What is the translation of " RATIONAL EXPLANATION " in Polish?

• racjonalne wyjaśnienie
• racjonalne wytłumaczenie
• racjonalnego wytłumaczenia
• racjonalnego wyjaśnienia
• racjonalne wyjaśnienia
• racjonalnie wytłumaczyć
• racjonale wytłumaczenie

Examples of using Rational explanation in English and their translations into Polish

There is a rational explanation.
Tam jest racjonalne wyjaśnienie.

Rational explanation for almost everything.
Racjonalnego wytłumaczenia na prawie wszystko.

That's not a rational explanation.
To nie jest racjonalne wytłumaczenie.

No rational explanation required.
Racjonalne wyjaśnienie nie jest wymagane.

I will give you a rational explanation.
Ja dam ci racjonalne wytłumaczenie.

What rational explanation can there possibly be?
Jakie może być racjonalne wyjaśnienie tego?

There is always a rational explanation.
Zawsze istnieje racjonale wytłumaczenie.

I have no rational explanation for what happened that night.
Nie mam żadnego racjonalnego wyjaśnienia tego, co się stało.

There is no other rational explanation.
Nie ma żadnego innego racjonalnego wytłumaczenia.

I had no rational explanation, who was in the photographs.
Nie potrafiłem racjonalnie wytłumaczyć, kto jest na tych zdjęciach.

There can be a perfectly rational explanation.
Na pewno istnieje racjonalne wytłumaczenie.

There's a rational explanation for his abilities.
Istnieje racjonalne wyjaśnienie dla jego zdolności.

Maybe he can offer us a rational explanation.
Może on będzie miał racjonalne wytłumaczenie.

You love a rational explanation, don't you? It sounds possible?
To możliwe. Uwielbiasz racjonalne wyjaśnienia, co?

Millions vanished, no rational explanation.
Miliony zaginęło bez racjonalnego wytłumaczenia.

There's a rational explanation, we just need to find it.
Jest jakieś racjonalne wyjaśnienie, musimy je tylko znaleźć.

Not that we have no rational explanation.
Racjonalnego wytłumaczenia a nie to, że brak nam Tak.

There is no rational explanation that supports this theory.
Nie ma żadnego racjonalnego wyjaśnienia do poparcia tej teorii.

And I'm sure there's some perfectly rational explanation.
I jestem pewien, że istnieje całkowicie racjonalne wyjaśnienie.

You see, there is a rational explanation for everything, Shawn.
Widzisz, na wszystko jest racjonalne wytłumaczenie, Shawn.

You see, Darling, I told you there would be a perfectly rational explanation.
I co, Słonko, mówiłem że jest racjonalne wyjaśnienie.

There is a rational explanation.
To jest rzeczywiście racjonalne wyjaśnienie.

Riley, whatever's going on in this house has a rational explanation.
Riley, cokolwiek dzieje się w tym domu ma racjonalne wytłumaczenie.

There appears to be no rational explanation for my experience.
Chyba nie ma racjonalnego wyjaśnienia tego przeżycia.

For what they saw through that phone. There is absolutely no rational explanation.
Nie ma żadnego racjonalnego wytłumaczenia na to, co ona zarejestrowała na telefonie.

There's a perfectly rational explanation for this.
Jest całkowicie racjonalne wytłumaczenie tego wszystkiego.

This confirms a rational explanation by means of dust particles.
Potwierdza to więc racjonalne wyjaśnienie o drobinkach kurzu.

I'm a man of science, but I can't find a rational explanation for it.
Jestem naukowcem, ale nie potrafię znaleźć na to racjonalnego wytłumaczenia.

I didn't have any rational explanation for who was in those photos.
Nie potrafiłem racjonalnie wytłumaczyć, kto jest na tych zdjęciach.

There must be a perfectly rational explanation about.
Musi być doskonale racjonalne wyjaśnienie tego.