What is the translation of " THIS DATA PROTECTION DECLARATION " in Croatian?

• ova izjava o zaštiti podataka
• ovoj izjavi o zaštiti podataka
• ove izjave o zaštiti podataka
• ovom izjavom o zaštiti podataka

Examples of using This data protection declaration in English and their translations into Croatian

We use the following terms in this data protection declaration.
U ovoj izjavi o zaštiti podataka koristimo sljedeće pojmove.

This data protection declaration applies solely to our website.
Ova izjava o zaštiti podataka odnosi se isključivo na našu web stranicu.

The following terms are used in this data protection declaration.
U ovoj Izjavi o zaštiti podataka među ostalim koristimo sljedeće pojmove.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
U ovoj izjavi o zaštiti podataka koristimo sljedeće pojmove.

All integrated"tags" are separately listed again in this data protection declaration.
Svi primijenjeni"tagovi" ponovno se zasebno navode u ovoj Izjavi o zaštiti podataka.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
U ovoj Izjavi o zaštiti podataka među ostalim koristimo sljedeće pojmove.

Understandably, therefore, the assurances made in this data protection declaration do not apply to the providers' web pages.
Stoga je razumljivo da se osiguranja dana u ovoj izjavi o zaštiti podataka ne primjenjuju na web stranice drugih pružatelja.

 In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
U ovoj izjavi o zaštiti podataka koristimo, između ostalog, sljedeće izraze.

Furthermore, data subjects are informed through this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.
Nadalje, podnositelji podataka su putem ove izjave o zaštiti podataka obaviješteni o pravima na koja imaju pravo.

This data protection declaration is currently valid and has the status as of May 2018.
Ova Izjava o zaštiti podataka je trenutno važeća sa stanjem u svibnju 2018. godine.

Links If you use external links that are offered on our website, this data protection declaration does not extend to those links.
Poveznice Ako koristite vanjske poveznice, koje nudimo na našoj internetskoj stranici, ova Izjava o zaštiti podataka ne obuhvaća te poveznice.

This data protection declaration is also not valid for the websites linked in this manner.
Ova izjava o zaštiti podataka također nije važeća za web stranice povezane na ovaj način.

Your consent is obtained for the processing of the data as part of the sending procedure and you are referred to this data protection declaration.
Za obradu podataka vaš pristanak se dobiva tijekom postupka slanja i upućuje se na ovu izjavu o zaštiti podataka.

We reserve the right to change this data protection declaration at any time in accordance with the legal provisions.
Zadržavamo pravo na promjenu ove izjave o zaštiti podataka u skladu sa zakonskim propisima.

Due to further development of our websites and offers or change of legal and regulatory requirements respectively, it may be necessary to modify this data protection declaration.
Zbog daljnjeg razvoja naše web stranice i ponuda ili zbog mogućih zakonskih izmjena ili naputaka državnih tijela ova Izjava o zaštiti podataka podliježe izmjenama.

This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for.
Ova Izjava o zaštiti podataka navodi koje podatke prikupljamo i u koju svrhu ih koristimo.

For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this data protection declaration.
Za obradu podataka vaš pristanak se dobiva tijekom postupka slanja i upućuje se na ovu izjavu o zaštiti podataka. Alternativno je moguć kontakt putem navedene adrese e-pošte.

We would like to point out that this data protection declaration applies exclusively to the websites of Schmitz Cargobull.
Skrećemo Vam pažnju na to da ova izjava o zaštiti podataka vrijedi isključivo za internetske stranice tvrtke Schmitz Cargobull.

Due to the further development of our website and offers above or due to changed legal or official requirements, it may become necessary to change this data protection declaration.
Daljnjim razvojem naše internet stranice i naših ponuda ili zbog promenjenih zakonskih odredbi ili naloga službenih organa može nastati neophodnost da se ova Izjava o zaštiti podataka izmjeni.

We reserve the right to adapt this data protection declaration within the realm of legal possibilities without warning or notification.
Pridržavamo pravo na izmjenu ove izjave o zaštiti podataka unutar okvira dozvoljenog zakonom bez upozorenja ili obavijesti.

This Data Protection Declaration and its application are subject to Austrian law, with the exception of the provisions of international private law.
Ova izjava o zaštiti podataka i njena primjena podliježu austrijskom pravu, uz iznimku odredbi o međunarodnom pravu na privatnost.

As changes to the law or to our internal procedures may make it necessary to modify this data protection declaration, we would ask you to read through this data protection declaration regularly.
Budući da izmjene zakona ili naših internih procedura mogu zahtijevati izmjenu ove izjave o zaštiti podataka, molimo vas da redovno iščitavate ovu izjavu o zaštiti podataka..

With this data protection declaration, our companies seek to inform the public about the nature, scope and purpose of the personal information we collect, use and process.
Pomoću ove izjave o zaštiti osobnih podataka, naša tvrtka želi informirati javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, upotrebljavamo i obrađujemo.

Accepting this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Ovom izjavom o zaštiti podataka, naša udruga želi obavijestiti javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obrađujemo.

Utilizing this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Pomoću ove izjave o zaštiti podataka, naš klub želi informirati javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, upotrebljavamo i obrađujemo.

Accepting this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Ovom izjavom o zaštiti podataka naša tvrtka nastoji obavijestiti javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, upotrebljavamo i obrađujemo.

Through this data protection declaration, we would like to inform anyone concerned and the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Pomoću ove izjave o zaštiti podataka, naš klub želi informirati javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, upotrebljavamo i obrađujemo.

Utilizing this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Na temelju ove izjave o zaštiti podataka, naše poduzeće želi informirati javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obrađujemo.