EXPLANATION Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• വിശദീകരണം
• വിശദീകരണവും
• explanation
• മനുഷ്യര്‍ക്കായുള്ള
• ഒരു വിശദീകരണത്തിന്
• അനുഭവസാക്ഷ്യം

Examples of using Explanation in English and their translations into Malayalam

They both need explanation.
ഇരുവരും വിശദീകരണം നൽകണം.

Explanation of this sudden decision.
ഈ പുരോഗമനപരമായ തീരുമാനത്തെ വരവേറ്റത്.

You want more explanation?
കൂടുതല്‍ വിശദാംശങ്ങള്‍ വേണോ?

What explanation is given by the science?
എന്തു വിശദീകരണമാണു ശാസ്ത്രം നല്‍കുന്നതു?

He ended his explanation.
അദ്ദേഹം വിശദീകരണം പൂര്‍ത്തിയാക്കി.

Your explanation would be helpful for everyone.
അതിന്റെയൊക്കെ ഒരു വിശദീകരണം എല്ലാവർക്കും ഉപകാരപ്രദമാകും.

He finished his explanation.
അദ്ദേഹം വിശദീകരണം പൂര്‍ത്തിയാക്കി.

Very Nice explanation thanks brother.
വളരെ നല്ല ഒരു വിവരണനം നന്ദി സഹോദരാ.

He finishes his explanation.
അദ്ദേഹം വിശദീകരണം പൂര്‍ത്തിയാക്കി.

I demand an explanation. What is going on here?
എനിക്കുടൻ ഒരു വിശദീകരണം വേണം എന്താണിവിടെ നടക്കുന്നത്?

There is no other explanation.”.
മറ്റ് യാതൊരു വിശദീകരണവുമില്ല.”.

I demand an explanation. What is going on here?
എന്താണിവിടെ നടക്കുന്നത്? എനിക്കുടൻ ഒരു വിശദീകരണം വേണം?

Is that not enough explanation?”.
അത്‌ മതിയായ വിശദീകരണമാണോ അല്ലയോ"….

Illustration beats explanation" Western Engraving& Colortype Co.
Illustration beats explanation" വെസ്റ്റേണ്‍ എനഗ്രേവിങ്ങ് ആന്റ് കളര്‍ ടൈപ്പ് co.

Soon afterwards came the explanation.
എന്നാൽ വൈകാതെ വിശദീകരണവും വന്നു.

Here was his shocking explanation in an interview with the Indian Express.
ഇവിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ തന്റെ ഞെട്ടിക്കുന്ന വിശദീകരണം ആയിരുന്നു ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്.

Automatic method- Detailed explanation.
വിശദമായ വിവരണം- Detailed Explanation.

Your explanation of our fathers meanings always give me understanding.
നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ അർത്ഥങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിശദീകരണവും എപ്പോഴും എനിക്കു ബുദ്ധി നല്കേണമേ.

This needs an explanation, right?
അതിനു ഒരു വിശദീകരണം ആവശ്യം അല്ലെ?

The title of this work requires some explanation.
താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്താവന ചില വിശദീകരണങ്ങള്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

I'm waiting for an explanation, Inspector, why are you here?
ഞാൻ ഒരു വിശദീകരണത്തിന് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, ഇൻസ്‌പെക്‌ടർ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?

I'm waiting for an explanation.
ഞാൻ ഒരു വിശദീകരണത്തിന് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.
ഇത് മനുഷ്യര്‍ക്കായുള്ള ഒരു വിളംബരവും, ധര്‍മ്മനിഷ്ഠപാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് മാര്‍ഗദര്‍ശനവും, സാരോപദേശവുമാകുന്നു.

They accepted[=believed] her explanation.
അതിന്‍റെ വിശദീകരണവും അവര്‍ പരസ്യമാക്കി.

This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary.
ഇത് മനുഷ്യര്‍ക്കായുള്ള ഒരു വിളംബരവും, ധര്‍മ്മനിഷ്ഠപാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് മാര്‍ഗദര്‍ശനവും, സാരോപദേശവുമാകുന്നു.

No, I don't want any more explanation.
വേണ്ട, ഇനി ഒരു വിശദീകരണവും ഞാന്‍ ചോദിക്കുന്നില്ല.”.

They told him to follow them to the police station without giving him any explanation.
യാതൊരുവിധ വിശദീകരണവും നൽകാതെ തങ്ങളോടൊപ്പം പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരാൻ അവർ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു.

This is my body,” He said, without explanation.
ഇത് എന്റെ ശരീരം," അവന് പറഞ്ഞു, വിശദീകരണം ഇല്ലാതെ.

He saw a star last night," came the explanation.
ഇത് ഇന്നലെ വെച്ച അയലപ്പാരയാണ്‌” explanation പിന്നാലെ വന്നു.

My mom's praise aside, this requires some explanation.
ഉമ്മു അമ്മാര്‍താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്താവന ചില വിശദീകരണങ്ങള്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.