What is the translation of " THIS DECLARATION " in Swedish?

• denna förklaring
• denna deklaration
• detta uttalande
• denna försäkran
• denna anmälan
• denna integritetspolicy
• detta tillkännagivande
• denna friskrivning

Examples of using This declaration in English and their translations into Swedish

This declaration is also annexed.
Även detta uttalande bifogas.

What lies behind this declaration?
Vad ligger bakom detta tillkännagivande?

This declaration is dependent on commonsense.
Denna förklaring är beroende av sunt förnuft.

And they did not sign this declaration.
Och de signerade inte denna deklaration.

When is this declaration applicable?
När är denna deklaration tillämplig?

This proposal follows up this declaration.
Detta förslag utgör en uppföljning till detta uttalande.

I make this declaration before the entire world.
Jag avger denna förklaring inför hela världen.

We have therefore accepted that this declaration should be made.
Därför har vi accepterat att detta uttalande görs.

This declaration will be based upon good judgment.
Denna förklaring kommer att baseras på gott omdöme.

In a certain sense this declaration was very premature.
I viss bemärkelse var denna förklaring i högsta grad för tidig.

This Declaration also applies to Macao and East Timor.
Denna förklaring gäller även Macao och Östtimor.

The data specified in this declaration is also transmitted.
Dessutom kommer de data som anges i denna deklaration att överföras.

This declaration requires signature of the notifier.
Denna försäkran skall vara undertecknad av anmälaren.

Several other ministers took the floor and supported this declaration.
Flera andra ministrar tog till orda och stödde detta uttalande.

The elements of this declaration are set out in Annex III.
Uppgifterna i denna försäkran anges i bilaga III.

All States shall observe the rights and duties in this Declaration.
Alla stater skall iaktta de rättigheter och skyldigheter i denna förklaring.

This declaration is attached to this Communication.
Denna förklaring är bifogad detta meddelande.

In addition, the data specified in this declaration will be transmitted.
Dessutom kommer de data som anges i denna deklaration att överföras.

This Declaration is reflected in Article 4(5) of the Regulation.
Denna förklaring återges i artikel 4.5 i förordningen.

In addition, the data referred to in§ 3 of this declaration will be transmitted.
Dessutom kommer de data som anges i denna deklaration att överföras.

This declaration to the Constitution would be rendered meaningless.
Denna förklaring till konstitutionen skulle vara meningslös.

the Commission should also sign this declaration.
kommissionen bör underteckna detta uttalande.

This Declaration was the start of a more structured approach.
Denna förklaring var inledningen till en mer strukturerad strategi.

In addition, the data mentioned under§ 3 of this declaration will be transmitted.
Dessutom kommer de data som anges i denna deklaration att överföras.

This declaration shall take effect six months after being deposited.
Denna förklaring får verkan sex månader efter det att den deponerades.

We must always remember that, and this declaration is a reminder of it.
Vi måste alltid komma ihåg det, och denna deklaration är en påminnelse om det.

This declaration was signed by the following organisations and groups.
Denna deklaration undertecknades av följande organisationer och grupper.

Ophelia, I waited far too long to make this declaration, I love you.
Ophelia, jag väntade alldeles för länge med att göra detta uttalande, jag älskar dig.

I believe that this declaration could obtain enough signatures.
Jag tror att denna förklaring kommer att få tillräckligt många underskrifter.

In addition, the data mentioned under point 3 of this declaration will be transmitted.
Dessutom kommer de uppgifter som anges i avsnitt 2 av denna integritetspolicy att överföras.