Examples of using Rational in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is a rational man, a good man.
Nobody ever said I was rational.
Nice shape, rational structure.
لطيفة الشكل، وهيكل رشيدThe others say I should be rational.
يقول الآخرون: أن أكون عاقلةRational-WH type: Rational 9BD connector.
رشيد-WH نوع: رشيد موصل 9BD
People also translate
There's no room in the rational adult brain.
No rational person would do as you have done.
لا يوجد شخص عاقل يفعل ما قمت بهDid Hunter seem like a rational human being to you?
هل(هانتر) بدا لك كأنسان عاقل؟?Rational discussion between two reasonable men.
مناقشة عقلانيّة بين رجلين عاقلينSo, you see, there is a rational explanation for everything, Shawn.
إذن هناك تفسير منطقي لكل شيء، شـونRational design, easy to adjust, operate and maintain.
رشيد التصميم، سهلة لضبط وتشغيلها وصيانتهاOr maybe he's the rational one and you're making the mistake.
او ربما يكون هو المتعقل وأنت من يرتكب خطأSanctions policy would also be more rational as a result.
وستكون سياسة الجزاءات أيضا أكثر رشادا نتيجة لذلكWhy would any rational person want to do such a thing?
لما قد يفعل أي شخص عاقل هذا؟?And he says, you know,"Philosophers love rational argument.".
There's no rational reason for you to have done it.
لا يوجد سبب منطقي لك لكي تقوم بذلكWhy do I have to keep explaining myself? I did what any rational man would do.
لقد فعلت ما قد يفعله أي رجل عاقلDavid, please be rational. Let's go to Dr. Hirsch.
ديفيد من فضلك خليك عاقل دعنا نَذْهبُ إلى الدّكتورِ هيرشYes, and you presumably have her down as a rational human being.
نعم، و أفترض أنها مسجّلةٌ عندكِ أيضا كإنسان عاقلProtection and rational use of mineral resources- 30.6;
حماية الموارد المعدنية واستخدامها على نحو رشيد 30.6(d) By taking advantage of human and financial resources on a rational basis.
(د) بالاستفادة من الموارد البشرية و المالية على أساس رشيدBernini is the rational baroque, respectful of power, hierarchies and rules.
برنيني هو الباروكي المتعقل يحترم القوة التراتبيةRational system of ventilation holes, which improves the cooling process.
نظام رشيد من فتحات التهوية، مما يحسن من عملية التبريدI didn't have any rational explanation for who was in those photos.
لم يكن لدي أي تفسير منطقي حول الذي كان موجوداً في تلك الصورRational design to optimize the system reliability and ensure an easy maintenance.
رشيد التصميم تحسين موثوقية النظام وضمان صيانة سهلةIt just means that a rational number can be written as a repeating decimal.
إنه فقط يعني أن العدد المنطقي يمكن كتابته كتكرار عشريRational technology in the first stage involves the preliminary preparation of concentrated.
And yet somehow your rational brain is losing the argument, which is interesting.
ولحد الآن بطريقةٍ ما عقلك المنطقي يفقد الحجة وهذا مثيرThere are rational justifications for many changes in forest structure and cover.
وهناك مبررات منطقية لكثير من التغييرات الحاصلة في الهيكل والغطاء الحرجيينSometimes you make rational decisions. You can't always follow your heart.
في بعض الاحيان تقوم ببعض القرارات المنطقية انت لا تستطيع دائما ان تتبع قلبك
