What is the translation of " THIS DECLARATION " in Croatian?

• ova izjava
• ova deklaracija
• ovu izjavu
• ovoj izjavi
• ovoj deklaraciji
• ova se izjava
• ova objava

Examples of using This declaration in English and their translations into Croatian

And now this declaration of war.
I sad ova objava rata.

I shall accept full responsibility for this declaration.
Preuzimam potpunu odgovornost za ovu izjavu.

This declaration is not in line with your words.
Ova izjava se ne slaže sa onim što si rekao.

Charles insists SIGN this Declaration.
Karolji insistira na vašem potpisu na ovom proglasu.

Of course, this declaration didn't go unchallenged.
Naravno, ova izjava nije prošla neizazvano.

The importer mentions the licence number on this declaration.
Uvoznik navodi broj dozvole na navedenoj deklaraciji.

This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Ova objava je jednaka trgovackom embargu.

Ophelia, I waited far too long to make this declaration, I love you.
Ofelija, čekao sam previše dugo napraviti ovu izjavu, volim te.

This declaration must be signed by the notifier.
Tu izjavu mora potpisati podnositelj obavijesti.

Responsible for the data processing described in this declaration is.
Odgovoran za obradu podataka kako je opisano u ovoj deklaraciji je.

With this declaration and the terms of use, you agree.
S ovom izjavom i uvjetima korištenja slažete se.

In addition, the data specified in this declaration will be transmitted.
Osim toga, podaci koji su navedeni u ovoj deklaraciji bit će preneseni.

This declaration shall be signed by the legal representative; and b.
Tu izjavu treba potpisati pravni zastupnik; i b.

On behalf of[name of RA3] I accept full responsibility for this declaration. Name.
U ime[naziv RA3-ja] preuzimam potpunu odgovornost za ovu izjavu. Ime.

This declaration of consent at any time here with respect to subsequent cancel.
Ovu izjavu pristanka možete u svakom trenutku naknadno odbiti.

On behalf of[name of air carrier] I accept full responsibility for this declaration.
U ime[naziv zračnog prijevoznika] preuzimam potpunu odgovornost za ovu izjavu.

This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact.
Ova izjava ne prejudicira buduću raspravu o Paktu o stabilnosti i rastu.

If the institution does not issue this declaration ring, you will not be deducted from a report winnings.
Ako institucija ne izdaje ova izjava prsten, nećete biti oduzet od izvješće dobitka.

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Ova se izjava o sukladnosti izdaje na isključivu odgovornost proizvođača.

That we should go to go war with England? Excuse me, but does this Declaration actually suggest?
Ali, da li ova deklaracija stvarno upucuje Ispricajte me, da bi trebali ici u rat s Engleskom?

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Ova se izjava o sukladnosti izdaje pod isključivom odgovornošću proizvođača;

They shall declare any direct and indirect interests they may have in the medical device industry or in the supply chain and update this declaration whenever a relevant change occurs.
Iskazuju sve izravne i neizravne interese koje bi mogli imati u industriji medicinskih proizvoda ili u lancu opskrbe i ažuriraju ovu izjavu kad god dođe do važne izmjene.

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the operator:….
Za izdavanje ove izjave o sukladnosti odgovoran je isključivo operator:….

Excuse me, but does this Declaration actually suggest That we should go to war With england?
Ispricajte me, ali, da li ova deklaracija stvarno upucuje da bi trebali ici u rat s Engleskom?

This Declaration is submitted in support of my Request for Domestic Violence Restraining Order.
Ova izjava je priložena kao potpora mom zahtjevu za zabranu pristupa radi obiteljskog nasilja.

On 8 May 2013 this declaration was provisionally suspended by the Constitutional Court of Spain.
Ustavni sud Španjolske suspendirao je ovu deklaraciju 8. svibnja 2013. godine.

This Declaration is subject to change, with the date of the most recent change indicated in the statement title.
Ova Izjava podložna je promjenama, a datum zadnje izmjene naznačen je u naslovu izjave.

I am writing this declaration due to a situation which arose in connection with a letter that appeared May 4, 1999.
Pišem ovu izjavu zbog nastale situacije u svezi pisma koje se pojavilo 4. svibnja 1999.

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer(or installer):….
Za izdavanje ove izjave o sukladnosti odgovoran je isključivo proizvođač(ili ugraditelj):….

In 1922- 1923 this declaration of principles formed the basis of the declaration of principles of the IWA.
U razdoblju 1922.-1923., ova deklaracija principa poslužila je kao osnova za MRU-ovu deklaraciju principa.