What is the translation of " THIS DECLARATION " in Romanian?

• această declaraţie
• această declarație
• aceasta declaratie
• acestei declarații
• acestei declaraţii
• declaraţia

Examples of using This declaration in English and their translations into Romanian

For example, this declaration.
De exemplu, subscopuri.

This declaration lays emphasis on children and youth.
Această declaraţie pune accent pe copii şi tineri.

Charles insists SIGN this Declaration.
Karolyi insista, sa semnati aceasta proclamatiune.

I read this declaration and I signed it today.
Am citit această declaraţie şi am semnat-o azi.

I regret that the group Leancă did not sign this declaration.
Regret că grupul Leancă nu a semnat această declaraţie.

This declaration is an intention to change the things.
Această declaraţie este o intenţie să schimbăm lucrurile.

Do not promote or encourage any violation of this Declaration.
Nu favoriza şi nu incuraja nicio violare a prezentei Declaraţii.

This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Această declaraţie este echivalentul unui embargou de comerţ.

We would like to thank the authors for submitting this declaration.
Doresc să le mulţumesc autorilor pentru prezentarea acestei declaraţii.

This declaration must be stamped by a customs officer.
Această declaraţie trebuie să fie ştampilat de către un ofiţer vamal.

Several other ministers took the floor and supported this declaration.
Mai mulți alți miniștri au luat cuvântul și au susținut această declarație.

This declaration includes affixing the CE marking on the product.
Această declaraţie include aplicarea marcajului CE pe produs.

One can only wonder, then, what impact this declaration will really have.
Ne putem întreba doar, atunci, ce impact real va avea această declarație.

This declaration by Nixon horrified his conservative supporters.
Această declaraţie a lui Nixon i-a oripilat suporterii conservatori.

Ophelia, I waited far too long to make this declaration, I love you.
Ofelia, am aşteptat mult prea mult timp să-ţi fac această declaraţie, te iubesc.

Immediately after this declaration they were shot with machine guns.
Imediat după această declaraţie au fost omorâţi prin împuşcare.

Gentlemen, we have all been forced to sign this declaration.
Domnilor, am fost toti constrânsi de a semna aceasta declaratie. Si eu am primit declaratia..

This declaration is published also under this section.
Aceasta declaratie este publicata si in aceasta sectiune.

A long dispute followed this declaration, but Mr. Bennet was firm;
Această declaraţie a fost urmată de o lungă dispută, dar domnul Bennet rămase ferm.

This Declaration is reflected in Article 4(5) of the Regulation.
Această declaraţie se reflectă în articolul 4 alineatul(5) din regulament.

The data indicated in Section 3 of this declaration are also transmitted.
Datele menționate la§ 3 din prezenta declarație vor fi de asemenea transmise.

This Declaration was the start of a more structured approach.
Această declarație a reprezentat punctul de pornire al unei abordări mai structurate.

Moreover, the data referred to in§ 3 of this declaration be submitted.
În plus, vor fi transmise datele menționate la punctul 3 din prezenta declarație.

This declaration applies to all links on our website.
Această declaraţie este valabilă pentru toate linkurile ce apar pe pagina noastră de internet.

Furthermore, the data stated under§ 3 of this declaration is transmitted.
În plus, sunt furnizate datele menționate la paragraful 3 din prezenta declarație.

Support for this declaration signals Parliament's support for the future.
Sprijinul pentru această declarație arată sprijinul Parlamentului pentru viitor.

The Member States may attach their own opinion to this declaration if they consider it necessary;
Statele membre pot ataşa la această declaraţie propriul aviz, dacă consideră necesar;

This Declaration the Center of International Projects of the Academy of Sciences of Moldova.
Această Declarație Centrul Proiecte Internaționale al AȘM a de.

Ro respects the confidentiality of users accessing our sites and therefore has created this declaration of confidentiality.
Ro respecta confidentialitatea utilizatorilor care acceseaza site-urile noastre si ca atare am creat aceasta declaratie de confidentialitate.

It is important that this declaration is in the protocol and has been heard.
Este important că această declarație să fie în protocol și să fie ascultată.