What is the translation of " THIS EXPLANATION " in Swedish?

• denna förklaring
• denna röstförklaring
• denna förklaringsmodell

Examples of using This explanation in English and their translations into Swedish

Hayek rejects this explanation.
Hayek förkastar denna förklaring.

But this explanation can hardly stand.
Men denna förklaring kan knappast stå.

And this… Apology- And will accept this explanation.
Och godtar den här förklaringen.

This explanation must be declared invalid.
Denna förklaring måste anses vara utan värde.

Ufologist Many consider this explanation unlikely.
UFOLOG Många anser att denna förklaring osannolik.

This explanation, however, is too far-fetched.
Denna förklaring är dock alltför långsökt.

That is how I have understood this explanation until now.
Så har jag uppfattat denna förklaring hittills.

This explanation, however brief, is complete.
Denna förklaring, fastän kort, är fullständig.

But another Australian seer sent this explanation.
Men en annan Australian siare skickade denna förklaring.

That this explanation must not be a rational impossibility.
Att denna förklaring inte får vara en rationell omöjlighet.

That is the reason why I wished to make this explanation.
Det är anledningen till att jag ville göra denna röstförklaring.

This explanation is known as the chemoparasitic caries theory.
Denna förklaring är känd som den kemoparasitiska kariesteorin.

Many commentators do not accept this explanation of the name.
Många kommentatorer inte godta denna förklaring till namnet.

I think this explanation first emerged in the early 1980s.
Jag tror att denna förklaring såg dagens ljus i början av åttiotalet.

If you're brand new to ceremonial Magick, this explanation might be a bit confusing.
Om du är helt ny inom ceremoniell Magi, kan denna förklaring vara lite förvirrande.

This explanation brings them curiously into line with their adversaries.
Denna förklaring ger dem nyfiket i linje med sina motståndare.

Mr President, I am delivering this explanation of vote on my own behalf.
Herr talman! Jag avger denna röstförklaring för mig personligen.

This explanation applies to all links incorporated on our pages.
Den här förklaringen gäller för alla länkar som är inbäddade på vår webbplats.

It might be noted that all names used in this explanation have been thus translated.
Det bör noteras, att alla namn, som används i denna redogörelse har måste översättas på samma sätt.

Secondly this explanation is not acceptable until it is proved.
För det andra denna förklaring är inte acceptabelt förrän det är bevisat.

I cannot remember it. This explanation sounded logical to me,
jag kan inte minnas den. Den här förklaringen lät logisk för mig,

This explanation is undoubtedly sufficient- as far as explanations go.
Denna förklaring är utan tvekan tillräcklig- så långt som förklaringar når.

The early Christian church accepted this explanation, with the allegory becoming that of Christ
Den tidiga kristna kyrkan accepterat denna förklaring, med allegorin blir det av Kristus

This explanation in the standard suggests that after all,
Denna förklaring i standarden föreslår att trots allt,

As much as I like Christopher Nolan, this explanation of why mass surveillance is a terrible thing isn't good enough.
Jag är ett stort fan av Christopher Nolan, men den här förklaringen av varför massövervakning är fruktansvärt räcker inte till.

This explanation from the Commission says nothing about the essence of the matter: political accountability.
I denna förklaring säger kommissionen ingenting om själva kärnfrågan, nämligen den politiska ansvarigheten.

I wanted to tell you this because no one has yet provided this explanation and you are likely to be hearing a different one soon.
Jag ville berätta det här för er eftersom ingen annan antagligen har gett er den här förklaringen och ni sannolikt kommer att få höra en annan snart.

In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction
Med denna röstförklaring vill jag i dag uttrycka mitt djupa missnöje

and we reiterate in this explanation of vote our support for the continued good work of the Commission in the field of competition.
att visa vår oro, och vi upprepar i den här förklaringen vårt stöd för kommissionens goda arbete inom området för konkurrens.

This explanation was of such great materiality that sooner or later should someone examine whether the viscosity become smaller under the influence of acetone or glycol.
Denna förklaringsmodell var av så stor väsentlighet att man förr eller senare bör undersöka huruvida viskositeten blivit mindre under påverkan av acetonet eller glykolen.