THIS EXPLANATION Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഈ വിശദീകരണം

Examples of using This explanation in English and their translations into Malayalam

Thanks for this explanation, Robin.
ഈ പരിഭാഷയ്ക്ക് നന്ദി റോബി.

This explanation does not satisfy.
ഈ വിശദീകരണം അതിനു ചേരുന്നില്ല.

She seemed content with this explanation.
ഈ വിശദീകരണം തൃപ്തികരമായി തോന്നി.

I found this explanation comforting.
ഈ വിശദീകരണം തൃപ്തികരമായി തോന്നി.

Sorry if I missed this explanation.
ഇതിലെ വിശദീകരണം തെറ്റിധരിച്ചതിനു ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

I found this explanation satisfactory.
ഈ വിശദീകരണം തൃപ്തികരമായി തോന്നി.

But the lawsuit disputes this explanation.
എന്നാല്‍ ഈ വാദം ഗവേഷകര്‍ തള്ളിക്കളയുന്നുമുണ്ട്.

This explanation seems very contrived.
ഈ വിശദീകരണം തൃപ്തികരമായി തോന്നി.

None believed this explanation.
എന്നാല്‍ ഈ വിശദീകരണം ജനങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചില്ല.

This explanation would make no one happy.
ഈ വിശദീകരണം ആരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

Now let's assume this explanation to be true.
ഇനി അഥവാ ഈ വിശദീകരണം ശരിയാണെന്ന് തന്നെ കരുതുക.

This explanation is a bit oversimplified.
ഈ ചിത്രം കുറച്ച് exaggrate ചെയ്ത് വരച്ചാണ്.

My apologies if this explanation is over-terse.
ഖേദത്തോടെ പറയട്ടെ ഈ വിശദീകരണം വൈരുധ്യം നിറഞ്ഞതാണ്‌.

This explanation was too much for him.
ഇക്കാര്യത്തില്‍ അദ്ദേഹത്തിന്‍െറ വിശദീകരണം വളരെ രസാവഹമായിരുന്നു.

But the absurdity of this explanation occurred to him instantly.
വിദേശഇടപെടലുകളുടെ അഭാവം ഈ ഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് തുണയായി.

This explanation begs certain questions, however.
പക്ഷേ ആ വിശദീകരണം ചില ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

Science is even so far that, using the CRISP-CAS12 method, DNA can be read and modified remotely(see this explanation).
CRISP- CAS12 രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഡി‌എൻ‌എ വിദൂരമായി വായിക്കാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ശാസ്ത്രം ഇതുവരെ ഉണ്ട്( കാണുക ഈ വിശദീകരണം).

But this explanation doesn't satisfy everyone.
പക്ഷെ, ഈ വിശദീകരണം ആരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

Even earlier than Bravais, the Italian scientist F. Venturi experimented with pointed water-filled prisms to demonstrate the circumzenithal arc.[22][23] However, this explanation was replaced later by the CZA's correct explanation by Bravais.[3].
ബ്രാവായിസിനേക്കാൾ മുമ്പുതന്നെ, ഇറ്റാലിയൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനായ എഫ്. വെൻ‌ചുരി, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ആർക്ക് തെളിയിക്കാൻ വെള്ളം നിറഞ്ഞ പ്രിസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിച്ചു.[ 1][ 2] എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിശദീകരണം പിന്നീട് ബ്രാവൈസ് സി‌എസ്‌എയുടെ( CZA) ശരിയായ വിശദീകരണത്തിലൂടെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.[ 3].

But this explanation didn't satisfy some people.
പക്ഷെ, ഈ വിശദീകരണം ആരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

Even though it is one of the most common types of halo, the exact shape and orientation of the ice crystals responsible for the 22° halo are the topic of debate. Hexagonal, randomly oriented columns are usually put forward as the most likely candidate, but this explanation presents problems, such as the fact that the aerodynamic properties of such crystals leads them to be oriented horizontally rather than randomly. Alternative explanations include the involvement of clusters of bullet-shaped ice columns.
ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഹാലോകളിലൊന്നാണെങ്കിലും, 22 ° ഹാലോയ്ക്ക് കാരണമായ ഐസ് ക്രിസ്റ്റലുകളുടെ കൃത്യമായ ആകൃതിയും ദിശാസൂചനയും ചർച്ചാവിഷയമാണ്. ഷഡ്ഭുജാകൃതിയിലുള്ള, ക്രമരഹിതമായി ഓറിയന്റഡ് നിരകൾ സാധാരണയായി ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള കാരണമായി മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ വിശദീകരണത്തിന് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്, അത്തരം പരലുകളുടെ എയറോഡൈനാമിക് സവിശേഷതകൾ ക്രമരഹിതമായിട്ടല്ല, പകരം തിരശ്ചീനമായ ഓറിയന്റേഷനിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ബുള്ളറ്റ് ആകൃതിയിലുള്ള ഐസ് നിരകളുടെ ക്ലസ്റ്ററുകളുടെ പങ്കാളിത്തം ഇതര വിശദീകരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

And this explanation must come from outside itself.
ഈ പ്രചരണവും വരുന്നത് പുറത്ത് നിന്നാണ്.

In my opinion, this explanation is miles in favor.
എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ വിശദീകരണം മൈലുകൾക്ക് അനുകൂലമാണ്.

This explanation blames half of Washington.
ഇതിന്റെ പകുതി തുക ഡവലപ്പറുടേതും പകുതി തുക കേന്ദ്രവിഹിതവുമാണ്‌.

But surely this explanation is not a comprehensive one.
എന്നാല്‍ ഇത് സംബന്ധിച്ച വ്യക്തമായ വിവരങ്ങളൊന്നുംതന്നെയില്ല.

Hopefully this explanation of the lyrics will help us to digest the content….
പലരോടും ചോദിച്ചു കവിതകളിൽ ഈ വിശദീകരണം ഉള്ളടക്കം ദഹിപ്പിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കും….

Although I still miss this explanation in Roald's story, I gladly add it(with your permission).
റൌൾഡിന്റെ കഥയിൽ ഞാൻ ഈ വിശദീകരണം ഇപ്പോഴും നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അത് സന്തോഷപൂർവ്വം ചേർക്കുന്നു( നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ).

Love this Godly explanation.
വിശദമായ ഈ നിരൂപണം ഇഷ്ടമായി.

Clawson emailed us this technical explanation.
ഐസക് ന്യൂട്ടനാണ് ഈ ചലനത്തിന് വിശദീകരണം നൽകിയത്.

This unexpected explanation made me uneasy.
അപ്രതീക്ഷിതമായ ഈ ചോദ്യം അക്ഷരാര്‍ഥത്തില്‍ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു.