.
Új mérési alapelv a 0,6 és 6 m/s közti légáramlási sebességekre optimalizálva.

Optimised for all Android smartphones and tablets as well as iPhone and iPad!
Optimalizált az összes Android okostelefonhoz és tablethez csakúgy, mint az iPhone-hoz és iPad-hoz!

This provides a system that is optimised to the needs of your customers.
Ennek köszönhetően a rendszer mindig optimálisan igazodik ügyfelei igényeihez.

Bearings of X-life quality have an improved raceway geometry as well as optimised surfaces.
Az X-life minőségű csapágyaknak jobb a futópálya-geometriájuk, és optimalizált a felületük.

All these methods of payment are optimised to be as safe and secure as possible.
Mindezek fizetési módok vannak optimalizálva, hogy olyan biztonságos, mint lehetséges.

Both of these symptoms indicate a chronic condition, which will be changed and which will be optimised.
Mindkettő egy kóros állapotot jelez, ami meg fog változni és optimalizálódni fog.

OpenGL screen optimised for fast screen update rates with low CPU/GPU usage.
OpenGL képernyő gyors képernyő frissítéshez és alacsony CPU és GPU processzor használathoz optimalizálva.

Constantly, innovations are developed, products optimised and system solutions adapted.
Folyamatosan újításokat dolgozunk ki, optimizáljuk a termékeket és finomhangoljuk a rendszermegoldásokat.

The optimised, impedance adapted plug connector system offers a first-class transfer quality;
Az optimalizált, impedanciának megfelelően kialakított csatlakozó rendszer első osztályú adatátviteli minőséget biztosít;

Together they form a perfectly coordinated powertrain, which is controlled and optimised by the Syneon Chip.
Együtt tökéletesen összehangolt hajtásrendszert alkotnak, amelyet a Syneon chip vezérel és optimalizál.

This results in the world's first aerodynamically optimised full fairing for standard production motorcycles.
Ez vezet a világ első, sorozatgyártott motorkerékpárok számára készített aerodinamikailag optimalizált, teljes burkolatához.