What is the translation of " THIS DATA PROTECTION DECLARATION " in Polish?

• niniejszego oświadczenia o ochronie danych
• niniejsze oświadczenie o ochronie danych

Examples of using This data protection declaration in English and their translations into Polish

This data protection declaration only applies to the HTL website.
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych ma zastosowanie jedynie do strony HTL.

Changes We reserve the right to change this Data Protection Declaration at any time.
Zmiany Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Oświadczenia o ochronie danych w dowolnym momencie.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
W niniejszej deklaracji ochrony danych używamy między innymi następujących terminów.

ECI Internet pages may contain links to other websites to whom this data protection declaration does not apply.
Strony internetowe ECI mogą zawierać linki do innych stron internetowych, do których niniejsza polityka prywatności nie ma zastosowania.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
W niniejszym oświadczeniu o ochronie danych stosujemy między innymi następujące pojęcia.

they are addressed separately in this Data Protection Declaration.
są one osobno omówione w niniejszej polityce prywatności.

This data protection declaration does not refer to the links to other websites.
Niniejsza polityka prywatności nie odnosi się do linków do innych stron internetowych.

Along with the recipients named in the clauses of this data protection declaration, these may be recipients in the following categories.
Oprócz odbiorców wymienionych w poszczególnych klauzulach niniejszej deklaracji o ochronie danych osobowych są to np. odbiorcy należący do następujących kategorii.

This data protection declaration is currently valid
Niniejsza Polityka prywatności jest aktualnie obowiązująca

We do not make any fully automated decisions in connection with this data protection declaration in individual cases with legal or comparable consequences.
W związku z niniejszą polityką prywatności nie podejmujemy w pełni automatycznych decyzji w indywidualnych przypadkach mających skutki prawne lub podobne.

This data protection declaration applies to all Glas Trösch websites.
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych dotyczy wszystkich stron internetowych firmy Glas Trösch.

update any part of this data protection declaration in time chosen by us,
aktualizacji którejkolwiek części niniejszego oświadczenia o ochronie danych w wybranym przez nas momencie,

 In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
W niniejszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych używamy między innymi następujących terminów.

reference is made to this data protection declaration in order to obtain your consent.
w celu uzyskania Państwa zgody, w formularzu znajduje się odwołanie do niniejszej Polityki prywatności.

This data protection declaration applies only to this website and not to linked websites.
Niniejsza deklaracja dot. ochrony danych dotyczy wyłącznie tej strony internetowej, a nie stron, do których prowadzą łącza.

reference is made to this data protection declaration in order to obtain your consent.
w celu uzyskania Państwa zgody, w formularzu znajduje się odwołanie do niniejszej Polityki prywatności.

Please note that this data protection declaration only applies to content on our servers
Należy pamiętać, że niniejsza polityka prywatności dotyczy wyłącznie treści zamieszczonych na naszych serwerach,

it may become necessary to amend this data protection declaration.
konieczna okazać się może aktualizacja niniejszego oświadczenia o ochronie danych.

We reserve the right to adapt this data protection declaration within the realm of legal possibilities without warning or notification.
Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszego oświadczenia o ochronie danych w sferze możliwości prawnych bez ostrzeżenia ani powiadomienia.

other requirements imposed by the authorities may require changes to be made to this data protection declaration.
innych wymogów nakładanych przez władze mogą wymagać wprowadzenia zmian do niniejszej deklaracji ochrony danych osobowych.

We therefore reserve the right to change this data protection declaration at any time and ask you to inform yourself regularly about the current status.
Dlatego zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie i prosimy o regularne sprawdzanie informacji o aktualnym stanie.

it may become necessary to change this data protection declaration.
instytucjonalnych mogą wymagać zmiany treści niniejszego oświadczenia o ochronie danych.

This data protection declaration does not apply to the web pages of other service providers to which the RATIONAL web pages have a cross-referencing link.
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych nie dotyczy stron internetowych innych oferentów usług, których strony internetowe RATIONAL jedynie wskazują za pomocą linka.

Below we shall explain which web pages this data protection declaration relates to, the data we store,
Poniżej dowiecie się Państwo, których stron internetowych dotyczy to oświadczenie o ochronie danych, jakie dane gromadzimy,

Via this data protection declaration, we are informing the general public of the nature,
Za pomocą tej deklaracji o ochronie danych informujemy publiczność o charakterze, zakresie

A Data Protection Officer particularly designated in this data protection declaration, as well as the entirety of the controller's employees are available to the data subject in this respect as contact persons.
Inspektor ochrony danych, szczególnie wskazany w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych, jak również wszyscy pracownicy kontrolera są pod tym względem dostępni dla osoby, której dane dotyczą, jako osoby kontaktowe.

This data protection declaration applies to the use of the web pages(called“RATIONAL web pages” below)
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych dotyczy korzystania z oferowanych przez RATIONAL Aktiengesellschaft(dalej zwanej„RATIONAL AG”)

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes
Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszego oświadczenia o ochronie danych tak, aby zawsze jest zgodny z obowiązującymi wymogami prawnymi

This data protection declaration does not include external webpages,
Niniejsze zasady ochrony prywatności nie obejmują zewnętrznych stron internetowych,

We reserve the right to modify this Data Protection Declaration at any time with effect for the future,
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość,

How to use "this data protection declaration" in an English sentence

Can this data protection declaration change?

We keep this data protection declaration updated.

This data protection declaration is currently valid.

Can this data protection declaration be changed?

This data protection declaration is currently applicable.

Are Changes to this Data Protection Declaration Legitimate?

This data protection declaration applies exclusively to Spemot.

This data protection declaration is only for information.

of this data protection declaration will be transmitted.

This data protection declaration is then referred to.

How to use "niniejszego oświadczenia o ochronie danych, niniejsze oświadczenie o ochronie danych" in a Polish sentence

Możliwe są następujące przykłady: W ramach procesu wysyłki użytkownik musi wyrazić zgodę na przetwarzanie danych oraz zostaje odesłany do niniejszego oświadczenia o ochronie danych.

W związku z tym zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych.

Ponadto osoby, których dane dotyczą, są informowane za pośrednictwem niniejszego oświadczenia o ochronie danych o swoich prawach.

Uwaga: nasze strony internetowe mogą zawierać linki do stron internetowych innych oferentów, do których nie odnosi się niniejsze oświadczenie o ochronie danych.

zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych w dowolnym momencie.

Strony internetowe ZIMM mogą zawierać linki do stron internetowych innych dostawców, do których niniejsze oświadczenie o ochronie danych nie ma zastosowania.

Uzupełnieniem niniejszego Oświadczenia o ochronie danych osobowych są postanowienia zewnętrznych usługodawców (np.

Traktujemy Wasze dane osobowe poufnie i stosownie do przepisów prawnych o ochronie danych osobowych oraz do niniejszego oświadczenia o ochronie danych.

Niniejsze oświadczenie o ochronie danych zostało sporządzone przy wsparciu DataGuard.

Ponadto, za pomocą niniejszego oświadczenia o ochronie danych, informujemy osoby, których dane są gromadzone o przysługujących im prawach.