What is the translation of " RATIONAL " in Vietnamese?

• hợp lý
• lý trí
• duy lý
• rational
• hợp lí
• lý tính
• duy lí
• hữu lý
• lí trí

Examples of using Rational in English and their translations into Vietnamese

But there is no rational way to.
Không có con đường logic để.

They certainly didn't seem to be acting rational.
Bà ta hình như không hành động theo lý trí.

Philosophy is a rational endeavor.
Và triết lí là nỗ lực logic.

There are things that are not rational;
Có những thứ không thuộc về lý trí.

As a rational human being, it does not make sense to me.
Tôi, như một con người bình thường, không có lý trí.

The users can make rational.
Người dùng có thể làm cho hợp lý.

There must be a more rational way to deal with shared employees.
Cần có cách tính hợp lý hơn cho người lao động.

They often act on instinct rather than rational analysis.
Họ thường hành động theo bản năng hơn là phân tích logic.

Rational failings are normally an outcome of file system corruption.
Lỗi logic thường là kết quả của hệ thống tập tin.

The‘how' question is a rational question.
Làm cách nào” là một câu hỏi logic.

The pure rational knowledge of a world that does not change;
Tri thức duy lí thuần khiết của một thế giới không thay đổi;

They have to be there for rational business reasons.
Hoặc cần phải có mặt vì những lý do kinh doanh.

That being rational is more important than being emotional when making a decision.
Logic hơn tình cảm khi đưa ra quyết định.

Once her fear reached its limit, Akikawa Mie's rational mind burst.
Khi nỗi sợ đạt đến giới hạn, lí trí của Akikawa Mie vỡ tung.

The rational person can never understand that the irrational also exists.
Người có lí chẳng bao giờ có thể hiểu được rằng bất hợp lí cũng tồn tại.

Power is transmitted through love that goes beyond rational understanding.
Sức mạnh được truyền đi qua tình yêu vượt lên hiểu biết của lý trí.

He wanted to obtain purely rational knowledge, and not merely opinion;
Ông muốn nhận được tri thức duy lí thuần khiết, chứ không phải ý kiến đơn thuần;

By truth I don't mean a conclusion arrived at by logical, rational methods.
Với chân thực tôi không ngụ ý kết luận được đạt tới bởi phương pháp logic, hợp lí.

Only a society that is based on rational principles can guarantee personal liberty.
Xã hội nào dựa vào các nguyên tắc lý tính mới có thể đảm bảo được tự do cá nhân.

Irrational numbers are just opposites of Rational numbers, as they cannot be expressed in the form of a fraction with a non-zero denominator.
Các số vô tỷ chỉ là đối lập của các số Rational, vì chúng không thể được biểu thị dưới dạng phân số với mẫu số khác không.

Bernays didn't believe that people made rational decisions most of the time.
Bernays không tin con người ra quyết định lí trí trong hầu hết thời điểm.

The machine has a rational basis, but it is also more painful and cruel than, say, a firing squad would be.
Cỗ máy có nền tảng lý tính, nhưng cũng gây đau đớn và ác độc hơn, chẳng hạn như, một tiểu đội xử bắn.

That is far better than just becoming calculating, logical, rational, and just suffering nightmares.
Điều đó còn tốt hơn nhiều chỉ trở thành tính toán, logic, hợp lí, và chỉ chịu đựng ác mộng.

(2) We cannot predict, by rational or scientific methods, the future growth of our scientific knowledge.
Chúng ta không thể tiên đoán, bằng các phương pháp duy lí hay khoa học, sự gia tăng tương lai về hiểu biết khoa học của chúng ta.

In fact, as is the case for all deep mysteries, there is no satisfactory, rational explanation of the Eucharist.
Thật vậy, như trong trường hợp của các mầu nhiệm thâm sâu, không có một giải thích lý tính thỏa mãn nào về Phép Thánh Thể.

Konstantin Mertsalov is European Director of Development at Rational Enterprise, a globally leading software development company specializing in enterprise information management.
Konstantin Mertsalov là Giám đốc Châu Âu phát triển tại Rational doanh nghiệp, một công ty phát triển phần mềm hàng đầu trên toàn cầu chuyên về quản lý thông tin doanh nghiệp.

Returning to Harvard in 1917, Ford was awarded his Ph.D. for the thesis Rational Approximations to an Irrational Complex Number.[2].
Trở về Harvard vào năm 1917, Ford đã được trao bằng tiến sĩ. cho luận án Rational Approximations to an Irrational Complex Number.[ 1].

Investors everywhere might want to make that rational decision too- while they still can.
Giới đầu tư khắp nơi có lẽ cũng muốn có một quyết định hữu lý đó- trong khi họ vẫn có thể quyết định được.

Examples are: prototyping, rapid application development(RAD), Rational Unified Process(RUP) and agile development models.
Ví dụ như: nguyên mẫu( prototyping), Phát triển ứng dụng nhanh( RAD), Rational Unified Process( RUP) và mô hình phát triển agile.

The revival of European cultural production brought an architecture oriented toward rational symmetry as a response to Baroque architecture.
Sự hồi sinh của cái nôi văn hóa châu Âu đã mang lại một kiến trúc hướng đến sự đối xứng hợp lí như một sự phản ứng với kiến trúc Baroque.