What is the translation of " THIS EXPLANATION " in Serbian?

• ово објашњење
• ovom objasnjenju
• ovo objašnjenje
• ovim objašnjenjem
• ovom objašnjenju
• ovim objašnjenem
• to obrazloženje

Examples of using This explanation in English and their translations into Serbian

I rather doubt this explanation.
Нешто ми је сумњиво ово објашњење.

Does this explanation hold water?
Da li ovo objašnjenje ima svojih mana?

How credible is this explanation?
Koliko je to obrazloženje uverljivo?

But this explanation doesn't cut it.
Ali ovo objašnjenje nije zadovoljavajuće.

What's wrong with this explanation?
Šta nije u redu sa ovim objašnjenjem?

And maybe this explanation is already enough?
Можда је ово објашњење већ довољно?

There's a few wrinkles in this explanation.
Ima par rupa u ovom objasnjenju.

This explanation does not hold water either.
Ni ovo objašnjenje nije držalo vodu.

Thanks Alex for this explanation.
Hvala ti brale Alex na ovom objašnjenju.

Even this explanation is hard to follow.
Ово објашњење такође је тешко прихватити.

Chloe did not accept this explanation.
Šabić nije prihvatio to obrazloženje.

I presume this explanation will be sufficient?
Можда је ово објашњење већ довољно?

I hope you enjoyed this explanation.
Nadam se da ste zadovoljni ovim objašnjenem.

This explanation will work for our purposes.
Ово објашњење ће радити у наше сврхе.

Many are unsatisfied with this explanation.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

But this explanation also doesn't hold water.
Mada, ni ovo objašnjenje nije držalo vodu.

But there are still some holes in this explanation.
Ima par rupa u ovom objasnjenju.

Now some find this explanation unsatisfying.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

But there are a couple of holes in this explanation.
Ima par rupa u ovom objasnjenju.

This explanation is important for Serbia today.
Ово објашњење важно је за садашњу Србију.

Many remain unsatisfied with this explanation.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

However, this explanation is not enough for me!
Međutim, meni ovo objašnjenje nije dovoljno!

I don't see the logic in this explanation.
Nikakvu logiku ja ne vidim u ovom objašnjenju.

This explanation is inadequate for three reasons.
Ово објашњење је неприхватљиво из три разлога.

Some people aren't satisfied with this explanation.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

In my opinion, this explanation is miles in favor.
По мом мишљењу, ово објашњење је миљама у прилог.

Many people were not satisfied with this explanation.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

Well this explanation will help you understand.
Ovo objašnjenje bi trebalo da vam pomogne da razumete.

Not many people were satisfied with this explanation.
Neki nisu zadovoljni ovim objašnjenjem.

However, only this explanation, scientists are not satisfied.
Међутим, само ово објашњење, научници нису задовољни.